|
Activity name (as stated in the original proposal):
Support the inter-agency enforcement cooperation initiatives on cybercrime and financial investigations to CWT
|
|
Service (to be performed):
English – Vietnamese simultaneous interpretation for two training courses on identifying the illicit financial flow from illegal wildlife trade (IWT).
|
|
Location of Service provided: Ho Chi Minh City
|
|
Duration of Service’s performance: June 2023
|
1. Background:
This June 2023, WCS plans to co-organize two training courses on identifying the illicit financial flow from IWT for officers of Financial Intelligence Units (FIU) of the State Bank, commercial banks and non-bank financial service providers and other interested participants from relevant universities and institutions. An international expert will join these training courses as the role of facilitator.
Therefore, we are seeking consultant service(s) to be English – Vietnamese interpreter(s) for these training courses in Ho Chi Minh City.
2. Objectives:
Interpret (simultaneous interpretation) for two 1.5-day training courses on June 20-21 and June 22-23, 2023, from English to Vietnamese and vice versa.
3. Description of work:
|
Activities
|
Outputs/ deliverables
|
Completed by
|
Allotted time (# of days)
|
Payment schedule
|
|
Interpret (simultaneous interpretation) during the two 1.5-day training courses on Jun 20-21 and Jun 22-23, 2023, from English to Vietnamese and vice versa – 2 persons
|
Simultaneous interpretation done fluently in the training courses
|
June 23, 2023
|
3 days
|
Payment will be made 01 time within 15 days upon approval by WCS on completed service
|
Total allotted time (total working days): 3 days
4. Requirements (selection criteria):
-
University and/or advanced degree(s) in English
-
Having over 10 years of experience in English-Vietnamese simultaneous interpretation
-
Providing proof of simultaneous interpretation experience about law, finance/banking, money laundering and wildlife trafficking crimes.
-
It is preferred for those having working experience with and service quality was approved by WCS.
5. Application procedure:
Interested candidate(s) are invited to send to vietnamconsulting@wcs.org at 16:00 of 14 June 2023
1. An updated CV with proof of simultaneous interpretation experience about law, finance/banking, money laundering and wildlife trafficking crimes
2. Daily rates in VND including all taxes and fees
Note: Only shortlisted candidate(s) will be contacted