11. Manejo comunitário


Octavio C. Rosas Rosas, Raúl Valdez, Luis A. Tarango Arambula,  Fernando Clemente Sanchez
Conservación comunitaria del jaguar (Panthera Onca), en la Sierra Alta de Sonora, México


Ruth Bello López
Cultura de la fauna silvestre asociada al corredor de robles "Quercus Humboldtt", Colombia


Nancy Vargas Tovar
El marco legal colombiano y las estrategias de manejo comunitarias


Nancy Vargas Tovar
La regulación de la fauna silvestre en predios de propiedad privada


Carlos Eduardo Marinelli, Rômulo F. Batista, Henrique S. Carlos
Proposta de sistema de monitoramento da fauna silvestre em áreas protegidas de uso sustentável: o caso das UC Estaduais do Amazonas


Ruth Bello López
Las limitantes a la participación de los actores (usuarios y funcionarios) en el manejo comunitario de la fauna


Alejandro Arambiza, Andrew J. Noss
Iniciativa de manejo integrado de ganadería y fauna silvestre en la comunidad yapiroa de Isoso


Joaquín Barrientos, Andrew J. Noss
Iniciativas de manejo de fauna mediante reglamentos de cacería en las comunidades de isoso del Gran Chaco


Juarez Carlos Brito Pezzuti, Marcelo Crossa, David Mcgrath
Manejo comunitário de quelônios aquáticos no Baixo Amazônas


Manuel Delgado Bernal
Manejo adaptativo de fauna para recuperar zonas de uso en áreas protegidas


Pedro De Araujo Lima Constantino, José De Lima Kaxinawá, Julieta Matos Freschi
Monitoramento participativo do uso da fauna silvestre em terras indigenas do Acre


Andrew J. Noss, Rosa Leny Cuéllar,  Alejandro Arambiza
Monitoreo de cacería en Isoso: captura por unidad de esfuerzo


Ana Cristina Mendes De Oliveira
Análise do monitoramento da atividade de caça em comunidades rurais na Amazônia brasileira


Jorge Calvimontes Ugarte, Miriam Marmontel
As relações entre o peixe-boi amazônico (Trichechus inunguis) e os moradores da RDS Amanã, Brasil


Caroline Chaves Arantes, Leandro Castello,  Danielle Garcez
Avaliação das contagens de pirarucu (Arapaima gigas) na Reserva Mamirauá, Amazonas, Brasil


Érika Fernandes Pinto, Nicholas Allain Saraiva
Etnozoologia e utilização da mastofauna silvestre em uma região do semi-árido Maranhense


Jasmín Diomar Ruíz Pezo
Participación local en torno a la conservación de los recursos pesqueros, en la cuenca alta del Itaya


Danielle Sequeira Garcez
Pescando pirarucu (Arapaima gigas) legal: a experiência do manejo comunitário da espécie nas reservas de desenvolvimento sustentável Mamirauá e Amanã

 

 






Octavio C. Rosas Rosas, Raúl Valdez, Luis A. Tarango Arambula,  Fernando Clemente Sanchez
Conservación comunitaria del jaguar (Panthera Onca), en la Sierra Alta de Sonora, México

Resumen:
En el noreste de Sonora, México se localiza una población residente de jaguares en el municipio de Nácori Chico aproximadamente a 270 km de la frontera México–Estados Unidos. Recientemente en el suroeste de los Estados Unidos (1996, 1997, 2003, y 2004), se han observado individuos transeúntes que probablemente se dispersaron de la población de Sonora. Sin embargo, el jaguar en esta región es escaso y se encuentra amenazado por el control de depredadores. Por tal motivo se planteó establecer un plan de conservación a largo plazo basado en la comunidad. Por medio de talleres de información, educación ambiental y pláticas con la comunidad en el 2003 se estableció una unidad de manejo y aprovechamiento sutentable de la vida silvestre ante el gobierno de México (UMA) denominada “Programa de Conservación del Jaguar en la Sierra Alta de Sonora”. Al mismo tiempo también se instituyó la “Asociación Para la Conservación del Jaguar en la Sierra Alta de Sonora A.C.” conformada por los mismos propietarios de los predios qe conforman la UMA. Desde el establecimiento de la UMA hasta la fecha se han obtenido $71,000 USD por medio de turismo cinegético y se firmó un convenio de conservación del jaguar con los propietarios de los predios que utilizan al jaguar como especie bandera de la UMA. Las metas a corto, mediano y largo plazo de este programa de conservación es el de promover el turismo cinegético, ecológico y de aventura en la región para poder crear las bases necesarias para fundamentar un programa de conservación viable no sólo del jaguar, sino también de otras especies que viven en su hábitat. Con la creación de la UMA para la conservación del jaguar y la asociación civil se espera establecer una cultura de conservación sustentable de la fauna silvestre en el noreste de Sonora.




Ruth Bello López
Cultura de la fauna silvestre asociada al corredor de robles "Quercus Humboldtt", Colombia

Resumen:
El propósito de esta ponencia es presentar los análisis que se han hecho en torno al uso y manejo de la fauna silvestre asociada al roble "Quercus humboldtii", como insumo clave en la toma de decisiones para el manejo del recurso. Se realizó en los municipios de Moniquirá, Paipa, Duitama, Onzaga y Encino que pertenecen al Corredor de de conservación Guantiva - la Rusia - Iguaque, ubicado en los departamentos de Santander y Boyacá, Colombia. Se aplico una metodología de investigación cualitativa: talleres participativos con técnicas de DRP, entrevistas estructuradas y revisión de fuentes secundarias, aplicadas durante los años de 2004 y 2005. Dentro de los principales resultados, se encontró que existe una baja importancia de la fauna silvestre para las comunidades locales, con relación a otros recursos naturales y a otras necesidades más apremiantes para subsistir, lo cuál dificulta el interés por trabar en el tema. Sin embargo, se identificaron distintos saberes locales y tradicionales que la gente del Corredor ha manejado para darle un particular uso y manejo al recurso dentro del territorio que visibilizan una cultura campesina andina poco explorada a diferencia de los grupos etnicos: 1) Relaciones en la creación y propiedad del recurso; 2) Percepciones frente a estados de abundancia, escasez y el no reconocimiento de especies en extinción; 3)Los usos ergológicos, estéticos, medicinales, y mágicoreligiosos asociados a la fauna. Como conclusiones se muestran conflictos relacionados el desarrollo de estas relaciones hacia tres aspectos: en el ejercicio de la práctica de la cacería, la regulación por parte de las autoridades encargadas, y la forma de suplir las necesidades básicas de las familias, dónde insiden fuertes elementos culturales, pero también vínculos importantes que llaman a la gente a valorar la conservación de la fauna y que aportan a estrategias de conservación articuladas a la cotidianidad de la zona y al fortalecimiento de los lazos de identidad y pertenencia de las comunidades campesinas andinas.




Nancy Vargas Tovar
El marco legal colombiano y las estrategias de manejo comunitarias

Resumen:
El objetivo de este trabajo es identificar las oportunidades y dificultades que representa el marco legal y normativo, en el diseño e implementación de estrategias de manejo comunitario de la fauna en una zona de montaña en el departamento de Santander en Colombia. Los principales métodos utilizados para la investigación corresponden a estrategias de investigación documental y entrevistas a instituciones y comunidades. Los resultados presentan un análisis de la normatividad existente en Colombia en materia de fauna, tomando como referencia la constitución nacional y las leyes (1608/78, 84/1989), códigos (2811/74), vedas (sobre especies, tipos de caza), decretos nacionales y regionales a partir de las cuales se hacen reflexiones sobre las potencialidades de manejo de la fauna: como la existencia de especies no vedadas (C. paca, D. punctata, D. novemcinctus, Columba fascista), la posibilidad de utilizar figuras legales como las reservas de caza, una forma de ordenamiento del territorio poco explorada en el país, las modalidades de caza permitida a las comunidades; la de subsistencia y la de control cuando la especie no está vedada y cuando se llenan los requisitos exigidos por la autoridad ambiental. Por otra parte las reflexiones se orientan a las dificultades y obstáculos que se presentan en la implementación de estrategias de manejo acordes al marco legal como la ineficacia de los mecanismos de control y vigilancia de las normas, el desconocimiento de los funcionarios públicos de sus competencias y responsabilidades en el tema de fauna, de los mecanismos de sanción y en general de los procedimientos. Se plantea por último la posibilidad de el control social como una medida más exitosa para el control, vigilancia, supervisión y cumplimiento de las acciones de manejo pues existen mecanismos de comunicación entre la comunidad que facilitarían la cooperación y el control al cumplimiento de las estrategias de manejo.




Nancy Vargas Tovar
La regulación de la fauna silvestre en predios de propiedad privada

Resumen:
El propósito de este trabajo es hacer una análisis de la relación público privada en el manejo de fauna silvestre en el contexto campesino andino en la cordillera oriental, concretamente en el departamento de Santander, Colombia, a través d la utilización de entrevistas, herramientas de DRP, análisis documental y métodos biológicos para el análisis de la fauna. El análisis de la relación del sector privado con la fauna se plantea desde el estudio del acceso que hacen los propietarios privados, algunos cazadores reconocidos, a un recurso de propiedad del estado como es la fauna, las características de dicho acceso y los diferentes aspectos sociales y culturales campesinos que lo influyen. Los resultados de la investigación arrojan que el acceso evidencia que está mediado por la disponibilidad de fauna para cazar, por la disponibilidad de tiempo para realizar la actividad de cacería, por las valoraciones y usos que tiene la fauna, por la consideración que es un recurso de propiedad privada; cuando la cacería la ealizan en sus propios predios o en predios vecinos y; definitivamente porque los mecanismos de control de las instituciones ambientales no funcionan en la realidad y se convierten en la mejor oportunidad para los propietarios privados de acceder al recurso público. La información también revela las adaptaciones a la prohibición de acceso a la fauna por parte de los propietarios privados que se reflejan en un sistema de comunicación que no permite el “filtro” de información y la constitución de los grupos de cazadores familiares; y se presenta información sobre un incipiente sistema de reglas desarrollado por algunos cazadores que no alcanza los niveles de compromiso y supervisión. Se discute alrededor de algunos mecanismos que podrían mejorar la relación público privada en la definición de estrategias de manejo.




Carlos Eduardo Marinelli, Rômulo F. Batista, Henrique S. Carlos
Proposta de sistema de monitoramento da fauna silvestre em áreas protegidas de uso sustentável: o caso das UC Estaduais do Amazonas

Resumo:
Este trabalho tem como objetivo apresentar a atual proposta do sistema de monitoramento da fauna nas Unidades de Conservação de Uso Sustentável Estaduais do Amazonas. Ao todo, as 27 UC Estaduais do Amazonas totalizam 14020025 ha. A primeira UC que terá o sistema de monitoramento implementado, em caráter experimental, será a UC do Uacari, localizada no médio Rio Juruá, e com 632949 ha de área. O propósito deste monitoramento é de acompanhar os efeitos das atividades de caça e pesca sobre a integridade da fauna utilizada e/ou com potencial de uso no interior dessas reservas. Cada comunidade terá um monitor ambiental, morador da própria reserva, treinado para semanalmente tomar dos moradores de cada residência, informações sobre a exploração das espécies-focais (espécies utilizadas e com potencial de uso, ameaçadas e bandeira), bem como das áreas onde a atividade de exploração fora realizada, ou a espécie foi avistada. Para a pesca, periodicamente, o monitor também tomará informações sobre o local e biometria das espécies-foco capturadas, embarcado na frota da pesca comercial. Inventários ictiológicos serão realizados sazonalmente. Para as espécies-foco da fauna terrestre, transectos instalados dentro da mesma reserva, em áreas com e sem pressão de uso e logisticamente acessíveis pelos comunitários, serão periodicamente visitados pelos mesmos entrevistadores, para realização do monitoramento das mesmas. Os resultados gerados por este monitoramento deverão servir como subsídio para discussões durante as reuniões do Conselho Gestor, sendo considerados no Plano de Gestão da Unidade de Conservação.




Ruth Bello López
Las limitantes a la participación de los actores (usuarios y funcionarios) en el manejo comunitario de la fauna

Resumen:
El propósito de esta ponencia, es mostrar los principales limitantes a la participación en procesos de manejo colectivo del recurso fauna, encontrados en dos estudios de caso del Corredor Guantiva – La Rusia – Iguaque, en Encino y Onzaga, del departamente de Santander, Colombia. Este tipo de estudios permite a la vez visualizar elementos que pueden dinamizar una noción de orden deseado entre los discursos y prácticas de los actores vinculados, base para movilizar los asuntos de gestión para la conservación. Los principales resultados se dividen en dos temas importantes y directamente relacionados, primero los principales limitantes de participación en temas de gestión de un recurso como la fauna, y que tienen que ver con el desarrollo de capacidades individuales, de organización y coyunturales de las comunidades con las que se trabaja. Y segundo, unas posibles rutas en las cuáles los proyectos de trabajo en el tema, deben pensar para articular procesos con mayores posibilidades de éxito desde el fortalecimieno de las comunidades locales, para lograr una real apropiación y cuidado de los recursos naturales y que están en el orden de desarrollar procesos de desarrollo de capacidades humanas: autoestima, creatividad, seguridad, proyección de futuro, hasta la recuperación de escenarios de cooperación e integración de las comunidades locales.




Alejandro Arambiza, Andrew J. Noss
Iniciativa de manejo integrado de ganadería y fauna silvestre en la comunidad yapiroa de Isoso

Resumen:
En el proceso de zonificación de la Tierra Comunitaria de Orígen Isoso, del pueblo Isoseño-Guaraní, que lleva adelante la Capitanía del Alto y Bajo Isoso, los comunarios de Yapiroa elaboraron una propuesta para la implementación de un proyecto de manejo integrado de ganado bovino y fauna silvestre en Campo Grande a partir del año 2004 con la finalidad de hacer manejo de bosque y a la vez implementar una reserva comunal para la conservación de los recursos naturales del lugar. El territorio asignado es de 16400 ha, de las cuales 3500 ha son destinadas para una reserva privada de conservación. Los comunarios han alambrado dicho territorio; han realizado un mapeo para definir el área de uso para el manejo ganadero y el área para la conservación; han identificado caminos, senderos, salitrales, pozos naturales y recursos potenciales de la zona; y han habilitado algunos senderos existentes para realizar censos de fauna y registro de huellas con la finalidad de conocer mejor su fauna y evaluar en el transcurso del tiempo los cambios en las poblaciones de las especies identificadas. Los resultados formarán la base para la propuesta técnica de la creación formal de una Reserva Privada de Patrimonia Natural según la legislación vigente en Bolivia. Los comunarios están difundiendo esta experiencia a otras comunidades como alternativa para minimizar los impactos que ocasiona el ganado sobre la vegetación y el suelo del Chaco y para garantizar reservas de fauna para asegurar la subsistencia de los propios pobladores de la TCO Isoso.




Joaquin Barrientos, Andrew J. Noss
Iniciativas de manejo de fauna mediante reglamentos de cacería en las comunidades de isoso del Gran Chaco

Resumen:
La Capitanía del Alto y Bajo Isoso en convenio con Wildlife Conservation Society desarrollan desde 1996 un programa de investigación de especies importantes para el uso por los indígenas Isoseños. Como resultado de los estudios se conoce el estado de las poblaciones de los mamíferos medianos y grandes lo cual ha permitido a los comunarios debatir en reuniones comunales sobre algunas alternativas de manejo que favorezcan el mejor uso de las especies en estado más crítico. Así, a fines del año 2005 20 de las 25 comunidades Isoseñas proponen la creación de un reglamento de cacería que fortalezca el derecho de propiedad de todos los recursos naturales de la TCO Isoso para los Isoseños, y permita que sigan cazando animales silvestres para el consumo, pero a la vez que favorezca al cuidado de las especies en estado crítico en el Territorio Comunitario de Origen de Isoso. La propuesta está siendo elaborada por los técnicos locales y ha sido aprobada por la Asamblea General de Isoso. El reglamento establece un periodo de veda total e indefinido para Catagonus wagneri y Lama guanicoe, veda por 3 años para Tapirus terrestris y por 2 años para Tayassu pecari. También se establecen compromisos por parte de Isoseños y técnicos de WCS para monitorear las poblaciones de la fauna y el cumplimiento al reglamento con el fin de evaluar la vigencia de las normas establecidas.




Juarez Carlos Brito Pezzuti, Marcelo Crossa, David Mcgrath
Manejo comunitário de quelônios aquáticos no Baixo Amazônas

Resumo:
Município de Santarém, incluindo a utilização e iniciativas de manejo. A espécie preferida para consumo é P. sexbuterculata. As fêmeas desta última são comercializadas em Santarém a preços que variam entre R$ 10 e 15. Tracajás ficam entre R$ 15 e 20 e tartarugas, R$ 100 a 150. O único tabu alimentar mencionado recaiu sobre a primeiraespécie mais apreciada, pitiú, considerada reimosa em função de sua gordura. Foi mencionada a utilização medicinal da banha da tartaruga, utilizada como cosmético para a pele e também para tratar inflamações e inchaços. As Iniciativas locais de manejo incluem a proteção de algumas áreas de desova e a vigilância em locais estratégicos durante o período de dispersão das matrizes. A pressão exercida por ribeirinhos, de maneira geral, é considerada a principal ameaça em todos os locais visitados. A fiscalização e, conseqüentemente, as condições para efetivá-la, são apontadas elementos cruciais. As principais causas naturais de perda de ninhos são a coleta de ovos, o alagamento (por marés mais altas e pela enchente do rio), o desmoronamento das praias e barrancos e a predação por lagartos, aves e peixes. As técnicas de manejo empregadas incluem fiscalização pelos próprios comunitários, a transferência dos ninhos, e a eventual formação de rampas nas áreas desbarrancadas permitindo a subida das fêmeas. Em 2005 foi realizado um monitoramento experimental de ninhos transferidos para uma praia artificial, e de ninhos mantidos in situ. A manipulação acarretou em aumento da mortalidade, não interferindo na proporção de sexos produzida. Tanto ninhos naturais como transferidos produziram basicamente fêmeas em 2005, cujo período de seca foi dos mais severos já registrados.




Manuel Delgado Bernal
Manejo adaptativo de fauna para recuperar zonas de uso en áreas protegidas

Resumen:
El Parque Nacional Cordillera Azul, con 1,3 millones de ha. protege la mejor y más grande muestra peruana de ecosistemas de bosque húmedo tropical montanos y premontanos. Está ubicado en la amazonía norte del Perú, entre dos barreras geográficas como son los ríos Huallaga y Ucayali, pero muy próximo a la presión de colonización proveniente de los Andes. Si bien no es lo más usual en áreas protegidas estrictas, plantear la recuperación de las poblaciones de fauna que han sido sobre explotadas, a través de su manejo sino de su absoluto control, no son pocos los casos de Parques Nacionales en etapas iniciales de implementación, donde no ha sido conveniente aplicar arbitrariamente y de golpe tal medida. Esto debido a que se ha marcado el inicio de una senda de malas relaciones a nivel local, que es difícil revertir y que dificulta severamente las posibilidades de que las comunidades se involucren en el manejo del área como una de las pocas maneras de hacer viable su protección a largo plazo. El enfoque que sustena el Programa de Manejo Comunitario de Fauna de Caza y Pesca en el Parque Nacional Cordillera Azul, consiste en convocar a las poblaciones locales para diseñar y aplicar conjuntamente, y de manera adaptativa, las pautas y normas que regulen el aprovechamiento de la fauna dentro del ANP y su Zona de Amortiguamiento, con miras a ir disminuyendo paulatinamente la cosecha dentro del Parque, en el entendido de que se verifique con éxito el principio “Fuente – Sumidero” que permita, pasado algunos años, la adecuada recuperación de las poblaciones animales dentro del ANP, y la sostenibilidad de la cosecha fuera de ella. El presente trabajo enfatiza la estrategia, los lineamientos de acción y seguimiento del Programa, así como el análisis de dificultades y los planteamientos de solución.




Pedro De Araujo Lima Constantino, José De Lima Kaxinawá, Julieta Matos Freschi
Monitoramento participativo do uso da fauna silvestre em terras indigenas do Acre

Resumo:
A Comissão Pró-Índio do Acre (CPI-AC) iniciou a formação de Agentes Agroflorestais Indígenas (AAFI) em 1996. O registro do uso de recursos naturais pelos AAFIs sempre foi incentivado no programa de formação, principalmente da retirada de palhas de palmeiras para cobertura de casas e de caçadas. Desde 2004, a CPI-AC, em conjunto com a Associação do Movimento dos Agentes Agroflorestais Indígenas Acre (AMAAI-AC), realiza Oficinas de Etnomapeamento e Cursos de Formação que viabilizaram o desenvolvimento do programa de monitoramento ambiental em TIs do Acre. Este trabalho tem objetivo de apresentar as metodologias desenvolvidas pela CPI-AC e adotada pelos AAFIs nas TIs que participam do Projeto de Conservação Transfronteiriça Brasil-Peru para o monitoramento do uso da fauna e apresentar resultados do processo de formação dos monitores. A CPI-AC realizou 16 Oficinas em TIs e quatro Cursos de Formação, em Rio Branco, que fazem parte da formação dos AAFIs como monitores ambientais, neste processo foram formados 119 mnitores. O processo de formação e o desenvolvimento das atividades por parte dos AAFI-monitores tornou possível a adequação da metodologia do registro para a realidade vivenciada em cada uma das oito TIs, gerando diferentes ferramentas apropriadas para o monitoramento. Ao longo do desenvolvimento das atividades os AAFIs lideraram discussões em suas TIs que fazem com que as informações básicas originadas do registro sirvam de argumentos para debates sobre a conservação dos recursos naturais, principalmente da fauna. A partir destas discussões comunitárias muitas TIs elaboraram documentos de gestão que apresentam preocupações e iniciativas de manejo da fauna, como áreas reservadas para refúgio da caça dentro da TI e poços e lagos com restrições de pesca. A formação de monitores e as diferentes ferramentas para o monitoramento, desenvolvidas em conjunto com os monitores, estão sendo utilizadas como base para discussões sobre a gestão dos recursos naturais das TIs.




Andrew J. Noss, Rosa Leny Cuéllar,  Alejandro Arambiza
Monitoreo de cacería en Isoso: captura por unidad de esfuerzo

Resumen:
La Capitanía del Alto y Bajo Isoso y Wildlife Conservation Society desarrollan desde 1996 un programa de manejo comunitario de fauna silvestre en Isoso del Chaco Boliviano, con la participación voluntaria de un gran número de cazadores en un programa de automonitoreo. Desde 2003 establecimos además un monitoreo sistemático con muestra al azar de entre 15 a 20 hogares por comunidad en 11 de las 25 comunidades de la Tierra Comunitaria de Orígen Isoso. Además de anotar los animales cazados por hogar, los comunarios registraron el esfuerzo de cacería en horas, lo que permite evaluar el rendimiento (captura por unidad de esfuerzo o CPUE) por comunidad, por especie de presa, y por año de 2003-2005. Observamos una gran variabilidad en el esfuerzo de cacería (horas) entre años, entre comunidades, e inclusive entre cazadores. Si juntamos los datos de todas las especies y todas las comunidades, observamos una declinación anual en CPUE de 44% entre 2003 a 2005, un resultado que sugiere una presión de cacería de subsistecia nosostenible. Si evaluamos lo que observan los cazadores comunidad por comunidad, y la situación de cada especie, los datos son más variables. En algunos casos el índice de CPUE aumenta en el segundo año antes de bajar en el tercero, en otros caso baja en el segundo año pero vuelve a subir en el tercero, y en algunos casos se registra un aumenta contínuo. Esa variabilidad dificulta la toma de decisiones para el manejo de fauna en un área de cacería que abarca más de 3000 /km2 y 25 comunidades.




Ana Cristina Mendes De Oliveira
Análise do monitoramento da atividade de caça em comunidades rurais na Amazônia brasileira

Resumo:
Este estudo desenvolvido na Reserva Extrativista do Tapajós/Arapiuns, na região de Santarém, Amazônia Brasileira tem como objetivo principal elaborar uma proposta de manejo da fauna cinegética, juntamente com as comunidades rurais que habitam esta unidade de conservação. Na primeira fase do projeto foram aplicados questionários por famílias, que revelaram a dependência destas comunidades rurais à atividade de caça. Atualmente se desenvolve o monitoramento da atividade de caça, onde cinqüenta e três caçadores de quatro comunidades diferentes anotam diariamente: os animais caçados, o peso, sexo, local da caçada, tipo de caçada além do tempo gasto para caçar, em planilhas sistematizadas. Além destas anotações os caçadores entregam os crânios dos animais caçados em postos estrategicamente definidos dentro das comunidades. A partir dos dados coletados foram construídas curvas de sobrevivência para as principais espécies caçadas. Em um ano de monitoramento (dez/2004 a dez/2005) foram contabilizados: 213 cutias (Dasprocta agouti), 173 tatus (Dasypus sp.), 66 pacas (Cuniculus paca), 23 catetos (Tayassu tajacu), 21 veados vermelhos (Mazama americana), 21 jabutis , 17 veados cinza (Mazama gouazoubira), 12 queixadas (Tayassu pecari), 4 Macacos Guariba (Alouatta belzebul), 3 Macacos Prego (Sapajus sp.), 1 Macaco Cuxiú (Chiropottes sp.), 2 Gatos maracajá-açú (Leopardus pardalis), 2 onças pintadas (Pantera onca) e 1 Jaguarundi (Herpailurus yaguarondi). Apenas cutia, tatu, paca e cateto foram utilizadas para análises de curvas de sobrevivência. As faixas etárias foram categorizadas em: Classe I – animais infantes, Classe II – animais jovens, Classe III – animais adultos e Classe IV – animais velhos. Verificou-se maior esforço de captura nas seguintes classes para as seguintes espécies: Cutias – Classes II (36,6%) e III (47,1%); Tatus (Dasypus sp) – Classes II (22,1%) e III (69,2%); Pacas – Classes II (28,8%) e III (53%); e Catetos – Classes III (45,8%) e IV (41,7%). Os dados indicam que com exceção de cateto, as outras 3 espécis analisadas tem sido bastante exploradas nas fases jovens e adultas, podendo estar comprometendo suas populações na área de estudo. Com os resultados desta pesquisa iremos elaborar uma proposta de manejo de caça para as comunidades rurais desta unidade de conservação.




Jorge Calvimontes Ugarte, Miriam Marmontel
As relações entre o peixe-boi amazônico (Trichechus inunguis) e os moradores da RDS Amanã, Brasil

Resumo:
Existem diferentes maneiras pelas quais um grupo humano pode interagir ou se relacionar com os animais; permitindo, todas elas, entender como seus membros percebem a si mesmos e aos de outros grupos, como ordenam seu mundo e quais são suas atitudes com cada espécie. Foi dentro deste contexto que realizou-se um estudo que pretendia registrar as relações entre os moradores da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Amanã (RDSA) e o peixe-boi (Trichechus inunguis), indagando sobre o conhecimento biológico, as classificações e as percepções, com o objetivo de entender o uso que fazem dele e propor medidas de conservação adaptadas a esta realidade e que puderem ser replicadas em outros locais da Amazônia.Utilizaram-se várias metodologias que foram se adaptando a realidade num processo iterativo ao longo de todo o trabalho de campo. Este foi dividido em três etapas estabelecidas em função do nível de confiança conseguido com os moradores e a informação trocada no processo. Em geral, misturaram-se metodologias tomada dos Diagnósticos Rurais Participativos e da Antropologia Cultural. Ao longo de todo o trabalho realizou-se a chamada Observação Participante, caracterizada pelo estabelecimento de laços de confiança com os moradores permitindo ao pesquisador ser testemunha de atividades, conversações e comportamentos naturais deles e colocá-los em perspectiva. Foi assim que desde setembro de 2003 até novembro de 2004 realizaram-se um total de 161 entrevistas e inúmeros contatos informais com 42 moradores de um total de 15 comunidades da RDSA, saídas ao campo em companhia de moradores, reuniões comunitárias, visitas ás escolas e utilização de mapas, entre outros. Concluindo com uma reunião final que mais de 50 moradores de reserva assistiram. Devido ao caráter qualitativo de muita da informação obtida, foi necessário fazer uma triangulação em vários níveis e redução de vícios ao longo de toda a pesquisa. Dentro dos resultados obtidos estão as diferentes classificações do peixe-boi segundo os moradores, as características da sua natureza segundo sua percepções, e os hábitos conhecidos da espécie. Na RDSA as relações que os moradores têm com a espécie estão cimentadas em anos de história de uso, tradições familiares e em uma visão quase mítica do peixe-boi.




Caroline Chaves Arantes, Leandro Castello,  Danielle Garcez
Avaliação das contagens de pirarucu (Arapaima gigas) na Reserva Mamirauá, Amazonas, Brasil

Resumo:
Na região da Reserva Mamirauá, o manejo das populações do pirarucu (Arapaima gigas) baseiase em um método que possibilita que os pescadores contem os pirarucus no momento da respiração aérea da espécie. Tal método foi desenvolvido por um estudo anterior, o qual avaliou contagens de pirarucu feitas por grupos de pescadores. Neste estudo avaliamos a acurácia e a precisão das contagens de 34 pescadores, individualmente e em grupos. Para isto, comparamos as contagens realizadas pelos pescadores em 5 lagos fechados com as capturas totais dos pirarucus nos mesmos. As análises das contagens individuais de pirarucus da maioria dos pescadores (91%) apresentaram erros percentuais inferiores a 30%. As análises das contagens de pirarucus feitas pelos grupos de pescadores apresentaram erros percentuais de 2 a 20%, dependendo da região de manejo. De forma geral, as contagens individuais apontam tendências de sub ou sobrestimação, porém estas são minimizadas quando avaliadas em grupo. Estes resultados indicam que tais tendêcias devem ser consideradas durante o processo de manejo, por localidade, e que o método de contagens permite um monitoramento eficaz dos estoques do pirarucu.




Érika Fernandes Pinto, Nicholas Allain Saraiva
Etnozoologia e utilização da mastofauna silvestre em uma região do semi-árido Maranhense

Resumo:
O Município de Paulino Neves situa-se na Meso-região Lençóis Maranhenses, numa zona semiárida de transição entre diferentes biomas. Inclui um mosaico de ecossistemas como praias, restingas, campos de inundação, dunas, manguezais, brejos e cerrado, inserindo-se parcialmenteem três Áreas de Proteção Ambiental. É habitado por uma população rural de aproximadamente oito mil habitantes distribuídos em 132 localidades, que conjugam atividades de lavoura, criação animal, pesca, extrativismo e artesanato. Este trabalho objetiva identificar e caracterizar as relações e as formas de utilização da fauna silvestre pela população local, contribuindo para o planejamento de estratégias de conservação, manejo e educação ambiental embasadas na realidade sócio-ambiental regional. As informações foram obtidas através de entrevistas semiestruturadas com moradores de 12 localidades e por meio de vistorias de campo, realizadas durante a “primeira expedição de reconhecimento sócio-ambiental de Paulino Neves”, que percorreu o interir do município em junho de 2006. Os moradores entrevistados demonstraram possuir uma forte interação com os mamíferos - especialmente aqueles relacionados com a atividade de caça - e possuir um conhecimento aprofundado sobre aspectos da biologia e ecologia das espécies, descrevendo características morfológica, comportamentais, do hábitat, do ciclo de vida, das preferências alimentares e interações tróficas. Nos relatos foram citadas 32 etnoespécies de mamíferos e identificadas sete categorias de utilização da fauna silvestre: alimentar, medicinal (para elaboração de remédios caseiros), uso do couro, manutenção em cativeiro ou xerimbabo (criação nos cercados ou em gaiolas), uso artesanal (confecção de instrumentos utilitários), ornamental (como enfeite) e místico (em simpatias ou como amuletos). O uso alimentar foi o mais citado e envolve também restrições e tabus alimentares. Além das categorias de uso, várias espécies percebidas como daninhas ou prejudiciais são alvo de caça e pressão antrópica. O Município e Paulino Neves mostrou ter uma população rural historicamente relacionada com sua área, caracterizada por possuir uma grande interação com os ecossistemas circundantes e que não pode ser desconsiderada no seu planejamento e gestão. Entender as formas de interação das comunidades com os recursos naturais representa um importante mecanismo para assegurar a diversidade cultural e ambiental e fornece informações valiosas para o gerenciamento do município.




Jasmín Diomar Ruíz Pezo
Participación local en torno a la conservación de los recursos pesqueros, en la cuenca alta del Itaya

Resumen:
La ONG CESVI en diciembre del 2004 inició el Proyecto Reducción de la pobreza a través del manejo y la producción de recursos pesqueros en la cuenca alta del río itaya, con participación de 5 comunidades campesinas asentadas: Cahuide, Doce de Octubre, Meliton Carbajal, Veintiocho de Enero, Luz del Oriente y Villa Belén. Este proyecto esta conformado por una línea de participación y fortalecimiento organizacional local, gestión y responsabilidad comunitaria, recuperación y manejo de cuerpos de agua, y manejo y construcción de piscigranjas comunales. El proyecto generó una estrategia para erradicar la extrema pobreza del lugar promoviendo el establecimiento de un objetivo de conservación comunal de los recursos pesquero, junto a otras ONGs: ACEER, PCBT, con grupos organizados locales y población local. Esta estrategia ha impulsado la conservación de los recursos pesqueros, a través de actividades de repoblamiento y manejo de 5 cuerpos de agua, construcción y manejo de 6 piscigranjas comunales y otros más que so económicamente importantes para el poblador local. El manejo de los recursos no puede funcionar sin la contribución de los pobladores en el desarrollo de regulaciones, para que sea un éxito.Estas actividades, con el apoyo de organismos gubernamentales y no gubernamentales, han permitido que la población local reconozca la importancia de manejar los recursos. Estas 6 comunidades han formado Comités de acuicultores y Comités de vigilancia local, establecidas en Asambleas. Em mayo de 2006, las autoridades locales, estos comités y pobladores locales realizaron una reunión en la Comunidad de Meliton Carbajal, con el fin de informar acontecimientos de la zona, identificar problemas, presentar soluciones potenciales y medidas de disminución del uso irracional de los recursos, llegando al acuerdo común de conformar el Comité de vigilancia de cuenca del Itaya.




Danielle Sequeira Garcez
Pescando pirarucu (Arapaima gigas) legal: a experiência do manejo comunitário da espécie nas reservas de desenvolvimento sustentável Mamirauá e Amanã

Resumo:
Pescarias de pirarucu (Arapaima gigas) no estado do Amazonas, somente podem ocorrer quando as capturas forem provenientes de áreas manejadas ou de criação. Habilitado a realizar manejo pesqueiro da espécie, o Instituto de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá assessora 17 comunidades e uma Colônia de Pescadores, nas Reservas de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá e Amanã. Através da gestão compartilhada há, atualmente, o envolvimento de 526 pescadores, beneficiados diretamente pela comercialização legalizada deste recurso. Análise do histórico do manejo mostra aumento expressivo na produção capturada, na abundância de peixes nas áreas manejadas e no número de pescadores que aderiram ao processo. Em 1999 participaram 42 pescadores e a produção foi de 3,6 ton, correspondentes à captura de 128 indivíduos. Em 2005 a produção foi de 212,7 ton, correspondentes a 4205 indivíduos, gerando faturamento bruto em torno de R$ 776.000,00. Para 2006, a expectativa de captura gira em torno de 4900 pirarucus. Passados sete an de experiência no manejo da espécie, o sucesso apontado pelo aumento populacional nas áreas manejadas e engajamento comunitário, deve-se principalmente pelo processo ocorrer de modo participativo e adaptativo. Dentre as etapas, estão: mapeamento das áreas de uso; organização comunitária; contagem dos indivíduos em seus hábitats no momento da respiração aérea; solicitação de cotas conservativas de pesca (oscilam em torno de 30% do total de adultos registrados pelas contagens) ao órgão ambiental competente; monitoramento das capturas; e cumprimento das exigências legais para beneficiamento, armazenamento, transporte e comercialização. Devido ao crescimento na adesão de comunitários desde a implementação, medidas vêm sendo adotadas como forma de sistematização das etapas do manejo. No ano de 2005 foi promovida uma certificação das contagens de pirarucu, testando-se a precisão e acurácia dos processos de contagem e, em 2006, foram discutidos com os comunitários critérios para serem cumpridos a partir deste mesmo no. Tais critérios estão voltados ao exercício da pesca de forma organizada e responsável, visando a conservação dos recursos naturais. Além disso, por envolverem comunitários e técnicos, reforçam os princípios de gestão compartilhada dos recursos pesqueiros na área das Reservas, principalmente no que concerne ao recurso pirarucu, de grande importância cultural e econômica na região.