https://programs.wcs.org/vietnam/en-us RSS feeds for WCS Viet Nam 60 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/24669/Tuyen-dung-Quan-ly-Tai-chinh-va-Hanh-chinh.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=24669 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=24669&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/24669/Tuyen-dung-Quan-ly-Tai-chinh-va-Hanh-chinh.aspx Vị trí: Quản lý Tài chính và Hành chính Báo cáo tới: Giám đốc Quốc gia Giám đốc Tài chính Toàn cầu (tuân thủ quy định về tài chính của WCS và các cơ quan tài trợ) Giám sát:             Cán bộ Tài chính, Trợ lý Tài chính, Trợ lý Hành chính Nơi làm việc:     Hà Nội, Việt Nam Chương trình: WCS Việt Nam Nhóm/Phòng: Bảo tồn toàn cầu Loại hợp đồng: Toàn thời gian Liên hệ nội bộ với các vị trí:          Các quản lý của WCS Việt Nam, Quản lý tài chính toàn cầu và của khu vực và một số đồng cấp có liên quan trong vùng Mê Công mở rộng, Nam Á và các khu vực khác Thời gian đi công tác: Khoảng 10% công tác trong nước, trong khu vực hoặc nước khác theo yêu cầu Thông tin chung về tổ chức Wildlife Conservation Society (WCS) là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu có trụ sở tại Hoa Kỳ với gần 130 năm kinh nghiệm về bảo tồn động vật hoang dã, cảnh quan và tài nguyên thiên nhiên. Sứ mệnh của WCS là bảo vệ động vật hoang dã và sinh cảnh hoang dã trên toàn thế giới thông qua khoa học, hành động bảo tồn, giáo dục và truyền cảm hứng cho mọi người trân trọng thiên nhiên. Với những cam kết lâu dài ở hàng chục cảnh quan và vùng biển, sự hiện diện ở hơn 60 quốc gia và kinh nghiệm giải quyết mọi hình thức tội phạm thiên nhiên trên toàn cầu, WCS mang đến năng lực vượt trội trong giải quyết tội phạm thiên nhiên ở tuyến đầu. Tổng quan về Chương trình WCS Việt Nam WCS đã hoạt động tại Việt Nam từ năm 2006, tập trung vào việc tăng cường cam kết, nâng cao năng lực và hành động của chính phủ Việt Nam trong đấu tranh chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD, hỗ trợ các đối tác thông qua xây dựng và thực hiện các chiến lược tập trung cao độ, dựa trên bằng chứng với sự hiểu biết sâu sắc về động cơ buôn bán trái pháp luật ĐVHD và với những người liên quan nhằm giảm lợi nhuận của tội phạm và nâng cao nguy cơ bị bắt giữ và trừng phạt. WCS Việt Nam đã thu thập một hệ thống lớn dữ liệu đáng tin cậy về một số vấn đề liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD, đã đào tạo và cập nhật thông tin cho khoảng 5.400 cán bộ thực thi pháp luật, nhà hoạch định chính sách, nhà báo, nhà nghiên cứu và nhà quản lý trên toàn quốc và cung cấp một số sổ tay kỹ thuật và hướng dẫn. Tổ chức đã hỗ trợ các cơ quan trung ương xem xét và đề xuất những thay đổi cần thiết đối với luật pháp quốc gia, hệ thống phân tích tình báo hình sự, hợp tác liên cơ quan. WCS Việt Nam cũng hỗ trợ thực hiện hoạt động đối thoại Chính phủ với Chính phủ thông qua các nỗ lực hợp tác đa phương và song phương, giữa Việt Nam và các nước châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh, để phát hiện và ứng phó với các mạng lưới buôn bán trái pháp luật ĐVHD xuyên quốc gia. Chuyên môn về sức khỏe ĐVHD của WCS Việt Nam được sử dụng để giải quyết vấn đề buôn bán ĐVHD không được kiểm soát và giảm thiểu các mối đe dọa về dịch bệnh thông qua hợp tác nghiên cứu, đào tạo và xây dựng chính sách. Trong một thập kỉ qua, WCS Việt Nam cũng mở rộng hợp tác với các tổ chức bảo tồn khác và phòng thí nghiệm công trong việc tìm kiếm và bảo vệ loài Rùa Hoàn Kiếm trong tự nhiên. Tóm tắt công việc Dưới sự giám sát của Giám đốc Quốc gia, Quản lý Tài chính và Hành chính Quốc gia (CFAM) chịu trách nhiệm lãnh đạo và giám sát tất cả các chức năng tài chính và hành chính của WCS Việt Nam. Vị trí này đảm bảo việc quản lý tài chính vững chắc, tuân thủ pháp luật và hiệu quả vận hành trên toàn bộ chương trình quốc gia. CFAM theo dõi hiệu quả tài chính của tất cả các dự án, đơn vị trực thuộc và các đối tác nhận tài trợ phụ, đồng thời cung cấp định hướng tài chính chiến lược cho Ban Điều hành nhằm hỗ trợ công tác lập kế hoạch, báo cáo, quản lý rủi ro và ra quyết định. Vị trí này cũng đảm bảo việc tuân thủ pháp luật Việt Nam, các tiêu chuẩn toàn cầu của WCS và các quy định của nhà tài trợ liên quan đến tài chính và hành chính. Nội dung bản mô tả công việc này mang tính linh động, sẽ được xem xét và sửa đổi theo thời gian nhằm đáp ứng các nhu cầu của chương trình WCS Việt Nam. Trách nhiệm chính A. Quản lý kế toán   Triển khai và duy trì hệ thống quản lý tài chính và kế toán hiệu quả, tuân thủ các chính sách của WCS Việt Nam, pháp luật Việt Nam và các tiêu chuẩn toàn cầu của WCS với tư cách là một tổ chức phi lợi nhuận đăng ký theo điều khoản 501(c)(3) tại Hoa Kỳ.  Rà soát và xác minh tính chính xác của các giao dịch hàng ngày, đảm bảo giao dịch doanh thu, chi phí được ghi nhận theo mã và phân bổ đúng dự án, nguồn tài trợ và tài khoản kế toán, bao gồm các khoản chi phí ghi nhận chéo giữa các quốc gia.  Giám sát quy trình trả lương theo đúng pháp luật và quy định kiểm soát nội bộ, bao gồm việc chi trả lương, đăng ký, kê khai và nộp thuế, bảo hiểm xã hội và phí công đoàn.  Giám sát việc khóa sổ và đối chiếu tài chính hàng tháng và hàng năm.  Duy trì hồ sơ tài chính đầy đủ, có tổ chức và tuân thủ quy định — cả bản cứng và bản điện tử — bao gồm tất cả các giao dịch, ủy quyền và chứng từ.  B. Quản lý ngân sách năm và khoản tài trợ  Phụ trách việc chuẩn bị ngân sách tài chính hàng năm và ngân sách cho hồ sơ thầu dự án, đảm bảo bao gồm đầy đủ các chi phí chương trình, hành chính và nhân viên.  Giám sát các khoản tài trợ và hợp đồng tài trợ về mặt tài chính, đảm bảo việc phân tích toàn diện hiệu suất tài chính của các khoản tài trợ, và nộp báo cáo và thực hiện quy trình kết thúc dự án đúng thời hạn.  Duy trì cơ sở dữ liệu cập nhật về nguồn tài trợ dự án, bao gồm các thỏa thuận tài trợ, hợp đồng, ngân sách và yêu cầu tuân thủ cụ thể của nhà tài trợ.  Phối hợp với Quản lý Tài trợ và Mua sắm hỗ trợ Giám đốc Quốc gia và nhóm chương trình trong việc lập kế hoạch nguồn lực, giải quyết vấn đề và phát triển các chiến lược giảm thiểu rủi ro hoặc xây dựng đề xuất tài trợ mới.  C. Kiếm soát chất lượng và Kiểm soát nội bộ    Đảm bảo tuân thủ các tiêu chuẩn về tính minh bạch tài chính và kiểm soát nội bộ ở mức cao nhất, bảo đảm rằng tất cả các khoản tài trợ và hoạt động đều tuân thủ pháp luật quốc gia, bao gồm luật lao động, thuế và các chế độ phúc lợi theo quy định.  Là đầu mối chính phụ trách kiểm toán nội bộ và kiểm toán độc lập.  Thực hiện các chuyến giám sát đến các nhà thầu phụ khi cần thiết để giám sát và cung cấp hỗ trợ.  Tư vấn cho Giám đốc Quốc gia về các điểm yếu hoặc rủi ro được phát hiện trong hệ thống kiểm soát và quy trình tài chính, đồng thời đưa ra các khuyến nghị về phương án khắc phục.  D. Quản lý Hành chính  Đảm bảo quản lý hiệu quả công tác mua sắm, kiểm kê, hệ thống tài chính và giám sát ngân sách.  Giám sát việc mua sắm tài sản, thiết bị và vật tư một cách tiết kiệm, đảm bảo việc kiểm kê, xuất kho và sử dụng đúng theo quy trình.  Quản lý các dịch vụ hỗ trợ hành chính cho văn phòng quốc gia, bao gồm hợp đồng thuê nhà, bảo hiểm tài sản, an ninh văn phòng, phương tiện đi lại, sắp xếp công tác và các hoạt động văn phòng chung.  Giám sát các hoạt động hành chính hàng ngày của văn phòng như quản lý nhà cung cấp và vật tư, vệ sinh và hỗ trợ IT nhằm duy trì môi trường làm việc trơn tru và hiệu quả.  Giám sát hoạt động lễ tân, bao gồm xử lý thư từ, tiếp nhận cuộc gọi và khách đến, trả lời yêu cầu. Cập nhật danh sách liên hệ của các nhà cung cấp dịch vụ và nhà thầu.  E. Quản lý và Giám sát Nhân sự  Phụ trách hướng dẫn cho nhân viên mới và toàn bộ nhân viên văn phòng về các chính sách và quy trình tài chính, hành chính liên quan; đảm bảo việc giới thiệu đầy đủ và kịp thời.  Quản lý và hỗ trợ hiệu quả công việc và phát triển của nhân viên Tài chính – Kế toán và Hành chính thông qua hướng dẫn, đào tạo và giám sát nhằm đảm bảo công việc hiệu quả và chất lượng.  F. Các nhiệm vụ khác  Đại diện cho WCS Việt Nam tại các cuộc họp, hội thảo và sự kiện bên ngoài nhằm quảng bá sứ mệnh của tổ chức và thúc đẩy hợp tác.  Phối hợp với Nhóm Tài chính Khu vực để cung cấp cập nhật tài chính định kỳ và các báo cáo khác theo yêu cầu.  Hỗ trợ quy trình tuyển dụng, tham gia vào các hoạt động lựa chọn ứng viên phù hợp với quy trình của tổ chức.  Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của cấp quản lý trực tiếp, đóng góp vào hiệu quả chung và khả năng thích ứng của tổ chức.  Yêu cầu về Kỹ năng và Kinh nghiệm  Trình độ học vấn:  Tốt nghiệp Thạc sĩ hoặc chứng chỉ chuyên ngành trong lĩnh vực Kế toán, Tài chính hoặc các ngành liên quan.  Kinh nghiệm và năng lực:  Tối thiểu 10 năm kinh nghiệm quản lý tài chính (bao gồm tài chính và kế toán), ưu tiên kinh nghiệm trong các công ty hoặc tổ chức quốc tế.  Có kinh nghiệm và hiểu biết vững chắc về các chính sách, quy định, mẫu báo cáo và văn hóa của các nhà tài trợ truyền thống như chính phủ Mỹ, UN, chính phủ các nước Châu Âu và các nhà tài trợ khác.  Có kỹ năng quản lý rủi ro trong mua sắm, bao gồm thẩm định nhà cung cấp, giảm thiểu xung đột lợi ích và giám sát hợp đồng.  Có khả năng ưu tiên công việc hiệu quả và thích ứng với các yêu cầu thay đổi, quản lý thời gian và nguồn lực một cách hợp lý.  Có khả năng dự đoán rủi ro và xây dựng các chiến lược giảm thiểu rủi ro, đảm bảo tính bền vững và liên tục trong hoạt động.  Làm việc tốt dưới áp lực và trong môi trường đa dạng, đa văn hóa, thể hiện sự linh hoạt, chuyên nghiệp và nhạy bén về văn hóa.  Có hiểu biết về các vấn đề chính liên quan đến buôn bán động vật hoang dã trái pháp luật mà WCS đang làm việc là một lợi thế.  Yêu cầu về ngôn ngữ:  Kỹ năng giao tiếp nói và viết bằng tiếng Anh và tiếng Việt xuất sắc.  Các ứng viên quan tâm, đáp ứng các yêu cầu nêu trên gửi hồ sơ tới https://forms.office.com/r/14V6Qa1RPG rước 23:59 ngày 06 tháng 7 năm 2025. WCS là một nhà tuyển dụng tạo cơ hội bình đẳng và là tổ chức tuân thủ tất cả các luật và quy định về việc làm và lao động nghiêm cấm phân biệt đối xử trong tuyển dụng và đảm bảo rằng các ứng viên từ tất cả các nền tảng đều được xem xét công bằng và nhất quán trong quá trình tuyển dụng. Chúng tôi tuyển dụng và hỗ trợ một lực lượng lao động đa dạng. Chúng tôi cam kết xây dựng một môi trường làm việc hòa nhập và tìm kiếm các thành viên nhóm trong tương lai, những người có chung giá trị đó. Tổ chức cung cấp cơ hội việc làm bình đẳng cho tất cả các ứng viên đủ điều kiện. Tổ chức không phân biệt việc làm dựa trên tuổi tác, màu da, khuyết tật, xác định giới tính, nguồn gốc quốc gia, chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục, tình trạng cựu chiến binh hoặc bất kỳ đặc điểm nào khác được bảo vệ bởi luật pháp và quy định. Nguyen, Thang Thu, 19 Jun 2025 04:12:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:24669 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/23418/Tuyen-dung-Can-bo-Chinh-sach-va-Ho-tro-Thuc-thi-Phap-luat.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=23418 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=23418&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/23418/Tuyen-dung-Can-bo-Chinh-sach-va-Ho-tro-Thuc-thi-Phap-luat.aspx Vị trí: Cán bộ Chương trình Báo cáo tới: Trưởng nhóm Chính sách và Hỗ trợ Thực thi Pháp luật Giám sát: Không có Nơi làm việc: Hà Nội, Việt Nam Chương trình quốc gia: WCS Việt Nam Phòng/Ban:     Chính sách và Hỗ trợ Thực thi Pháp luật Loại hợp đồng: Toàn thời gian Liên hệ nội bộ: Nhân viên WCS Việt Nam Thời gian đi công tác: Khoảng 30% thời gian và theo yêu cầu đi công tác trong nước và trong khu vực nếu/khi cần   Thông tin chung về tổ chức Wildlife Conservation Society (WCS) là một tổ chức phi lợi nhuận toàn cầu có trụ sở tại Hoa Kỳ với gần 130 năm kinh nghiệm về bảo tồn động vật hoang dã, cảnh quan và tài nguyên thiên nhiên. Sứ mệnh của WCS là bảo vệ động vật hoang dã và sinh cảnh hoang dã trên toàn thế giới thông qua khoa học, hành động bảo tồn, giáo dục và truyền cảm hứng cho mọi người trân trọng thiên nhiên. Với những cam kết lâu dài ở hàng chục cảnh quan và vùng biển, sự hiện diện ở hơn 60 quốc gia và kinh nghiệm giải quyết mọi hình thức tội phạm thiên nhiên trên toàn cầu, WCS mang đến năng lực vượt trội trong giải quyết tội phạm thiên nhiên ở tuyến đầu. Tổng quan về Chương trình WCS Việt Nam WCS đã hoạt động tại Việt Nam từ năm 2006, tập trung vào việc tăng cường cam kết, nâng cao năng lực và hành động của chính phủ Việt Nam trong đấu tranh chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD, hỗ trợ các đối tác thông qua xây dựng và thực hiện các chiến lược tập trung cao độ, dựa trên bằng chứng với sự hiểu biết sâu sắc về động cơ buôn bán trái pháp luật ĐVHD và với những người liên quan nhằm giảm lợi nhuận của tội phạm và nâng cao nguy cơ bị bắt giữ và trừng phạt. WCS Việt Nam đã thu thập một hệ thống lớn dữ liệu đáng tin cậy về một số vấn đề liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD, đã đào tạo và cập nhật thông tin cho khoảng 5.400 cán bộ thực thi pháp luật, nhà hoạch định chính sách, nhà báo, nhà nghiên cứu và nhà quản lý trên toàn quốc và cung cấp một số sổ tay kỹ thuật và hướng dẫn. Tổ chức đã hỗ trợ các cơ quan trung ương xem xét và đề xuất những thay đổi cần thiết đối với luật pháp quốc gia, hệ thống phân tích tình báo hình sự, hợp tác liên cơ quan. WCS Việt Nam cũng hỗ trợ thực hiện hoạt động đối thoại Chính phủ với Chính phủ thông qua các nỗ lực hợp tác đa phương và song phương, giữa Việt Nam và các nước châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh, để phát hiện và ứng phó với các mạng lưới buôn bán trái pháp luật ĐVHD xuyên quốc gia. Chuyên môn về sức khỏe ĐVHD của WCS Việt Nam được sử dụng để giải quyết vấn đề buôn bán ĐVHD không được kiểm soát và giảm thiểu các mối đe dọa về dịch bệnh thông qua hợp tác nghiên cứu, đào tạo và xây dựng chính sách. Trong một thập kỉ qua, WCS Việt Nam cũng mở rộng hợp tác với các tổ chức bảo tồn khác và phòng thí nghiệm công trong việc tìm kiếm và bảo vệ loài Rùa Hoàn Kiếm trong tự nhiên. Tóm tắt công việc Dưới sự quản lý của Trưởng nhóm Chính sách và Hỗ trợ Thực thi Pháp luật, Cán bộ Chương trình có trách nhiệm: Tiến hành phân tích và rà soát các chính sách, khuôn khổ pháp luật và hỗ trợ thực thi pháp luật liên quan đến bảo vệ ĐVHD; Tiến hành rà soát việc giải quyết các vụ việc liên quan đến ĐVHD nhằm xác định các lỗ hổng của pháp luật và/hoặc lỗ hổng về kiến thức và những thách thức trong thực tiễn áp dụng các quy định pháp luật về bảo vệ ĐVHD và xử lý vi phạm của của các cơ quan quản lý, thực thi pháp luật và tư pháp có liên quan để hỗ trợ kịp thời đối với các các cơ quan thực thi pháp luật và cơ quan tư pháp; Xây dựng mạng lưới và duy trì quan hệ với các đối tác chính phủ và phi chính phủ, các trung tâm nghiên cứu để thiết kế các hoạt động hợp tác nhằm tăng cường hiệu quả thực thi pháp luật trong phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Nội dung bản mô tả công việc này mang tính linh động, sẽ được xem xét và sửa đổi theo thời gian nhằm đáp ứng các nhu cầu của chương trình WCS Việt Nam. Trách nhiệm A. Rà soát chính sách và pháp luật 1. Thực hiện và đóng góp ý kiến chuyên môn cho các hoạt động rà soát và phân tích về thể chế, chính sách và pháp luật để xác định những hạn chế, thách thức; đồng thời đưa ra các khuyến nghị nhằm cải thiện khung pháp lý về quản lý và bảo vệ ĐVHD và tăng cường hiệu quả thực thi pháp luật; 2. Theo dõi và cập nhật thường xuyên những thay đổi trong hệ thống pháp luật trong nước để xác định các cơ hội cho WCS Việt Nam trong việc thực hiện các hoạt động vận động chính sách phù hợp và hỗ trợ thực thi các chính sách, pháp luật liên quan; 3. Cung cấp đầu vào kĩ thuật cho tài liệu tập huấn, bản tóm tắt, ấn phẩm và sản phẩm truyền thông nhằm đảm bảo tính thống nhất và chính xác đối với khung pháp lý hiện hành về quản lý và bảo vệ ĐVHD; 4. Quản lý Cơ sở Dữ liệu về chính sách và pháp luật của WCS Việt Nam bằng việc cập nhật thường xuyên các văn bản pháp luật mới và cung cấp những hướng dẫn, khuyến nghị liên quan từ các nguồn khác nhau; 5. Cung cấp các góp ý về khía cạnh pháp lý phát sinh trong hoạt động của WCS Việt Nam và tham gia xây dựng chính sách và chiến lược của WCS tại Việt Nam. B. Quản lý và rà soát các vụ việc 6. Nhập thông tin và duy trì hệ thống quản lý dữ liệu bao gồm các bản án liên quan đến ĐVHD; 7. Lựa chọn và rà soát việc áp dụng các quy định pháp luật về bảo vệ ĐVHD, quy trình tố tụng hình sự của các cơ quan thực thi pháp luật và cơ quan tư pháp trong xử lý các vụ việc liên quan đến ĐVHD, nhằm xác định lỗ hổng của pháp luật hoặc khó khăn của các cơ quan trong điều tra, truy tố và xét xử tội phạm về ĐVHD; 8. Góp ý về mặt pháp lý đối với việc xử lý một số vụ vi phạm liên quan đến ĐVHD để tối đa hóa hiệu quả các hoạt động thực thi pháp luật. C. Hợp tác Quốc tế 9. Điều phối và thực hiện hoăc hỗ trợ triển khai các hoạt động thúc đẩy hợp tác quốc tế giữa Việt Nam và các quốc gia khác trong phòng, chống tội phạm ĐVHD có tổ chức, xuyên quốc gia như thực hiện nghiên cứu và/hoặc phân tích thể chế và pháp lý; tổ chức sự kiện/hội thảo bao gồm các chuyến công tác thực địa liên cơ quan, các cuộc gặp song phương và ba bên, đối thoại Việt Nam – các quốc gia châu Phi, v.v...; D. Xây dựng mạng lưới và quan hệ đối tác 10. Xây dựng và duy trì quan hệ đối tác với các cơ quan chính phủ chủ chốt ở cấp trung ương và cấp địa phương tại Việt Nam, các tổ chức nghiên cứu/ học thuật, các đối tác phát triển, các tổ chức quốc tế, các tổ chức xã hội, tổ chức phi chính phủ và các cá nhân có tầm ảnh hưởng; 11. Tham gia quản lý cơ sở dữ liệu về đối tác. E. Xây dựng và triển khai các hoạt động dự án 12. Tham gia thực hiện các hoạt động dự án có liên quan đến chính sách và hỗ trợ thực thi pháp luật và hợp tác quốc tế; 13. Tham gia quản lý ngân sách của nhóm và các chỉ số giám sát của của các hoạt động liên quan; 14. Cung cấp các hiểu biết chuyên sâu về chính sách và pháp luật cho hoạt động xây dựng đề xuất dự án và hỗ trợ các hoạt động gây quỹ khác theo sự phân công; F. Các hoạt động khác 15. Giám sát và làm việc cùng với các chuyên gia tư vấn khi cần; 16. Đại diện WCS Việt Nam tại các cuộc họp/hội thảo theo sự phân công; 17. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp. Yêu cầu tối thiểu Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Luật, Cảnh sát, Kiểm sát, Tòa án hoặc các ngành liên quan; Tối thiểu 3 năm kinh nghiệm liên quan đến công việc xây dựng luật và thực thi pháp luật trong cơ quan Nhà nước, cơ sở đào tạo về luật/tội phạm học, hoặc các hoạt động vận động chính sách trong tổ chức phi chính phủ/ tổ chức quốc tế; Hiểu về hệ thống chính trị, pháp luật và thực thi pháp luật của Việt Nam; Hiểu rõ về quy trình xây dựng chính sách, pháp luật và trình tự tố tụng hình sự tại Việt Nam; Khả năng xử lý đồng thời nhiều nhiệm vụ, xác định các ưu tiên trong công việc, chú ý đến chi tiết và tự quản lý hiệu quả công việc; Thành thạo các kỹ năng viết và nói bằng tiếng Việt và tiếng Anh; Kỹ năng máy tính bắt buộc, thành thạo Ứng dụng Microsoft Office; Quan tâm, hiểu biết về bảo tồn ĐVHD và các vấn đề môi trường, có kỹ năng và kinh nghiệm tổng hợp thông tin, phân tích dữ liệu, xây dựng báo cáo là một lợi thế. Quy trình ứng tuyển Các ứng viên quan tâm, đáp ứng các yêu cầu nêu trên gửi hồ sơ tới https://forms.gle/S8hkxJ154jMkpNLk8 trước 23:59 ngày 30 tháng 9 năm 2024. WCS là một nhà tuyển dụng tạo cơ hội bình đẳng và là tổ chức tuân thủ tất cả các luật và quy định về việc làm và lao động nghiêm cấm phân biệt đối xử trong tuyển dụng và đảm bảo rằng các ứng viên từ tất cả các nền tảng đều được xem xét công bằng và nhất quán trong quá trình tuyển dụng. Chúng tôi tuyển dụng và hỗ trợ một lực lượng lao động đa dạng. Chúng tôi cam kết xây dựng một môi trường làm việc hòa nhập và tìm kiếm các thành viên nhóm trong tương lai, những người có chung giá trị đó. Tổ chức cung cấp cơ hội việc làm bình đẳng cho tất cả các ứng viên đủ điều kiện. Tổ chức không phân biệt việc làm dựa trên tuổi tác, màu da, khuyết tật, xác định giới tính, nguồn gốc quốc gia, chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục, tình trạng cựu chiến binh hoặc bất kỳ đặc điểm nào khác được bảo vệ bởi luật pháp và quy định. Nguyen, Thang Fri, 30 Aug 2024 06:56:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:23418 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/22096/Thong-bao-tim-on-vi-dich-vu-tu-van-Xay-dung-cac-tai-lieu-huong-dan-quy-trinh-giai-quyet-vu-an-vi-pham-quy-inh-phap-luat-ve-bao-ve-ong-vat-hoang-da.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=22096 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=22096&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/22096/Thong-bao-tim-on-vi-dich-vu-tu-van-Xay-dung-cac-tai-lieu-huong-dan-quy-trinh-giai-quyet-vu-an-vi-pham-quy-inh-phap-luat-ve-bao-ve-ong-vat-hoang-da.aspx Tên hoạt động (theo đề xuất dự án): Hỗ trợ nâng cao hiệu quả truy tố, xét xử tội phạm liên quan đến động vật hoang dã  Dịch vụ (sẽ cung cấp): Xây dựng các tài liệu hướng dẫn quy trình giải quyết vụ án vi phạm quy định pháp luật về bảo vệ động vật hoang dã  Địa điểm thực hiện: Hà Nội, Hồ Chí Minh, và một số tỉnh, thành khác  Thời gian thực hiện dự kiến: Tháng 3-6/2024  Đầu mối phụ trách hoạt động: Nguyễn Thị Thanh Nga    I. Bối cảnh:    Trong những năm gần đây, Việt Nam đã có nhiều nỗ lực để hoàn thiện khung pháp lý về bảo vệ các loài động vật hoang dã (ĐVHD); đặc biệt là các quy định xử phạt hành chính và hình sự đối với các hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ ĐVHD. Tuy nhiên, trong quá trình thực thi, hệ thống khuôn khổ pháp luật vẫn bộc lộ một số hạn chế dẫn đến việc các cơ quan thực thi pháp luật, tư pháp gặp khó khăn trong áp dụng hoặc áp dụng chưa nhất quán các quy định pháp luật liên quan, nhất là đối với các vụ việc liên quan đến vảy tê tê châu Phi, các bộ phận không thể tách rời sự sống của ĐVHD, sản phẩm từ ĐVHD...   Trong bối cảnh đó, WCS tìm kiếm dịch vụ tư vấn giúp xây dựng các tài liệu hướng dẫn quy trình giải quyết vụ án vi phạm quy định pháp luật về bảo vệ ĐVHD mang tính trực quan, sinh động (bản in và bản điện tử) nhằm hỗ trợ các cơ quan liên quan xử lý hiệu quả các vụ án liên quan đến ĐVHD.   II. Mục tiêu:  Hướng dẫn, phổ biến quy trình giải quyết vụ án vi phạm quy định pháp luật về bảo vệ ĐVHD và những vấn đề cần lưu ý đối với cán bộ thực thi pháp luật, tư pháp tại các địa phương trực tiếp  giải quyết các vụ án về ĐVHD;  Đề xuất phương án giải quyết những khó khăn, vướng mắc trong giải quyết vụ án về ĐVHD.  III. Mô tả công việc cụ thể:  Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn  hoàn thành dự kiến  Bên cung cấp dịch vụ tư vấn được mong đợi:  1, Xây dựng kế hoạch và thống nhất kế hoạch với WCS;  2. Lựa chọn và thống nhất về hình thức thể hiện tài liệu hướng dẫn báo cáo án;  3. Xây dựng tiêu chí lựa chọn nội dung, vụ việc phù hợp với hình thức thể hiện mục đích hoạt động tài liệu;  4. Khảo sát thực tế tại một số địa phương và lựa chọn các vụ việc điển hình;   5. Xây dựng dự thảo, bản tài liệu thử nghiệm/ xây dựng kịch bản hướng dẫn báo cáo án, và những vấn đề cần lưu ý đối với cán bộ thực thi pháp luật, tư pháp tại các địa phương trực tiếp giải quyết các vụ án về ĐVHD;  6. Trao đổi và thống nhất với WCS về bản dự thảo, thử nghiệm;  7. Lấy ý kiến chuyên gia trong các cơ quan thực thi pháp luật và tư pháp, các cơ sở đào tạo, nghiên cứu thuộc lĩnh vực liên quan;  8. Xây dựng và biên tập nội dung chi tiết cho tài liệu ấn phẩm (viết tài liệu, quay phim…);  9. Tổ chức họp, hội thảo tham vấn, xin ý kiến góp ý của các chuyên gia và các cá nhân, đơn vị liên quan;  10. Hoàn thiện ấn phẩm, tiến hành thủ tục xuất bản và công bố ấn phẩm.  01 bộ tài liệu hướng dẫn quy trình giải quyết vụ án vi phạm quy định pháp luật về bảo vệ ĐVHD (bao gồm 01 ấn phẩm in và 01 ấn phẩm điện tử);  01 ấn phầm  điện tử về những lưu ý trong quá trình giải quyết một vụ việc điển hình (độ dài không quá 15 phút);   01 hội thảo tham vấn/công bố được tổ chức thành công  Tháng 3-6/2024     IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn):  1. Cơ quan, đơn vị báo chí, truyền thông trong lĩnh vực thực thi pháp luật và tư pháp hoặc các lĩnh vực liên quan;  2. Có kinh nghiệm xây dựng và phát hành các loại ấn phẩm/tài liệu liên quan đến chủ đề bảo vệ ĐVHD, tội phạm công nghệ cao tại Việt Nam;   3. Có kinh nghiêm xây dựng các tài liệu truyền thông, tập huấn và các ấn phẩm dành cho cán bộ của các cơ quan thực thi pháp luật và tư pháp như cảnh sát, kiểm sát;  4. Có đội ngũ chuyên gia, phóng viên, biên tập viên có hiểu biết về vấn đề buôn bán trái pháp luật ĐVHD ở Việt Nam và vai trò của các cơ quan thực thi pháp luật, tư pháp trong công tác phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD;  5. Đã từng có kinh nghiệm hợp tác, phối hợp với các tổ chức quốc tế, tổ chức phi chính phủ xây dựng và phát hành các ấn phẩm tương tự là một lợi thế.  V. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi:  1. Hồ sơ năng lực đơn vị  2. Lí lịch thể hiện kinh nghiệm làm việc, sản phẩm nghiên cứu liên quan của các thành viên tham gia dự án;  3. Đề xuất kế hoạch thực hiện hoạt động chi tiết;  4. Đề xuất tài chính (bao gồm: tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày tính bằng VND đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân, vai trò của từng cá nhân tham gia dự án; chi phí liên quan đến xây dựng, xuất bản/phát hành ấn phẩm)    qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 17/3/2024  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ  Nguyen, Thang Wed, 06 Mar 2024 06:37:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:22096 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/22045/Thong-bao-moi-gui-ho-so-Phien-dich-song-ngu-Anh-Viet.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=22045 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=22045&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/22045/Thong-bao-moi-gui-ho-so-Phien-dich-song-ngu-Anh-Viet.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Phiên dịch đồng thời (Anh-Việt và ngược lại) trong Hội thảo tổng kết Chương trình “Giám sát vi rút SARS-CoV-2 trên động vật hoang dã tại một số khu vực có sự tương tác giữa con người, động vật và môi trường theo phương pháp tiếp cận một sức khỏe tại Việt Nam” Địa điểm thực hiện: Hà Nội Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 3/2024   I. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Số lượng ước tính Kế hoạch thanh toán Phiên dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt (và ngược lại) trong hội nghị về chủ đề một sức khỏe, thú y, động vật hoang dã tại Hà Nội. Phiên dịch đồng thời nội dung trao đổi trong hội thảo một cách trôi chảy, chính xác 06/3/2024 4 Giờ (buổi sáng) (nửa ngày) Thanh toán được thực hiện một lần trong vòng 15 ngày sau khi WCS phê duyệt kết quả của dịch vụ đã hoàn thành Tổng số giờ: Buổi sáng (4 giờ) II. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Bằng đại học và/hoặc sau đại học về biên phiên dịch ngôn ngữ Anh;  Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm dịch song song Anh – Việt về các chủ đề thú y, Một sức khỏe và động vật hoang dã   III. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 12 giờ trưa ngày 27/2/2024 Lí lịch thể hiện kinh nghiệm liên quan Đề xuất thù lao theo ngày tính bằng VND, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT… Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Tue, 20 Feb 2024 01:44:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:22045 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21649/Tuyen-dung-Tu-van-thuc-hien-nghien-cuukhao-sat-nhanh-ve-tinh-hinh-lao-ong-di-cu-tu-Quang-Binh-en-Malaysia.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21649 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21649&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21649/Tuyen-dung-Tu-van-thuc-hien-nghien-cuukhao-sat-nhanh-ve-tinh-hinh-lao-ong-di-cu-tu-Quang-Binh-en-Malaysia.aspx   Dịch vụ (sẽ cung cấp): Thực hiện nghiên cứu/khảo sát nhanh về tình hình lao động di cư từ Quảng Bình đến Malaysia. Địa điểm thực hiện: Tỉnh Quảng Bình (dự kiến: huyện Quảng Ninh và huyện Bố Trạch) Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 12/2023 – 02/2024 Đầu mối phụ trách hoạt động: Nguyễn Việt Anh   I. Bối cảnh:  Trước COVID-19, nhiều người Quảng Bình, đặc biệt từ hai huyện Quảng Ninh và Bố Trạch, được tuyển dụng đi lao động tại một số các nước châu Á như Nhật Bản, Malaysia, Hàn Quốc, Đài Loan…, theo kênh chính thức hợp và không chính thức. Trong hai năm 2018 và 2019, trên địa bàn toàn tỉnh có khoảng hơn 7 ngàn lao động đi làm việc tại nước ngoài theo kênh chính thức. Trong thời kì COVID-19, hoạt động này đã có phần chậm lại do việc thắt chặt các quy định về quản lý dịch bệnh, đi lại và xuất nhập cảnh tại Việt Nam cũng như các quốc gia khác. Trong năm 2020, theo thống kê của Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh, chỉ có khoảng 2 ngàn lao động của tỉnh Quảng Bình được đi xuất cảnh làm việc theo kênh chính thức. Từ cuối năm 2022, khi dịch COVID-19 được kiểm soát, chính quyền địa phương tiếp tục có các chính sách, hình thức hỗ trợ người lao động đi làm việc tại nước ngoài. Do có những hỗ trợ và tạo điều kiện của chính quyền nên số lượng người dân có nhu cầu đi xuất khẩu lao động ngày càng tăng. Tuy nhiên, ngoài đa số người lao động đăng ký đi lao động nước ngoài theo kênh chính thức; nhiều tổ chức, cá nhân cũng tìm nhiều cách để đưa công dân tỉnh Quảng Bình ra nước ngoài trái phép dưới chiêu bài đi "xuất khẩu lao động", hoặc tiến hành các hoạt động xuất nhập cảnh trái phép. Trong khi nhiều người lao động có động cơ đi lao động thoát nghèo, một số trường hợp lại thay đổi mục tiêu chuyến đi theo chiều hướng tiêu cực như bỏ trốn ra ngoài tìm việc làm khác thay vì thực hiện hợp đồng lao động đã ký kết trước khi đi, hoặc tham gia các hoạt động bất hợp pháp tại nước bản địa. Tình trạng này gây ra những ảnh hưởng không chỉ cho hình ảnh quốc gia mà còn tạo ra những hệ luỵ không đáng có cho cả người dân và chính quyền địa phương. Để hiểu rõ hơn về vấn đề này, WCS Việt Nam dự kiến tiến hành một nghiên cứu/khảo sát nhanh để cập nhật tình hình và phân tích các vấn đề liên quan tới công dân Việt Nam là người Quảng Bình đi xuất khẩu lao động tại Malaysia từ sau COVID-19 đến nay làm tiền đề cho các nghiên cứu và hoạt động can thiệp trong tương lai. Do đó, WCS Việt Nam cần tuyển tư vấn thực hiện nghiên cứu/khảo sát nhanh về tình hình lao động di cư từ Quảng Bình đến Malaysia. II. Mục tiêu: Cập nhật tình hình công dân Quảng Bình đi làm việc tại Malaysia theo kênh chính thức và không chính thức; và những vấn đề liên quan tới quá trình tuyển dụng, làm việc, lưu trú của những công dân này tại nước này từ sau COVID-19 đến nay III.   Mô tả công việc cụ thể: Tư vấn sẽ thực hiện các hoạt động như sau: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Số ngày công dự kiến Kế hoạch thanh toán Hoạt đông 1: Xây dựng kế hoạch thực hiện khảo sát, bao gồm nghiên cứu các tài liệu sẵn có, chỉnh sửa và thống nhất với WCS Bản kế hoạch  nghiên cứu/khảo sát nêu rõ phương pháp, đối tượng, địa bàn khảo sát được phê duyệt bởi WCS (có thể được điều chỉnh tủy theo tình hình thực tế khi tiến hành khảo sát).   Tháng 12/2023 Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS Thanh toán lần 01 trong vòng 15 ngày sau khi ký hợp đồng với các sản phẩm của Hoạt động 1  và Hoạt động 2 được WCS phê duyệt Hoạt động 2: Triển khai khảo sát tại địa bàn theo kế hoạch và phương pháp đã được phê duyệt bởi WCS     Bản cập nhật nhanh tiến độ và kết quả khảo sát sau khi thực hiện được 1/2 thời gian khảo sát (bằng tiếng Việt). Bản tóm tắt kết quả khảo sát sau khi hoàn thành khảo sát (bằng tiếng Việt). Các file ảnh chụp và tài liệu liên quan (nếu có) Tuần thứ 2 tháng 01/2024 Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS Hoạt động 3: Tổng hợp kết quả khảo sát và xây dựng báo cáo về tình hình công dân Việt Nam là người Quảng Bình di cư lao động tại Malaysia từ sau COVID-19 đến nay và những vấn đề liên quan trong quá trình làm việc, lưu trú tại các nước này. Báo cáo cần trả lời các câu hỏi nêu tại Phụ lục B_ Câu hỏi nghiên cứu (gửi kèm khi có yêu cầu) Báo cáo hoàn thiện (bằng tiếng Việt) được WCS phê duyệt. Tuần đầu tháng 02/2024 Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS Thanh toán lần 2 trong vòng 15 ngày sau khi các sản phẩm còn lại được WCS phê duyệt Tổng số ngày công dự kiến: Được xác định dựa trên đề xuất của tư vấn và sự chấp thuận của WCS (Kế hoạch làm việc chi tiết được thống nhất cụ thể và cập nhật hàng tuần giữa WCS và nhóm chuyên gia trong quá trình thực hiện hợp đồng).   IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Tư vấn cần đáp ứng tiêu chí: Là công dân Việt Nam Có bằng đại học/sau đại học chuyên ngành báo chí, môi trường, luật, xã hội học hoặc chuyên ngành liên quan đến hoạt động khảo sát. Có 3-5 năm kinh nghiệm thực hiện các hoạt động nghiên cứu/khảo sát tại thực địa về các chủ đề liên quan, đặc biệt liên quan đến buôn bán ĐVHD và sản phẩm ĐVHD, hoặc các vấn đề về môi trường. Có tối thiểu 3 năm kinh nghiệm thực hiện các hoạt động tại Quảng Bình, và am hiểu các vấn đề kinh tế, xã hội tại địa bàn này Có kỹ năng xây dựng kế hoạch và thực hiện nghiên cứu/khảo sát thực địa tốt Có kỹ năng tổng hợp thông tin và viết báo cáo bằng tiếng Việt tốt. V. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 12:00 giờ trưa ngày 23/12/2023: Đề xuất kĩ thuật bao gồm lí lịch và kế hoạch thực hiện nêu rõ phương pháp, đối tượng và địa điểm nghiên cứu; Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày, chi phí tại hiện trường, nếu có, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT…) Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Fri, 15 Dec 2023 06:31:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21649 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21576/Tuyen-dung-Tu-van-ho-tro-qua-trinh-xay-dung-Bao-cao-tinh-hinh-toi-pham-va-thuc-thi-phap-luat-ve-bao-ve-ong-vat-hoang-da-tai-Viet-Nam-giai-oan-2022-2023.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21576 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21576&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21576/Tuyen-dung-Tu-van-ho-tro-qua-trinh-xay-dung-Bao-cao-tinh-hinh-toi-pham-va-thuc-thi-phap-luat-ve-bao-ve-ong-vat-hoang-da-tai-Viet-Nam-giai-oan-2022-2023.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Hỗ trợ quá trình xây dựng Báo cáo tình hình tội phạm và thực thi pháp luật về bảo vệ động vật hoang dã tại Việt Nam, giai đoạn 2022-2023. Địa điểm thực hiện: Hà Nội Thời gian thực hiện dự kiến: Tháng 12/2023 – 8/2024   I. Bối cảnh: Từ năm 2016, WCS Việt Nam đã phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) tối cao, thông qua đầu mối là Cục Thống kê tội phạm và Công nghệ thông tin (Cục 2), tiến hành thu thập số liệu và xây dựng báo cáo đánh giá tình hình vi phạm pháp luật về bảo vệ động vật hoang dã (ĐVHD) và hiệu quả thực thi pháp luật của các cơ quan liên quan tại Việt Nam. Cho đến nay, đã có ba bản báo cáo theo ba giai đoạn (2013-2017, 2018-2019 và 2020-2021) được xây dựng và công bố. Thực hiện kế hoạch hợp tác giữa WCS và VKSND tối cao năm 2023-2024, WCS Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp với Cục 2 VKSND tối cao thực hiện Báo cáo tình hình tội phạm và thực thi pháp luật về bảo vệ ĐVHD tại Việt Nam, giai đoạn 2022-2023. Nhằm hỗ trợ WCS Việt Nam và Cục 2 VKSND tối cao trong triển khai chuỗi các hoạt động chuẩn bị, thu thập, phân tích dữ liệu, và xây dựng báo cáo, WCS Việt Nam cần tuyển nhóm tư vấn tham gia thực hiện một số nội dung công việc của chuỗi hoạt động nêu trên. II. Mục tiêu: Nhóm chuyên gia sẽ phối hợp cùng WCS Việt Nam và và Cục 2 VKSND tối cao thực hiện các hoạt động nhằm đạt được các mục tiêu sau: Nâng cao kiến thức và kỹ năng của cán bộ kiểm sát phụ trách công tác thu thập, thống kê, phân tích số liệu, xây dựng các báo cáo tình hình tội phạm. Đề xuất lồng ghép mẫu biểu thu thập thông tin tự động vào các hệ thống quản lý dữ liệu sẵn có phục vụ mục đích thống kê, phân tích số liệu. Đánh giá được tình hình tội phạm về ĐVHD tại các tỉnh, thành và trên toàn quốc; cũng như hiệu quả của hệ thống tư pháp hình sự trong việc giải quyết các vụ án về ĐVHD giai đoạn 2022-2023. III.  Mô tả công việc cụ thể: Nhóm chuyên gia sẽ thực hiện các hoạt động cụ thể sau đây: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời gian thực hiện dự kiến Số ngày công dự kiến Kế hoạch thanh toán Rà soát và cải tiến bộ công cụ thu thập, thống kê, phân tích số liệu: Rà soát và góp ý đối với bộ công cụ do WCS Việt Nam và Cục 2 VKSND tối cao xây dựng, bao gồm các mẫu biểu và bản hướng dẫn thu thập dữ liệu; Tham vấn với các cán bộ kiểm sát liên quan và phối hợp với WCS Việt Nam và và Cục 2 VKSND tối cao để chạy thử và hoàn thiện bộ công cụ.   Các biểu mẫu mới được tự động hóa tối đa các trường thông tin gồm Biểu mẫu thu thập số liệu và hướng dẫn kèm theo được hoàn thiện và phê duyệt.   Tháng 12/2023 – Tháng 1/2024 Được xác định  dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS Thanh toán lần 1 sau khi hoàn thành Hoạt động 1&2&3, nộp các sản phẩm và được WCS phê duyệt. 2. Nâng cao kỹ năng thu thập, phân tích, giải thích số liệu và viết báo cáo thống kê cho các cán bộ kiểm sát phụ trách công tác thống kê: Tham gia xây dựng chương trình tập huấn; Xây dựng nội dung tham vấn về bộ công cụ thu thập dữ liệu; Góp ý tài liệu tập huấn do các chuyên gia độc lập khác xây dựng. Chương trình tập huấn được xây dựng và phê duyệt 01 bộ tài liệu tập huấn được xây dựng và phê duyệt Tháng 12/2023 – tháng 1/2024 Được xác định  dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS 3. Đề xuất lồng ghép mẫu biểu thu thập dữ liệu tự động vào hệ thống cơ sở dữ liệu sẵn có: Nghiên cứu tính khả thi và đưa ra đề xuất lồng ghép mẫu biểu thu thập và thống kê dữ liệu tự động do WCS Việt Nam và Cục 2 VKSND tối cao xây dựng vào hệ thống quản lý dữ liệu sẵn có của ngành kiểm sát. Tham vấn với các cán bộ, cơ quan liên quan về đề xuất nói trên. 01 đề xuất lồng ghép mẫu biểu thu thập dữ liệu tự động vào hệ thống quản lý dữ liệu sẵn có được xây dựng và tham vấn Tháng 1 –  3/2024 Được xác định  dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS 4. Thu thập, xác minh và thẩm định số liệu: Hướng dẫn cán bộ thống kê của VKSND các tỉnh, thành phố sử dụng mẫu biểu thu thập dữ liệu đã xây dựng để thu thập dữ liệu về tình hình vi phạm về ĐVHD trong giai đoạn 2022-2023 trên toàn quốc. Tổng hợp số liệu thu thập được từ các tỉnh, thành phố thành một bộ số liệu. Tổng hợp các báo cáo đánh giá tình hình tội phạm về ĐVHD của các tỉnh, thành phố. Rà soát số liệu đã thu thập, tham vấn/làm rõ thông tin với các cán bộ, cơ quan liên quan và chỉnh sửa (nếu cần). Hỗ trợ chuẩn bị cho các chuyến đi thực tế đến một số tỉnh/thành phố để xác minh và thẩm định số liệu đã thu thập (dự kiến 3 chuyến đi đến 3 tỉnh/thành phố): lựa chọn địa điểm, chuẩn bị số liệu và tài liệu liên quan cần xác minh; Tổng hợp thông tin từ các chuyến đi thực tế; Tổng hợp và làm sạch bộ số liệu.  Số liệu các vụ án về ĐVHD trên toàn quốc giai đoạn 2022-2023 được thu thập và tổng hợp, xác minh và thẩm định. Các báo cáo về tình hình tội phạm về ĐVHD và thực thi pháp luật liên quan trong giai đoạn 2022-2023 theo từng tỉnh/thành phố được thu thập và tổng hợp. 01 báo cáo tổng hợp kết quả đi thực tế tại địa phương. Tháng 1 –  4/2024 Được xác định  dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS Thanh toán lần cuối sau khi hoàn thành Hoạt động 4&5, nộp các sản phẩm và được WCS phê duyệt. 5. Phân tích số liệu và xây dựng báo cáo: Nghiên cứu, rà soát các báo cáo giai đoạn trước và đề xuất mẫu đề cương Báo cáo tình hình tội phạm và thực thi pháp luật về bảo vệ ĐVHD cho giai đoạn 2022-2023. Phân tích số liệu thu thập được và xây dựng báo cáo theo đề cương báo cáo đã được phê duyệt, bao gồm chỉnh sửa và hoàn thiện báo cáo theo góp ý của WCS Việt Nam, Cục 2 VKSND tối cao và các chuyên gia độc lập do WCS Việt Nam lựa chọn và đề xuất. Nội dung báo cáo bao gồm ba phần chính nhưng không giới hạn: Tình hình tội phạm về ĐVHD (số vụ án, loại vi phạm, loài bị xâm hại, v.v) Kết quả thực thi pháp luật và nỗ lực của các cơ quan trong hệ thống tư pháp hình sự. Những thuận lợi và khó khăn trong thực tế áp dụng quy định pháp luật liên quan; và khuyến nghị nhằm hoàn thiện khung pháp luật và tăng cường hiệu quả thực thi của các cơ quan thực thi pháp luật, cơ quan tư pháp. 01 mẫu đề cương báo cáo được hoàn thiện và phê duyệt. 01 báo cáo đánh giá tình hình tội phạm và thực thi pháp luật về bảo vệ ĐVHD tại Việt Nam, giai đoạn 2022-2023 được xây dựng và phê duyệt. Tháng 3-8/2024 Được xác định  dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS Tổng số ngày công dự kiến: Được xác định  dựa trên đề xuất của nhóm tư vấn và sự chấp thuận của WCS. IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Nhóm chuyên gia chịu trách nhiệm phối hợp với WCS Việt Nam và Cục 2, VKSND tối cao thực hiện chuỗi hoạt động nêu trên cần đáp ứng các tiêu chí sau: Trưởng nhóm: Chịu trách nhiệm điều phối, giám sát công việc nhằm đảm bảo đúng tiến độ và chất lượng đặt ra và cần đáp ứng các tiêu chí sau: Có bằng sau đại học chuyên ngành luật, tội phạm học hoặc các chuyên ngành liên quan; Có kiến thức về hệ thống tư pháp hình sự, đặc biệt liên quan đến tội phạm về ĐVHD tại Việt Nam; Có tối thiểu 15 năm kinh nghiệm công tác trong lĩnh vực thực thi pháp luật; ưu tiên các ứng viên đã có kinh nghiệm trực tiếp trong công tác thống kê tội phạm, tổng hợp và báo cáo tình hình tội phạm trong hệ thống viện kiểm sát; Có kiến thức và kinh nghiệm về xây dựng mẫu biểu và hệ thống dữ liệu thống kê tội phạm; thiết kế chương trình và tài liệu nâng cao năng lực cho đội ngũ cán bộ kiểm sát về công tác thống kê hình sự; phân tích, đánh giá tình hình vi phạm và tội phạm nói chung, về ĐVHD nói riêng.   Có kỹ năng phân tích và viết báo cáo dựa trên số liệu thống kê. Có khả năng thiết lập mối quan hệ với các đơn vị thuộc hệ thống viện kiểm sát từ trung ương đến địa phương; và các cơ quan thực thi pháp luật liên quan tại các tỉnh, thành phố trong quá trình thu thập dữ liệu, tham vấn tình hình tội phạm về ĐVHD.   Thành viên nhóm cao cấp: Có bằng đại học/sau đại học chuyên ngành luật, tội phạm học hoặc các chuyên ngành liên quan; Có kiến thức về hệ thống tư pháp hình sự, đặc biệt liên quan đến tội phạm về ĐVHD tại Việt Nam; Có tối thiểu 15 năm kinh nghiệm công tác trong lĩnh vực thực thi pháp luật; ưu tiên các ứng viên đã có kinh nghiệm trong ngành kiểm sát; Có kiến thức và kinh nghiệm điều phối hoạt động thu thập, phân tích dữ liệu, xây dựng báo cáo đánh giá tình hình tội phạm và hiệu quả thực thi pháp luật; Có kỹ năng phân tích và viết báo cáo dựa trên số liệu thống kê. Các thành viên khác: Có bằng đại học/sau đại học chuyên ngành luật, tội phạm học hoặc các chuyên ngành liên quan; Có kiến thức về hệ thống tư pháp hình sự; Có kỹ năng và kinh nghiệm tổng hợp thông tin, dữ liệu và xây dựng báo cáo đánh giá. V. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 12:00 giờ trưa ngày 17/12/2023 Đề xuất kĩ thuật bao gồm Phương pháp thực hiện, kế hoạch nhân sự, lí lịch các thành viên, danh sách sản phẩm nghiên cứu liên quan; Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày cho mỗi thành viên, chi phí tại hiện trường, nếu có, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT…) Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Wed, 06 Dec 2023 09:44:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21576 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21509/Tuyen-dung-Phien-dich-song-ngu-Anh-Viet.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21509 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21509&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21509/Tuyen-dung-Phien-dich-song-ngu-Anh-Viet.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Dịch song song cho khóa học “Chứng cứ và chứng minh trong giải quyết các vụ án vi phạm quy định về bảo vệ động vật hoang dã”. Địa điểm thực hiện: TP. Ninh Bình Thời gian thực hiện dự kiến: 12-15/12/2023   1. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Số lượng ước tính Kế hoạch thanh toán Phiên dịch (dịch song song) trong khóa học 4 ngày từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại (nhóm 2 phiên dịch) Dịch song song nội dung trình bày và trao đổi trong cuộc họp một cách trôi chảy, chính xác 15/12/2023 04 ngày (không bao gồm ngày di chuyển trước và sau khóa học) Thanh toán được thực hiện 01 lần trong vòng 15 ngày sau khi WCS phê duyệt kết quả của dịch vụ đã hoàn thành của tập huấn   Tổng số ngày công dự kiến: 04 ngày/người II. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Bằng đại học và/hoặc sau đại học về biên phiên dịch ngôn ngữ Anh; Có ít nhất 10 năm kinh nghiệm dịch song song Anh – Việt; Yêu cầu ứng viên có kinh nghiệm dịch song song về các chủ đề pháp luật, tội phạm buôn bán ĐVHD, tội phạm công nghệ cao, điều tra tài chính.' Ưu tiên các ứng viên ở miền Bắc Việt Nam III. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 12 giờ trưa ngày 8/12/2023 Lí lịch thể hiện kinh nghiệm liên quan Đề xuất thù lao theo ngày tính bằng VND, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT… Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Thu, 30 Nov 2023 07:26:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21509 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21455/Tuyen-dung-Tu-van-thuc-hien-bay-thiet-bi-bay-khong-nguoi-lai-tai-cac-ho-liet-ke-duoi-ay-e-xac-inh-cac-dau-hieu-nghi-ngo-cua-loai-R-Swinhoei.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21455 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21455&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21455/Tuyen-dung-Tu-van-thuc-hien-bay-thiet-bi-bay-khong-nguoi-lai-tai-cac-ho-liet-ke-duoi-ay-e-xac-inh-cac-dau-hieu-nghi-ngo-cua-loai-R-Swinhoei.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Thực hiện bay thiết bị bay không người lái nhiều nhất có thể tại các hồ liệt kê dưới đây để xác định các dấu hiệu nghi ngờ của loài R. Swinhoei. Địa điểm thực hiện: Hồ Suối Hai (Hà Nội), hồ Yên Lập (Quảng Ninh), hồ Sông Sào và Khe Đá (Nghệ An) Thời gian thực hiện dự kiến: Từ tháng 12/2023 đến 1/2024 Đầu mối phụ trách hoạt động: Đặng Phương Linh/Hoàng Bích Thủy   I. Bối cảnh:   Trong vài năm qua, WCS và Chương trình Rùa Châu Á (ATP) thuộc tổ chức Indo-Myanmar Conservation đã thực hiện khảo sát phỏng vấn sâu tại các hồ Suối Hai, thành phố Hà Nội (vĩ độ 21.153097, kinh độ 105.389841, diện tích: ~1.200 ha), hồ Yên Lập, tỉnh Quảng Ninh (vĩ độ 20.995403, kinh độ 106.922226, diện tích: ~1.300 ha) để tìm kiếm thêm các cá thể Rafetus Swinhoei (Giải swinhoei/Rùa Hoàn Kiếm).  Trong một vài năm gần đây, nhóm thực địa cũng mở rộng và tìm kiếm loài rùa này dọc theo sông Hiếu, đoạn chảy qua tỉnh Nghệ An, như tại hồ Sông Sào, ở xã Nghĩa Lâm và Nghĩa Sơn của huyện Nghĩa Đàn (vĩ độ 19 23 14.2; kinh độ 105 28 59.6; với diện tích: ~1,100 ha) và hồ Khe Đá, xã Nghĩa Đức, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An (vĩ độ 19 13 41.4; kinh độ 105 20 43.9; diện tích: ~270 ha). Cả hai hồ này đều thuộc sự quản lý của công y sữa TH và cho phép 15 ngư dân ở hồ Sông Sào và 6 ngư dân ở hồ Khe Đá khai thác cá ở đây.  Trong dự án hiện tại, chúng tôi đang tìm kiếm hai chuyên gia độc lập, hỗ trợ nhóm hiện trường của chúng tôi, sử dụng thiết bị bay không người lái để tìm kiếm thêm các cá thể Giải swinhoei tại 4 hồ: hồ Suối Hai (Hà Nội) và hồ Yên Lập (Quảng Ninh), hồ Sông Sào và hồ Khe Đá (Nghệ An) II. Mục tiêu Phối hợp nhóm hiện trường của WCS triển khai thiết bị bay không người lái và thu thập hình ảnh tại 4 hồ để xác định các dấu hiệu về sự có mặt và phân bố của loài Giải swinhoei. III. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Số ngày công dự kiến Kế hoạch thanh toán Phối hợp cùng nhóm thực địa của WCS triển khai thiết bị bay không người lái nhiều giờ nhất có thể tại 4 hồ trên để xác định các dấu hiệu nghi ngờ của loài Giải swinhoei Tối thiểu 50 hình ảnh từ mỗi hồ 12/2023-1/2024 Xem bảng dự kiến dưới đây Tạm ứng trước mỗi chuyến đi và quyết toán trong 15 ngày (khoảng 2 tuần) kể từ khi hóa đơn cuối cùng được phê duyệt Tổng số ngày công dự kiến: Số ngày làm việc đề xuất bao gồm thời gian đi lại, có thể thay đổi tùy theo lịch làm việc của nhóm thực địa, điều kiện thời tiết tại địa điểm thu thập và nguồn lực sẵn có (khoảng 7 ngày/hồ) IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Có chứng chỉ sử dụng thiết bị bay không người lái (Chứng chỉ Drone Flying 101 trên website https://pilotinstitute.com/ hoặc tương đương) Có kinh nghiệm khảo sát bằng thiết bị bay không người lái ít nhất 100 giờ Có kinh nghiệm sử dụng mẫu thiết bị Mavic Air 2S, Autel EVO II Pro V3 và Mavic 2 Zoom là một lợi thế V. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 24/11//2023 Lí lịch bao gồm kinh nghiệm liên quan khảo sát bằng thiết bị bay không người lái; Đề xuất tài chính (tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày tính bằng VND, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT…) Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Fri, 17 Nov 2023 06:48:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21455 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21442/Tuyen-dung-Nhom-chuyen-giaon-vi-tu-van-ieu-phoi-trinh-bay-va-to-chuc-hoi-thao-tham-van.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21442 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21442&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21442/Tuyen-dung-Nhom-chuyen-giaon-vi-tu-van-ieu-phoi-trinh-bay-va-to-chuc-hoi-thao-tham-van.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Nhóm chuyên gia/đơn vị tư vấn điều phối, trình bày và tổ chức hội thảo tham vấn Địa điểm thực hiện: Hà Nội Thời gian thực hiện dự kiến: Tháng 11-12/2023 Đầu mối phụ trách hoạt động: Nguyễn Thị Thanh Nga   I. Bối cảnh:  Kể từ khi dịch COVID-19 lan rộng, Chính phủ đã ban hành một số quy định và chỉ thị nhằm nâng cao việc quản lý hoạt động buôn bán ĐVHD, cũng như ngăn chặn hiệu quả hơn các nguy cơ lây nhiễm bệnh từ động vật sang người như Chỉ thị số 29/CT-TTg năm 2020 về các giải pháp cấp bách bảo vệ động vật hoang dã, nhằm tăng cường giám sát, và thực thi pháp luật về quản lý buôn bán, tiêu thụ, và gây nuôi ĐVHD để giảm thiểu nguy cơ bùng phát các mầm bệnh lây lan từ động vật sang người; và Chỉ thị số 04/CT-TTg năm 2022 về các biện pháp cấp bách để bảo vệ các loài chim hoang dã di cư tại Việt Nam, Thông tư số 26/2022/TT-BNNPTNT về quản lý và truy xuất nguồn gốc các sản phẩm từ lâm nghiệp bao gồm ĐVHD... Trong những quý gần đây, WCS đã tiến hành một cuộc khảo sát kiến thức, thái độ và hành vi (KAP) tại 3 tỉnh/TP: Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh, với mục tiêu để hiểu rõ phạm vi thị trường thịt ĐVHD bao gồm động cơ/rào cản cho việc bán/tiêu thụ, nhận thức về nguy cơ đối với sức khỏe và rào cản đối với việc bán và tiêu thụ. Một số kết quả chính từ cuộc khảo sát KAP đã chỉ ra kiến thức của quản lý nhà hàng, người tiêu dùng và người tiêu dùng tiềm năng, những người tham gia vào nghiên cứu KAP về các bệnh lây nhiễm từ động vật hoang dã sang người, còn hạn chế. Bên cạnh đó, WCS đã xây dựng bản tóm tắt chính sách liên quan đến các quản lý các rủi ro đới với sức khỏe con người liên quan đến buôn bán và tiêu thụ ĐVHD, và hướng dẫn các biện pháp nhằm giảm thiểu, hạn chế nguy cơ. Vì vậy, WCS đang tìm kiếm một nhóm chuyên gia/ đơn vị tư vấn để tổ chức cuộc họp tham vấn với mục đích chia sẻ bản tóm tắt chính sách và hướng dẫn với các bên liên quan nhằm nâng cao nhận thức về các nguy cơ đối với sức khỏe con người và tham vấn về các biện pháp để ngăn chặn các rủi ro về sức khỏe liên quan đến buôn bán và tiêu thụ ĐVHD. II. Mục tiêu: Tổ chức cuộc họp tham vấn để chia sẻ các tài liệu đã được xây dựng với các bên liên quan nhằm nâng cao nhận thức về các nguy cơ với sức khỏe con người và thảo luận các biện pháp để ngăn chặn rủi ro đối cới sức khỏe con người liên quan đến buôn bán và tiêu thụ ĐVHD.   III. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Số ngày công dự kiến Kế hoạch thanh toán Tổ chức cuộc họp tham vấn để hoàn thiện hướng dẫn và tóm tắt chính sách về rủi ro đối với sức khỏe liên quan đến buôn bán và tiêu thụ động vật hoang dã, cũng như các biện pháp hạn chế: Phối hợp với WCS để xây dựng và hoàn thiện kế hoạch và chương trình họp tham vấn;  Phụ trách xin phê duyệt (nếu cần) để tổ chức cuộc họp theo yêu cầu; Chuẩn bị các tài liệu cần thiết cho cuộc họp; Xác định và mời các chuyên gia/ diễn giả và người tham gia phù hợp trong số các bên liên quan đến One Health, bao gồm nhưng không giới hạn: đại diện từ lĩnh vực sức khỏe động vật, y tế công cộng, cơ quan an toàn thực phẩm và chính quyền địa phương từ một số tỉnh/thành phố như Hà Nội, Hà Nam, Bắc Ninh, Bắc Giang, Thái Nguyên, Hải Phòng, Hải Dương, Thái Bình... Soạn thư mời và xác nhận thông tin người tham dự và các chuyên gia; Làm việc chặt chẽ với nhóm chuyên gia và WCS để chuẩn bị và hoàn thiện nội dung cho các bài thuyết trình và kịch bản điều phối, trình bày nôi dung chuẩn bị tại cuộc họp tham vấn; Đồng chủ trì và điều phối các phiên làm việc tại cuộc họp; Thu thập và tóm tắt ý kiến, phản hồi từ người tham dự và kết quả của cuộc họp để đính kèm trong báo cáo cuộc họp. Cuộc họp tham vấn được tổ chức thành công; Danh sách đại biểu; Tài liệu cho cuộc họp; Báo cáo cuộc họp Tháng 11-12/2023   Thanh toán 01 lần trong vòng 15 ngày sau khi các sản phẩm dịch vụ tư vấn được hoàn thành và được WCS phê duyệt Tổng số ngày công dự kiến: Theo thỏa thuận thống nhất với WCS IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Có kỹ năng và từ 5 đến 10 năm kinh nghiệm cung cấp dịch vụ tư vấn về nhiều lĩnh vực khác nhau; Có kinh nghiệm triển khai ít nhất 10 hội thảo, hội nghị, nghiên cứu thuộc các lĩnh vực khác nhau, với những nhóm đối tượng khác nhau, đặc biệt là với các bên liên quan trong mạng lưới Một sức khỏe; Ưu tiên nhóm tư vấn có kinh nghiệm thực hiện nghiên cứu liên quan đến Một Sức khỏe. V. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 22/11//2023 Kế hoạch nhân sự, CVs; Danh sách các sự kiện liên quan đã tổ chức; Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày của từng thành viên, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT…) Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Mon, 13 Nov 2023 12:19:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21442 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21423/Tuyen-dung-Tu-van-ngan-han-ong-to-chuc-va-giam-sat-viec-to-chuc-hoi-thao-tham-van-ve-ban-phan-tich-va-chien-luoc-chinh-sach-phong-ngua-oi-voi-hanh-vi-buon-ban-tieu-thu-thit-VHD.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21423 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21423&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21423/Tuyen-dung-Tu-van-ngan-han-ong-to-chuc-va-giam-sat-viec-to-chuc-hoi-thao-tham-van-ve-ban-phan-tich-va-chien-luoc-chinh-sach-phong-ngua-oi-voi-hanh-vi-buon-ban-tieu-thu-thit-VHD.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Tư vấn ngắn hạn đồng tổ chức và giám sát việc tổ chức hội thảo tham vấn về bản phân tích và chiến lược chính sách phòng ngừa đối với hành vi buôn bán/ tiêu thụ thịt ĐVHD, đặc biệt là chim hoang dã và thú ăn thịt Địa điểm thực hiện: Hà Nội, Hà Nam, Bắc Ninh Thời gian thực hiện dự kiến: 11/2023 Đầu mối phụ trách hoạt động: Nguyễn Quỳnh Anh   I. Bối cảnh:   Tiêu thụ thịt ĐVHD vẫn phổ biến ở Việt Nam, ngay cả trong lúc đại dịch COVID-19 diễn ra, bất chấp các nỗ lực truyền thông và thực thi pháp luật nhằm giảm tiêu thụ các loài được bảo vệ. Kể từ tháng 12 năm 2022, WCS Việt Nam đã thực hiện rà soát tài liệu về buôn bán và tiêu thụ thịt động vật hoang dã ở Việt Nam, tập trung vào miền Bắc; và khảo sát Kiến thức, Thái độ và Thực hành (KAP) về tiêu thụ thịt động vật hoang dã tại một số nhà hàng chọn lọc ở Hà Nội, Bắc Ninh và Hà Nam, để có cái nhìn tổng quan về tình hình buôn bán và tiêu thụ thịt động vật hoang dã sau đại dịch COVID-19. Với những thông tin đầu vào từ các tài liệu kể trên, WCS đã xây dựng một kịch bản tội phạm về buôn bán và tiêu thụ động vật hoang dã tại ba địa điểm được khảo sát. Kết quả sẽ được sử dụng để phát triển mô hình phòng ngừa tội phạm, kết hợp các biện pháp can thiệp thực thi và thay đổi hành vi. WCS mong muốn tổ chức các buổi họp tham vấn với các bên liên quan từ Hà Nội, Hà Nam và Bắc Ninh để rà soát thông tin và lấy thêm ý kiến đóng góp, nhận xét về kịch bản tội phạm và chiến lược phòng ngừa tội phạm vào tháng 11 năm 2023. II. Mục tiêu: WCS cần tuyền 01 chuyên gia để đồng tổ chức, điều phối các phiên họp và giám sát việc tổ chức buổi họp tham vấn. Nhiệm vụ chi tiết được xây dựng trong phần dưới đây. III. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Kế hoạch thanh toán Xem xét và đưa ra nhận xét kỹ thuật về bài thuyết trình và tài liệu phát tay/ tài liệu cuộc họp Nội dung, các bài trình bày và tài liệu hội thảo được WCS phê duyệt 10/11/2023 Thanh toán 01 lần trong vòng 15 ngày sau khi các sản phẩm dịch vụ tư vấn được hoàn thành và được WCS phê duyệt Đồng chủ trì, tổ chức và mời những người tham gia cuộc họp. Rà soát và hướng dẫn tổng thể về công tác sắp xếp hậu cần cho việc tổ chức hội thảo: 01 họp tham vấn với các cán bộ thực thi pháp luật (kiểm lâm, về sinh an toan thực phẩm) tại Hà Nội 02 cuộc họp tham vấn với các chủ nhà hàng bán chim trời và thú rừng tại, Hà Nam, Bắc Ninh 02 cuộc họp tham vấn với đại diện tổ chức chính trị xã hội tại, Hà Nam, Bắc Ninh Hội thảo được tổ chức thành công 16-18/11/2023   IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Có bằng Tiến sỹ trong lĩnh vực Lâm nghiệp, Luật, tội phạm học hoặc lĩnh vực liên quan. Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm giảng về các văn bản pháp luật trong lĩnh vực lâm nghiệp  cho đối tượng là cán bộ các cơ quan nhà nước liên quan và các chủ hộ kinh doanh lâm sản; Có kinh nghiệm làm việc với các Tổ chức phi chính phủ hoặc/ và các cơ quan nhà nước.\ V.Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi i, Email thể hiện sự quan tâm; ii, Lí lịch thể hiện kinh nghiệm làm việc, sản phẩm nghiên cứu liên quan; iii, Đề xuất tài chính bao gồm tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày tính bằng VND đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân và các chi phí liên quan đến tổ chức cuộc họp qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 15/11/2023 Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Fri, 10 Nov 2023 08:23:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21423 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21295/Tuyen-dung-Tu-van-xay-dung-va-trien-khai-hoat-ong-truyen-thong-ve-hoan-thien-chinh-sach-phap-luat-quan-ly-va-phong-ngua-rui-ro-lay-truyen-dich-benh-tu-VHD-sang-nguoi.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21295 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21295&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21295/Tuyen-dung-Tu-van-xay-dung-va-trien-khai-hoat-ong-truyen-thong-ve-hoan-thien-chinh-sach-phap-luat-quan-ly-va-phong-ngua-rui-ro-lay-truyen-dich-benh-tu-VHD-sang-nguoi.aspx I. Bối cảnh:  Từ tháng 12 năm 2022 đến tháng 6 năm 2023, Wildlife Conservation Society, Văn phòng Việt Nam (WCS Việt Nam) đã tiến hành nghiên cứu, về tình hình buôn bán (hợp pháp và bất hợp pháp) động vật hoang dã (ĐVHD) và tiêu thụ thịt ĐVHD ở Việt Nam trên các nền tảng trực tuyến; đồng thời tìm hiểu thái độ của cộng đồng (ủng hộ hay không ủng hộ) đối với đề xuất cần chấm dứt hoạt động buôn bán thương mại các loài chim hoang dã và động vật có vú có nguy cơ lây truyền bệnh cao cho con người. WCS Việt Nam sẽ tổ chức một buổi hội thảo tham vấn với đại diện các cơ quan truyền thông, báo chí, các tổ chức phi chính phủ, các chuyên gia trong lĩnh vực y tế công cộng và xây dựng pháp luật về: (i) xây dựng các thông điệp truyền thông chính, (ii) định hướng xây dựng  tác phẩm báo chí, truyền thông; và (iii) lựa chọn kênh truyền thông phù hợp để thúc đẩy và vận động cải cách chính sách về quản lý dịch bệnh trên các loài hoang dã, nguy cấp, quý, hiếm và quản lý rủi ro lây truyền dịch bệnh từ động vật sang người dọc theo chuỗi cung ứng ĐVHD tại Việt Nam. WCS đang tìm kiếm một tư vấn nhằm tư vấn việc xây dựng và triển khai các hoạt động truyền thông với các mục tiêu và đầu ra mong đợi được nêu chi tiết ở các phần sau đây. II. Mục tiêu: Tư vấn xây dựng và triển khai hoạt động truyền thông về hoàn thiện chính sách, pháp luật quản lý và phòng ngừa rủi ro lây truyền dịch bệnh từ ĐVHD sang người. III. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Kế hoạch thanh toán Nghiên cứu các tài liệu sẵn có của WCS về rủi ro lây truyền dịch bệnh tại các mắt xích trong chuỗi buôn bán trái pháp luật ĐVHD, rủi ro về kinh tế và hỗ trợ xây dựng định hướng truyền thông cho hoạt động (thông điệp truyền thông, kênh truyền thông, và quan hệ báo chí…); Hỗ trợ xây dựng thông điệp truyền thông; rà soát, chỉnh sửa và hoàn thiện nội dung truyền thông phù hợp với tiêu chuẩn của báo chí Việt Nam; Bản dự thảo các thông điệp truyền thông 04/11/2023 Một lần, sau khi kết thúc hoạt động, các sản phẩm được nộp và phê duyệt bởi WCS Việt Nam Lựa chọn các kênh truyền thông phù hợp và hỗ trợ kết nối với WCS để đảm bảo đưa tin, phản ánh tối đa về những nguy cơ, rủi ro dịch bệnh liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD; Danh sách các kênh truyền thông đề xuất 06/11/2023     Hỗ trợ WCS trong việc trao đổi, chia sẻ thông tin, tài liệu về các nguy cơ, rủi ro dịch bệnh liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tới các kênh truyền thông trong danh sách đề xuất;   Ít nhất 8 dự thảo thông tin báo chí do WCS xây dựng được góp ý và gửi cho các cơ quan báo chí liên quan Danh sách các nhà báo, phóng viên/ kênh truyền thông quan tâm đăng tải các nội dung truyền thông 30/11/2023 Hỗ trợ đo lường lượt xem/đọc, tương tác sau 2 tuần kể từ ngày thông tin được đăng tải trên các kênh truyền thông (nếu có) Báo cáo số lượt xem/đọc, tương tác sau 2 tuần kể từ khi bài viết được đăng tải 15/12/2023 Tổng số ngày công dự kiến: khuyến khích tư vấn trao đổi trước với WCS về nội dung chi tiết công việc trước khi đề xuất số ngày công và ngân sách tương ứng. IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Tư vấn truyền thông có ít nhất 5 năm kinh nghiệm trong tối ưu hóa hiệu quả truyền thông; Tư vấn có kinh nghiệm làm việc với các tổ chức phi chính phủ, hỗ trợ truyền thông cho các dự án liên quan đến sức khỏe cộng đồng, tài chính, ngân hàng, hoặc phát triển bền vững/kinh tế bền vững. Tư vấn có tối thiểu bằng đại học (cử nhân) chuyên ngành báo chí, hoặc y tế, luật và tối thiểu 10 năm kinh nghiệm viết báo trên các đầu báo chính thống của Việt Nam về các đề tài liên quan đến sức khỏe cộng đồng và/ hoặc vận động chính sách. V. Thủ tục ứng tuyển Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi hồ sơ qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org​​​​​​​vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 29/10/2023. Hồ sơ bao gồm: i, Lí lịch thể hiện kinh nghiệm làm việc cho (các) đầu báo chính thống của Việt Nam, ii, Ít nhất 03 sản phẩm, bài viết về chủ đề sức khỏe cộng đồng, động vật hoang dã, chính sách, pháp luật iii, Đề xuất tài chính (tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày tính bằng VND đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân) Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Tue, 24 Oct 2023 01:34:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21295 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21294/Recruitment-Consultant-to-develop-and-implement-communication-activities-on-policy-reform-related-to-the-management-of-zoonotic-risks.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21294 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21294&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21294/Recruitment-Consultant-to-develop-and-implement-communication-activities-on-policy-reform-related-to-the-management-of-zoonotic-risks.aspx Service (to be performed): To develop and implement communication activities on policy reform related to the management of zoonotic risks Location of Service provided: Ha Noi Duration of Service’s performance: 11-12/2023   I. Background:  From December 2022 to June 2023, the Wildlife Conservation Society, Viet Nam Office (WCS Viet Nam) conducted research on legal and illegal wildlife trade (IWT) and wild meat consumption situation in Viet Nam on online platforms; and explored social attitudes (for or against) on ending the commercial trade in high zoonotic risk wild birds and mammals. WCS Viet Nam will organize a workshop to consult with media agencies/journalists, NGOs, public health and law experts to: (i) identify key messages, (ii) orient for developing journalistic and media works and (iii) select suitable communication channels to promote advocacy for policy reform on zoonotic diseases on endangered wildlife and manage the risk of zoonotic disease transmission from wildlife to humans along the wildlife supply chain in Viet Nam. WCS is seeking a consultant to develop and implement communication activities as results/guided from the workshop with detailed objectives and deliverables as outlined below. II. Objectives: Consult to develop and implement communication activities on policy reform related to managing zoonotic risks from wildlife to humans. Description of work: Activities Outputs/ deliverables Completed by Payment schedule Review WCS’ available research documents on zoonotic risks of wildlife supply chain, economic risk and support the development of a communication orientation for the activity (communication messages, communication channels, and media relations...); Support in developing communication messages; review, edit and finalized media content in accordance with Vietnamese media standards; Draft of communication messages   04/11/2023 One time when the activity is finished, all deliverables are submitted and approved by WCS Viet Nam Identify and select the most suitable media channels, and facilitate connections with WCS to ensure comprehensive coverage of information regarding zoonotic and economic risks associated with wildlife trade; List of the most appropriate media channels developed 06/11/2023     Support WCS to share information and documents on zoonotic risks related to wildlife trade through the designated media channels;   At least eight drafts of WCS’s journalism information were reviewed and sent to related media agencies/ journalists List of journalists, reporters or media agencies interested in the communication content 30/11/2023 Conduct a coverage assessment of the articles two weeks after their publication date (if any) Report the number of views/reads and interactions after 2 weeks since the article was posted 15/12/2023   Total allotted time (total working days): the consultant is encouraged to discuss the TOR in details with WCS before submitting the financial proposal IV. Requirements (selection criteria): Consultant with at least 5 years of working experience in maximizing communication effectiveness; Consultant with experience working with NGOs, providing communication support to projects related to public health banking and finance, or sustainable development/ sustainable economy; Consultant with at least a bachelor's degree in journalism, or public health, economy/ finance, and at least 10 years of experience writing about public health, and/ or law advocacy leading newspaper in Viet Nam. V. Application procedure: Interested candidate(s) are invited to send an application to vietnamconsulting@wcs.org before 17:00 of 31/10/2023. The application should include the following documents: i, Curriculum vitae, demonstrating work experience with reputable mainstream media outlets in Vietnam  ii, A minimum of 03 published articles or products related to community health, wildlife, policies and laws iii, Financial proposal, specifying the total estimated number of working days and the daily rate in Vietnamese Dong (VND), including personal income tax. Note: Only shortlisted candidate(s) will be contacted Nguyen, Thang Tue, 24 Oct 2023 01:29:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21294 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21174/Tuyen-dung-Tu-van-xay-dung-bo-cong-cu-bao-gom-cac-bieu-mau-tu-ong-hoa-va-chuan-hoa-dung-e-thu-thap-du-lieu-cac-vu-viec-vi-pham-phap-luat-ve-bao-ve-VHD-phuc-vu-xay-dung-bao-cao-phan-tich.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21174 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21174&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21174/Tuyen-dung-Tu-van-xay-dung-bo-cong-cu-bao-gom-cac-bieu-mau-tu-ong-hoa-va-chuan-hoa-dung-e-thu-thap-du-lieu-cac-vu-viec-vi-pham-phap-luat-ve-bao-ve-VHD-phuc-vu-xay-dung-bao-cao-phan-tich.aspx Tên hoạt động: Thu thập và xây dựng báo cáo phân tích tình hình tội phạm về động vật hoang dã, giai đoạn 2022-2023 . Dịch vụ (sẽ cung cấp): Lập trình phần mềm Microsoft Excel bằng ngôn ngữ VBA để xây dựng bộ công cụ bao gồm các biểu mẫu tự động hóa và chuẩn hóa dùng để thu thập dữ liệu các vụ việc vi phạm pháp luật về bảo vệ ĐVHD phục vụ xây dựng báo cáo phân tích. Địa điểm thực hiện (dự kiến): Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh và làm việc từ xa Thời gian thực hiện dự kiến: Tháng 10/2023-3/2024   I. Bối cảnh: Từ năm 2016, WCS bắt đầu phối hợp với Cục Thống kê tội phạm và Công nghệ thông tin (Cục 2), Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) tối cao tiến hành thu thập số liệu và xây dựng báo cáo tình hình vi phạm pháp luật về bảo vệ động vật hoang dã (ĐVHD) và hiệu quả thực thi pháp luật. Việc thu thập, cập nhật, tổng hợp số liệu thống kê được thực hiện bằng phương pháp thủ công. Cách làm này tốn nhiều thời gian và công sức. Để khắc phục các khó khăn trên, một bộ công cụ bao gồm các biểu mẫu Microsoft Excel tự động hóa và chuẩn hóa sẽ được xây dựng. Sau khi xây dựng, các mẫu biểu này sẽ được dùng để thu thập dữ liệu các vụ việc vi phạm pháp luật về bảo vệ ĐVHD phục vụ xây dựng báo cáo phân tích trong các giai đoạn tới. Do đó, WCS đang tìm kiếm dịch vụ tư vấn để nghiên cứu và thực hiện các giải pháp tối ưu để xây dựng bộ công cụ này. II. Mục tiêu: Chuyên gia phối hợp cùng WCS và đối tác của WCS thực hiện các hoạt động nhằm đạt được các mục tiêu sau: Khảo sát hiện trạng và nhu cầu, đề xuất giải pháp phần mềm Lập trình phần mềm Microsoft Excel để xây dựng, hoàn thiện và bảo trì được bộ công cụ trên nền tảng Microsoft Excel chuẩn và tự động, bao gồm các biểu mẫu dùng để thu thập, thống kê số liệu các vụ án về ĐVHD. Cung cấp hướng dẫn về công cụ nêu trên thông qua các khóa tập huấn cho người sử.dụng từ WCS và cơ quan đối tác liên quan. III. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời gian thực hiện dự kiến Số ngày công dự kiến Khảo sát hiện trạng, thu thập nhu cầu và đề xuất các giải pháp phần mềm đảm bảo biểu mẫu Microsoft Excel có cấu trúc khả thi, bao gồm tham gia họp với cán bộ đầu mối của WCS. Các giải pháp được WCS phê duyệt. 20/10/2023 Dựa trên đề xuất của chuyên gia và định mức của WCS Lập trình phần mềm trên nền tảng Microsoft Excel bằng ngôn ngữ lập trình VBA để x các biểu mẫu Microsoft Excel (với khoảng 100 trường thông tin) để tự động hóa việc thu thập và tổng hợp thông tin các vụ án về ĐVHD như ngày và địa điểm xảy ra vụ việc, các đối tượng liên quan, tang vật… Chi tiết về các trường thông tin và yêu cầu trích xuất sẽ được thảo luận và thống nhất sau với WCS. Các biểu mẫu Microsoft Excel dùng để thu thập và thống kê số liệu được phác thảo hoàn chỉnh và chỉnh sửa dựa theo các góp ý của WCS. 27/10/2023 Hướng dẫn trực tiếp trong hai khóa tập huấn cho cán bộ sử dụng bộ công cụ nêu trên theo kế hoạch dự kiến: Khóa 1 vào ngày 02-03/11/2023 tại Hà Nội (dự kiến 1 ngày, 50 người) Khóa 2 vào ngày 16-17/11/2023 tại TP. Hồ Chí Minh (dự kiến 1 ngày, 40 người) Bài hướng dẫn thực tế tại 02 khóa tập huấn được giới thiệu tới các đại biểu. Đại biểu hiểu và thực hành được các công cụ. Các biểu mẫu Microsoft Excel dùng để thu thập và thống kê số liệu được chỉnh sửa theo các góp ý thu thập được tại tập huấn 30/11/2023 Hoàn thiện các mẫu biểu và 3 tháng bảo trì Thực hiện hỗ trợ theo yêu cầu trong quá trình các mẫu biểu được sử dụng, bao gồm xử lý các vấn đề phát sinh về mẫu biểu (nếu có). Các biểu mẫu Microsoft Excel dùng để thu thập và thống kê số liệu được hoàn thiện 31/3/2024 Tổng số ngày công dự kiến: Dựa trên thống nhất giữa chuyên gia và WCS. Khuyến khích tư vấn trao đổi với WCS về nội dung chi tiết công việc trước khi đề xuất số ngày công và ngân sách tương ứng.   IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Chứng chỉ phát triển phần mềm Microsoft Ít nhất 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực công nghệ thông tin, đặc biệt là lập trình phần mềm Microsoft Excel bằng ngôn ngữ VBA cho các công ty và NGOs. Có kinh nghiệm làm việc với WCS về xây dựng hệ thống mẫu biểu tự động và có bằng chứng thể hiện kỹ năng phân tích và giải quyết vấn đề là một lợi thế. V. Thủ tục ứng tuyển Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi Email thể hiện sự quan tâm; Lí lịch thể hiện kinh nghiệm làm việc, sản phẩm nghiên cứu liên quan; Đề xuất tài chính (tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày tính bằng VND đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân) qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 15/10/2023 Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Tue, 10 Oct 2023 04:27:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21174 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21164/Tuyen-dung-Tu-van-xay-dung-va-trien-khai-hoat-ong-truyen-thong-ve-hoan-thien-chinh-sach-phap-luat-quan-ly-va-phong-ngua-rui-ro-lay-truyen-dich-benh-tu-VHD-sang-nguoi.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=21164 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=21164&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/21164/Tuyen-dung-Tu-van-xay-dung-va-trien-khai-hoat-ong-truyen-thong-ve-hoan-thien-chinh-sach-phap-luat-quan-ly-va-phong-ngua-rui-ro-lay-truyen-dich-benh-tu-VHD-sang-nguoi.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Tư vấn xây dựng và triển khai hoạt động truyền thông về hoàn thiện chính sách, pháp luật quản lý và phòng ngừa rủi ro lây truyền dịch bệnh từ động vật hoang dã (ĐVHD) sang người. Địa điểm thực hiện: Hà Nội Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 10-12/2023   I. Bối cảnh:  Từ tháng 12 năm 2022 đến tháng 6 năm 2023, Wildlife Conservation Society, Văn phòng Việt Nam (WCS Việt Nam) đã tiến hành nghiên cứu, về tình hình buôn bán (hợp pháp và bất hợp pháp) động vật hoang dã (ĐVHD) và tiêu thụ thịt ĐVHD ở Việt Nam trên các nền tảng trực tuyến; đồng thời tìm hiểu thái độ của cộng đồng (ủng hộ hay không ủng hộ) đối với đề xuất cần chấm dứt hoạt động buôn bán thương mại các loài chim hoang dã và động vật có vú có nguy cơ lây truyền bệnh cao cho con người. WCS Việt Nam sẽ tổ chức một buổi hội thảo tham vấn với đại diện các cơ quan truyền thông, báo chí, các tổ chức phi chính phủ, các chuyên gia trong lĩnh vực y tế công cộng và xây dựng pháp luật về: (i) xây dựng các thông điệp truyền thông chính, (ii) định hướng xây dựng  tác phẩm báo chí, truyền thông; và (iii) lựa chọn kênh truyền thông phù hợp để thúc đẩy và vận động cải cách chính sách về quản lý dịch bệnh trên các loài hoang dã, nguy cấp, quý, hiếm và quản lý rủi ro lây truyền dịch bệnh từ động vật sang người dọc theo chuỗi cung ứng ĐVHD tại Việt Nam. II. Mục tiêu: Tư vấn xây dựng và triển khai hoạt động truyền thông về hoàn thiện chính sách, pháp luật quản lý và phòng ngừa rủi ro lây truyền dịch bệnh từ ĐVHD sang người. III. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Kế hoạch thanh toán Nghiên cứu các tài liệu sẵn có của WCS về rủi ro lây truyền dịch bệnh tại các mắt xích trong chuỗi buôn bán trái pháp luật ĐVHD và hỗ trợ xây dựng định hướng truyền thông cho hoạt động (thông điệp truyền thông, kênh truyền thông, và quan hệ báo chí…); Hỗ trợ xây dựng thông điệp truyền thông; rà soát, chỉnh sửa và hoàn thiện nội dung truyền thông phù hợp với tiêu chuẩn của báo chí Việt Nam; Bản dự thảo các thông điệp truyền thông 04/10/2023 Một lần, sau khi kết thúc hoạt động, các sản phẩm được nộp và phê duyệt bởi WCS Việt Nam Xác định và ựa chọn các kênh truyền thông phù hợp và hỗ trợ kết nối với WCS để đảm bảo đưa tin, phản ánh tối đa về những nguy cơ, rủi ro dịch bệnh liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD; Danh sách các kênh truyền thông đề xuất 06/10/2023     Hỗ trợ WCS trong việc trao đổi, chia sẻ thông tin, tài liệu về các nguy cơ, rủi ro dịch bệnh liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tới các kênh truyền thông trong danh sách đề xuất;   Dự thảo thông tin báo chí (tối thiểu về 8 chủ đề) do WCS xây dựng được góp ý và gửi cho các cơ quan báo chí liên quan Danh sách các nhà báo, phóng viên/ kênh truyền thông quan tâm đăng tải các nội dung truyền thông do WCS chia sẻ 30/10/2023 Hỗ trợ đo lường lượt xem/đọc, tương tác sau 2 tuần kể từ ngày thông tin được đăng tải trên các kênh truyền thông (nếu có) Báo cáo số lượt xem/đọc, tương tác sau 2 tuần kể từ khi bài viết được đăng tải (nếu có)   Tổng số ngày công dự kiến: khuyến khích tư vấn trao đổi trước với WCS về nội dung chi tiết công việc trước khi đề xuất số ngày công và ngân sách tương ứng. IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Tư vấn truyền thông có ít nhất 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực giải pháp truyền thông và tối ưu hóa hiệu quả truyền thông; Tư vấn có kinh nghiệm làm việc với các tổ chức Phi chính phủ, hỗ trợ truyền thông cho các dự án liên quan đến sức khoẻ hoặc y tế. Tư vấn có tối thiểu bằng đại học (cử nhân) chuyên ngành báo chí, hoặc y tế, luật và tối thiểu 10 năm kinh nghiệm viết báo trên các đầu báo chính thống của Việt Nam về các đề tài liên quan đến sức khoẻ hoặc y tế; V. Thủ tục ứng tuyển Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi i, Email thể hiện sự quan tâm; ii, Lí lịch thể hiện kinh nghiệm làm việc, sản phẩm nghiên cứu liên quan; iii, Đề xuất tài chính (tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày tính bằng VND đã bao gồm thuế thu nhập cá nhân) qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 16/10/2023 Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Nguyen, Thang Mon, 09 Oct 2023 05:59:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:21164 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/18736/Tuyen-dung-Can-bo-Chuong-trinh-Chinh-sach-va-Phap-luat.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=18736 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=18736&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/18736/Tuyen-dung-Can-bo-Chuong-trinh-Chinh-sach-va-Phap-luat.aspx Vị trí: Cán bộ Chương trình (Chính sách và Pháp luật) Báo cáo tới: Trưởng nhóm Chính sách và Pháp luật Giám sát: Không có Nơi làm việc: Hà Nội, Việt Nam Chương trình: WCS Việt Nam Phòng/Ban: Chính sách và Pháp luật Loại hợp đồng: Toàn thời gian Liên hệ nội bộ: Nhân viên WCS Thời gian đi công tác: Khoảng 35% (trong khu vực khi cần/được yêu cầu)   Thông tin chung về tổ chức Wildlife Conservation Society (WCS) là một tổ chức tư nhân, phi lợi nhuận và được miễn thuế, được thành lập tại Hoa Kỳ năm 1895 và hoạt động để bảo tồn động vật và vùng đất hoang dã trên toàn thế giới thông qua tìm hiểu các vấn đề quan trọng, tạo ra các giải pháp dựa trên khoa học và thực hiện các hành động bảo tồn mang lại lợi ích cho thiên nhiên và nhân loại. Với kinh nghiệm làm việc hơn một thế kỷ, cam kết lâu dài với hàng chục cảnh quan, có mặt tại hơn 60 quốc gia và kinh nghiệm hỗ trợ thiết lập hơn 150 khu bảo tồn trên toàn cầu, WCS đã tích lũy kiến thức sinh học, hiểu biết văn hóa và quan hệ đối tác nhằm đảm bảo các vùng đất hoang dã trù phú và động vật hoang dã (ĐVHD) phát triển mạnh mẽ cùng với các cộng đồng địa phương. Tổng quan về Chương trình WCS Việt Nam WCS hoạt động tại Việt Nam từ năm 2006, tập trung vào việc tăng cường cam kết, nâng cao năng lực và hành động của chính phủ Việt Nam trong đấu tranh chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Thông qua hỗ trợ và hợp tác với các ngành hành pháp và tư pháp, bao gồm Bộ Công an, Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Quốc hội, WCS đã cung cấp và chia sẻ thông tin về mạng lưới tội phạm liên quan đến ĐVHD giúp tạo ra các quyết định hiệu quả trong thực thi pháp luật. WCS Việt Nam đã thu thập một hệ thống lớn dữ liệu đáng tin cậy về một số vấn đề liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD, đã đào tạo và cập nhật thông tin cho khoảng 4.000 cán bộ thực thi pháp luật, nhà hoạch định chính sách, nhà báo, nhà nghiên cứu và nhà quản lý trên toàn quốc về kỹ thuật điều tra và thực thi, rào cản pháp lý, xây dựng và cung cấp một số sổ tay kỹ thuật và hướng dẫn. Tổ chức đã hỗ trợ các cơ quan trung ương xem xét và đề xuất những thay đổi cần thiết đối với luật pháp quốc gia, hệ thống phân tích tình báo hình sự, hợp tác liên cơ quan. WCS cũng tạo điều kiện cho hoạt động đối thoại Chính phủ với Chính phủ thông qua các nỗ lực hợp tác đa phương và song phương, giữa Việt Nam và các nước châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh, để phát hiện và ứng phó với các mạng lưới buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Chuyên môn về sức khỏe ĐVHD của WCS đã được sử dụng để giải quyết vấn đề buôn bán ĐVHD không được kiểm soát và giảm thiểu các mối đe dọa về dịch bệnh thông qua hợp tác nghiên cứu , đào tạo và xây dựng chính sách. Gần đây, WCS Việt Nam cũng đã mở rộng sang lĩnh vực bảo tồn loài với trọng tâm là tìm kiếm và bảo vệ loài Rùa Hoàn Kiếm trong tự nhiên. Tóm tắt công việc Dưới sự quản lý của Trưởng nhóm Chính sách và Pháp luật, Cán bộ Chương trình có trách nhiệm: Là đầu mối chính thực hiện các công việc rà soát và phân tích chính sách, pháp luật về bảo vệ ĐVHD, quản lý và thực hiện các hoạt động vận động chính sách dựa trên kết quả, khuyến nghị của quá trình phân tích các chính sách, pháp luật liên quan; Đóng góp ý kiến chuyên môn về pháp lý cho các hoạt động truyền thông, hỗ trợ thực thi pháp luật, nâng cao năng lực thực thi pháp luật và các tài liệu liên quan khác; Tham gia /và điều phối việc thiết kế, xây dựng kế hoạch, thực hiện và giám sát thực hiện các hoạt động liên quan đến vận động chính sách và thúc đẩy hợp tác quốc tế trong tất cả các dự án của WCS Việt Nam; Xây dựng mạng lưới và duy trì quan hệ tốt với các đối tác chính phủ và phi chính phủ, các cơ sở giáo dục - đào tạo/viện nghiên cứu chính sách nhằm thúc đẩy, nâng cao cam kết chính trị để kiểm soát hiệu quả nạn buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam. Nội dung bản mô tả công việc này mang tính linh động, sẽ được xem xét và sửa đổi theo thời gian nhằm đáp ứng các nhu cầu của chương trình WCS Việt Nam. Trách nhiệm  Vận động chính sách và cải cách pháp luật Thiết kế chiến lược và thực hiện kế hoạch hành động nhằm gây ảnh hưởng đến các đối tác chính phủ và phi chính phủ, các cơ sở giáo dục - đào tạo/viện nghiên cứu chính sách để tăng cường gắn kết các cá nhân, cơ quan liên quan với công tác phòng, chống buôn bán và tiêu thụ trái pháp luật ĐVHD; Chịu trách nhiệm thực hiện và đóng góp ý kiến chuyên môn cho các báo cáo rà soát và phân tích về thể chế, chính sách và pháp luật để xác định những hạn chế, thách thức; đồng thời đưa ra các khuyến nghị nhằm cải thiện khung pháp lý về bảo tồn ĐVHD, phòng, chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia và ngăn ngừa nguy cơ lây nhiễm bệnh lây truyền từ động vật sang người; Theo dõi và cập nhật thường xuyên những thay đổi trong hệ thống pháp luật trong nước để xác định các cơ hội cho WCS tiến hành thực hiện các hoạt động vận động chính sách phù hợp và hỗ trợ việc thực thi các chính sách, pháp luật liên quan; Góp ý về khía cạnh pháp luật đối với việc xử lý một số vụ vi phạm liên quan đến ĐVHD nhằm đảm bảo việc áp dụng pháp luật, đồng thời phát huy hiệu quả của các hoạt động thực thi pháp luật; Hỗ trợ việc rà soát, góp ý kĩ thuật /và tham gia quá trình xây dựng tài liệu tập huấn và các tài liệu khác phục vụ cho hoạt động nâng cao năng lực nhằm đảm bảo tính  chính xác và thống nhất đối với khung pháp lý hiện hành về phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD; Chịu trách nhiệm quản lý cơ sở dữ liệu về chính sách và pháp luật của WCS bằng cách tổng hợp và cập nhật thường xuyên các văn bản pháp luật mới và những hướng dẫn, khuyến nghị liên quan từ các nguồn khác nhau; Chịu trách nhiệm xây dựng các tóm tắt chính sách và cập nhật thường xuyên các vấn đề chính sách ưu tiên của WCS; Tham gia xây dựng chính sách và chiến lược của WCS tại Việt Nam; và đưa ra các góp ý về khía cạnh pháp lý phát sinh trong hoạt động của WCS tại Việt Nam; Hợp tác quốc tế Điều phối và thực hiện/cung cấp thông tin đầu vào cho tất cả các hoạt động liên quan đến thúc đẩy hợp tác quốc tế bao gồm các hoạt động nghiên cứu và/hoặc phân tích thể chế và pháp luật, khuyến nghị xây dựng các cơ chế thúc đẩy hợp tác quốc tế giữa Việt Nam với một số quốc gia liên quan trong phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD, tổ chức các cuộc họp/sự kiện, bao gồm các chuyến công tác thực địa,  các cuộc họp song phương và đa phương, các cuộc đối thoại, tọa đàm chính sách giữa Việt Nam và một số quốc gia châu Phi v.v... Xây dựng và duy trì quan hệ đối tác Xây dựng và duy trì quan hệ đối tác với các cơ quan chính phủ chủ chốt ở cấp trung ương và cấp tỉnh tại Việt Nam, các cơ sở giáo dục - đạo tạo/viện nghiên cứu chính sách, các tổ chức xã hội, tổ chức phi chính phủ và các cá nhân có tầm ảnh hưởng; Phối hợp với các nhóm hoạt động vì môi trường và bảo vệ ĐVHD, bao gồm Mạng lưới Hỗ trợ ĐVHD Việt Nam, Nhóm hoạt động ngăn ngừa đại dịch (PPTF) và các nhóm liên quan khác; Tham gia quản lý cơ sở dữ liệu về đối tác. Xây dựng đề xuất dự án và triển khai hoạt động dự án Tham gia thực hiện các hoạt động dự án có liên quan đến vận động chính sách, cải cách pháp luật,  và hợp tác quốc tế; Đóng góp vào việc quản lý ngân sách nhóm và quản lý các chỉ số giám sát và đánh giá (M&E) đối với tất cả các hoạt động về vận động chính sách, cải cách pháp luật và hợp tác quốc tế; Tham gia xây dựng và góp ý kỹ thuật về khía cạnh chính sách, pháp luật đối với các đề xuất dự án và hỗ trợ các hoạt động gây quỹ khác theo sự phân công; Đóng góp vào việc xây dựng kế hoạch hoạt động nhóm, viết và góp ý đối với các dự thảo báo cáo dự án và các báo cáo hoạt động khác theo sự phân công; Các hoạt động khác Giám sát và làm việc cùng với tư vấn khi cần; Đại diện WCS tại các cuộc họp/hội thảo theo sự phân công; Thực hiện các nhiệm vụ khác theo sự phân công của quản lý trực tiếp.     Yêu cầu tối thiểu Tốt nghiệp đại học hoặc thạc sỹ chuyên ngành Luật, Cảnh sát, Kiểm sát, Tòa án hoặc các chuyên ngành khác có liên quan; Tối thiểu 5 năm kinh nghiệm công tác liên quan đến công việc xây dựng chính sách, pháp luật và thực thi pháp luật trong cơ quan Nhà nước, nghiên cứu và giảng dạy luật tại các cơ sở đào tạo về luật/tội phạm học, hoặc các hoạt động vận động chính sách trong các tổ chức phi chính phủ địa phương/tổ chức phi chính phủ quốc tế/ tổ chức quốc tế; Có hiểu biết về hệ thống chính trị, pháp luật và thực thi pháp luật của Việt Nam; Hiểu rõ về quy trình xây dựng chính sách, pháp luật tại Việt Nam; Có khả năng xử lý đồng thời nhiều nhiệm vụ, xác định các ưu tiên trong công việc, chú ý đến chi tiết và tự quản lý hiệu quả công việc; Thành thạo các kỹ năng viết và nói bằng tiếng Việt và tiếng Anh; Kỹ năng máy tính bắt buộc, thành thạo Ứng dụng Microsoft Office; Quan tâm, hiểu biết về bảo tồn động vật hoang dã và các vấn đề môi trường và hiểu về hệ thống pháp luật các nước Châu Phi là một lợi thế. Quy trình ứng tuyển Các ứng viên quan tâm, đáp ứng các yêu cầu nêu trên gửi hồ sơ tới https://forms.gle/fCYsZRF1nTSppJbTA trước 23:59 ngày 10 tháng 10 năm 2022. WCS là một nhà tuyển dụng tạo cơ hội bình đẳng và là tổ chức tuân thủ tất cả các luật và quy định về việc làm và lao động nghiêm cấm phân biệt đối xử trong tuyển dụng và đảm bảo rằng các ứng viên từ tất cả các nền tảng đều được xem xét công bằng và nhất quán trong quá trình tuyển dụng. Chúng tôi tuyển dụng và hỗ trợ một lực lượng lao động đa dạng. Chúng tôi cam kết xây dựng một môi trường làm việc hòa nhập và tìm kiếm các thành viên nhóm trong tương lai, những người có chung giá trị đó. Tổ chức cung cấp cơ hội việc làm bình đẳng cho tất cả các ứng viên đủ điều kiện. Tổ chức không phân biệt việc làm dựa trên tuổi tác, màu da, khuyết tật, xác định giới tính, nguồn gốc quốc gia, chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục, tình trạng cựu chiến binh hoặc bất kỳ đặc điểm nào khác được bảo vệ bởi luật pháp và quy định. Nguyen, Thang Fri, 15 Sep 2023 02:01:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:18736 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20936/Tuyen-dung-Truong-nhom-Suc-khoe-ong-vat-Hoang-da.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=20936 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=20936&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20936/Tuyen-dung-Truong-nhom-Suc-khoe-ong-vat-Hoang-da.aspx Vị trí:  Trưởng nhóm Sức khỏe Động vật Hoang dã (ĐVHD) Báo cáo tới:  Giám đốc Quốc gia  Giám sát:  Cán bộ Chương trình và Trợ lý Chương trình  Nơi làm việc:   Hà Nội  Chương trình:  WCS Việt Nam  Nhóm/Phòng:  Sức khỏe ĐVHD Loại hợp đồng:   Toàn thời gian   Liên hệ nội bộ với các vị trí:   Các Quản lý và các nhóm của WCS chương trình Việt Nam Thời gian đi công tác:  Khoảng 30% thời gian hoặc theo yêu cầu  Thông tin chung về tổ chức Wildlife Conservation Society (WCS) là một tổ chức tư nhân, phi lợi nhuận và được miễn thuế, được thành lập tại Hoa Kỳ năm 1895 và hoạt động để bảo tồn động vật và vùng đất hoang dã trên toàn thế giới thông qua tìm hiểu các vấn đề quan trọng, tạo ra các giải pháp dựa trên khoa học và thực hiện các hành động bảo tồn mang lại lợi ích cho thiên nhiên và nhân loại. Với kinh nghiệm làm việc hơn một thế kỷ, cam kết lâu dài với hàng chục cảnh quan, hiện diện tại hơn 60 quốc gia và kinh nghiệm hỗ trợ thiết lập hơn 150 khu bảo tồn trên toàn cầu, WCS đã tích lũy kiến thức sinh học, hiểu biết văn hóa và quan hệ đối tác nhằm đảm bảo rằng các sinh cảnh hoang dã sinh động và động vật hoang dã (ĐVHD) phát triển mạnh mẽ cùng với các cộng đồng địa phương. Tổng quan về Chương trình WCS Việt Nam WCS đã hoạt động tại Việt Nam từ năm 2006, tập trung vào việc tăng cường cam kết, nâng cao năng lực và hành động của chính phủ Việt Nam trong đấu tranh chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Thông qua hỗ trợ và hợp tác với các ngành hành pháp và tư pháp, bao gồm Bộ Công an, Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Quốc hội, WCS đã cung cấp và chia sẻ thông tin về mạng lưới tội phạm liên quan đến ĐVHD giúp tạo ra các quyết định hiệu quả trong thực thi pháp luật. WCS Việt Nam đã thu thập một hệ thống lớn dữ liệu đáng tin cậy về một số vấn đề liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD, đã đào tạo và cập nhật thông tin cho khoảng 4.000 cán bộ thực thi pháp luật, nhà hoạch định chính sách, nhà báo, nhà nghiên cứu và nhà quản lý trên toàn quốc về kỹ thuật điều tra và thực thi, rào cản pháp lý, xây dựng và cung cấp một số sổ tay kỹ thuật và hướng dẫn. Tổ chức đã hỗ trợ các cơ quan trung ương xem xét và đề xuất những thay đổi cần thiết đối với luật pháp quốc gia, hệ thống phân tích tình báo hình sự, hợp tác liên cơ quan. WCS cũng tạo điều kiện cho hoạt động đối thoại Chính phủ với Chính phủ thông qua các nỗ lực hợp tác đa phương và song phương, giữa Việt Nam và các nước châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh, để phát hiện và ứng phó với các mạng lưới buôn bán trái pháp luật ĐVHD . Chuyên môn về sức khỏe ĐVHD của WCS đã được sử dụng để giải quyết vấn đề buôn bán ĐVHD không được kiểm soát và giảm thiểu các mối đe dọa về dịch bệnh thông qua hợp tác nghiên cứu, đào tạo và xây dựng chính sách. Gần đây, WCS Việt Nam cũng đã mở rộng sang lĩnh vực bảo tồn loài với trọng tâm là tìm kiếm và bảo vệ loài Rùa Hoàn Kiếm trong tự nhiên. Tóm tắt công việc Dưới sự giám sát của Giám đốc Quốc gia, Trưởng nhóm Sức khỏe ĐVHD chịu trách nhiệm: Quản lý tổng thể các hoạt động về sức khỏe ĐVHD tại Việt Nam với sự tham khảo ý kiến của các Quản lý chương trình WCS Việt Nam, và chương trình sức khỏe ĐVHD tại trụ sở chính, bao gồm phát triển, thực hiện, điều phối và giám sát các hoạt động liên quan; Đóng góp về mặt kĩ thuật trong công việc của nhóm và đưa ra các ý kiến kĩ thuật vào các hoạt động dự án; Xây dựng mạng lưới và duy trì mối quan hệ chặt chẽ với các cơ quan chính phủ có liên quan, các nhà tài trợ, các tổ chức nghiên cứu và các viện hàn lâm, và các cá nhân có ảnh hưởng trong công tác bảo tồn ĐVHD tại Việt Nam Trách nhiệm chính A. Xây dựng và thực hiện hoạt động dự án 1. Quản lý chung kế hoạch làm việc và ngân sách hoạt động của nhóm từ khâu lên ý tưởng tới công tác triển khai và báo cáo; 2. Quản lý việc triển khai và thực hiện giám sát hoạt động của nhóm tại Việt Nam 3. Giám sát việc mua sắm và kiểm kê vật tư và thiết bị, bao gồm thuốc thử, bộ chẩn đoán và vật liệu tiêu hao cho các hoạt động liên quan sức khỏe ĐVHD; 4. Đưa ra các ý kiến đóng góp về mặt kĩ thuật liên quan đến thú y để xây dựng sản phẩm của các nhóm khác tại WCS, ví dụ như báo cáo hoạt động, tài liệu truyền thông, tài liệu tập huấn, tóm tắt chính sách và ngược lại; 5. Tạo ra dữ liệu khảo sát loài đáng tin cậy và chuyên nghiệp để xúc tiến các hành động bảo tồn (báo cáo, bản đồ, đồ họa thông tin, thống kê ...) và để tạo ra bằng chứng khoa học về lây truyền bệnh trong chuỗi buôn bán ĐVHD trong sự phối kết hợp với WCS và các đối tác của WCS, khi cần; 6. Quản lý tổng thể các hoạt động của hợp đồng thầu phụ, nếu có, bao gồm hoạt động điều tra thực địa; 7. Góp ý và đảm bảo chất lượng cho các báo cáo, cập nhật có liên quan; 8.Góp ý cho các hoạt động gây quỹ khác, bao gồm các ý kiến kỹ thuật và tài chính.  B. Quản lý và phân tích dữ liệu 9. Giám sát tổng thể công tác thu thập dữ liệu thực địa, nhập dữ liệu và quản lý dữ liệu kết hợp với công tác thu thập mẫu và xét nghiệm, quản lý động vật cùng với khảo sát đa dạng loài; 10. Quản lý công tác phát triển các tài liệu khoa học, các bản thảo và ấn phẩm; 11. Giám sát và duy trì cơ sở dữ liệu về các đối tác của nhóm, các khóa tập huấn và các báo cáo dự án. C. Xây dựng mạng lưới và quan hệ đối tác 12. Xây dựng và duy trì mối quan hệ chặt chẽ với các nhà thầu phụ, các đối tác trong nước, các cơ quan chính phủ, các phòng thí nghiệm, các cơ sở nghiên cứu và học thuật. D. Quản lý và giám sát 13. Giám sát và phân công nhiệm vụ cho các thành viên của nhóm và tư vấn, và hướng dẫn công việc khi cần; 14. Thực hiện đào tạo định hướng đầy đủ và đúng thời hạn cho các nhân viên mới về nội dung và yêu cầu của công việc sức khỏe ĐVHD tại WCS. E. Các nhiệm vụ khác 15. Đóng góp vào việc xây dựng các chính sách và chiến lược của WCS Việt Nam; 16. Đại diện WCS tại các cuộc họp/hội thảo cấp tỉnh và quốc gia theo yêu cầu; 17. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của người quản lý trực tiếp. Yêu cầu tối thiểu Bằng cử nhân chuyên ngành y khoa/y tế công cộng/ và/hoặc thú y; Có ít nhất 5-7 năm kinh nghiệm chuyên môn ở vị trí tương tự, ưu tiên có kinh nghiệm làm việc trong các tổ chức phi chính phủ quốc tế hoặc các tổ chức quốc tế trong lĩnh bảo tồn/môi trường; Có kinh nghiệm khảo sát thực địa và kinh nghiệm xử lý động vật, thu thập mẫu sinh học, ghi chép dữ liệu và quản lý mẫu là cần thiết; Có kinh nghiệm làm việc với các cơ quan chính phủ liên quan là một lợi thế; Khả năng xử lý đa nhiệm, ưu tiên, khả năng chú ý đến chi tiết và tự quản lý hiệu quả; Có khả năng lãnh đạo, giám sát và hướng dẫn nhóm; Tư duy chiến lược với kỹ năng đàm phán và giao tiếp xuất sắc; Thành thạo các kỹ năng giao tiếp bằng văn bản và bằng lời nói bằng tiếng Anh và tiếng Việt; Kỹ năng sử dụng máy tính bắt buộc, thành thạo Ứng dụng Microsoft Office; Kiến thức về phần mềm GIS (ArcView hoặc MapInfo) là ưu tiên; Thể hiện kỹ năng quản lý cơ sở dữ liệu và lưu trữ hồ sơ; trong quản lý và thực hiện hoạt động chương trình; Quan tâm đến bảo tồn động vật hoang dã và bảo vệ môi trường là ưu thế.   Ứng viên quan tâm, phù hợp với các tiêu chí trên vui lòng apply tại đây:  https://forms.gle/9xLMDGQ2P2GPHxku9  muộn nhất 23:59 ngày 31/10/2023. Nguyen, Thang Sat, 19 Aug 2023 07:49:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:20936 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20922/Tuyen-dung-Bien-dich-ban-an-lien-quan-en-VHD-tu-tieng-Trung-sang-tieng-Viet.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=20922 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=20922&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20922/Tuyen-dung-Bien-dich-ban-an-lien-quan-en-VHD-tu-tieng-Trung-sang-tieng-Viet.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp): Biên dịch bản án liên quan đến ĐVHD từ tiếng Trung sang tiếng Việt Địa điểm thực hiện: Làm việc trực tuyến Thời gian thực hiện dự kiến: 20/8 -15/9/2023   I. Mục tiêu: Biên dịch bản án liên quan đến ĐVHD từ tiếng Trung sang tiếng Việt II. Mô tả công việc cụ thể: Hoạt động dự kiến Đầu ra/sản phẩm Thời hạn hoàn thành dự kiến Số ngày công dự kiến Kế hoạch thanh toán Biên dịch bản án từ tiếng Trung sang tiếng Việt: Dự kiến khoảng 62 trang (350 chữ/trang) của bản án với định dạng văn bản Word, không có bảng, biểu đồ Bản biên dịch đủ chất lượng có cùng định dạng với tài liệu gốc bằng tiếng Trung 15/9/2023 Dựa trên tài liệu dịch thực tế Thanh toán được thực hiện 01 lần trong vòng 15 ngày sau khi WCS phê duyệt kết quả của dịch vụ đã hoàn thành. Tổng số ngày công dự kiến: Khoảng 62 trang (350 chữ/trang) tài liệu gốc dưới dạng định dạng Word III. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Có bằng đại học và/hoặc bằng cấp cao về ngôn ngữ tiếng Trung/biên dịch tiếng Trung. Thành thạo tiếng Trung và tiếng Việt, đặt biệt là có kinh nghiệm biên dịch/ dịch thuật Trung – Việt. Ưu tiên ứng viên có hiểu biết và/hoặc kinh nghiệm biên dịch/dịch thuật về các chủ đề pháp luật, quy trình tố tụng và buôn bán trái pháp luật ĐVHD. IV. Thủ tục ứng tuyển: Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi Sơ yếu lí lịch thể hiện kinh nghiệm biên dịch Mức thù lao của một trang dịch 350 từ đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT…) đến vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 ngày 21/8/2023 Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ và yêu cầu làm bài dịch thử Nguyen, Thang Wed, 16 Aug 2023 09:38:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:20922 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20908/Tuyen-dung-Tu-van-nghien-cuu-ve-cac-co-che-hop-tac-trong-phat-hien-ieu-tra-toi-pham-mang-lien-quan-en-buon-ban-trai-phap-luat-VHD.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=20908 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=20908&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20908/Tuyen-dung-Tu-van-nghien-cuu-ve-cac-co-che-hop-tac-trong-phat-hien-ieu-tra-toi-pham-mang-lien-quan-en-buon-ban-trai-phap-luat-VHD.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp):  Nghiên cứu về các cơ chế hợp tác trong phát hiện, điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD  Địa điểm thực hiện: Làm việc từ xa  Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 8-9, 2023    I. Bối cảnh:    Hoạt động buôn bán ĐVHD và các sản phẩm từ ĐVHD đang dần chuyển sang các nền tảng trực tuyến, đặc biệt là kể từ khi dịch COVID-19 bùng phát. Tuy nhiên, hoạt động buôn bán trái phép ĐVHD trên mạng thường bị bỏ qua do thuộc trách nhiệm giao thoa giữa nhiều cơ quan khác nhau. Các cơ quan cảnh sát môi trường thường thiếu những kỹ năng, chuyên môn để phát hiện và điều tra hoạt động buôn bán ĐVHD trực tuyến, trong khi các cơ quan cảnh sát về phòng chống tội phạm công nghệ cao thường chưa nhận thức hoặc chưa có hiểu biết về hoạt động của loại tội phạm này, từ đó ít chú ý đến việc phát hiện và điều tra. Các cuộc điều tra khi thực hiện cũng thường gặp khó khăn do thiếu sự hợp tác giữa các cơ quan.  Trước tình hình đó, việc phân tích các bên liên quan và rà soát các cơ chế hợp tác và phối hợp liên ngành hiện có giữa các cơ quan này trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam sẽ giúp xác định những vấn đề cần cải thiện. Do đó, WCS tìm kiếm chuyên gia thực hiện hoạt động nghiên cứu về nội dung trên. Kết quả nghiên cứu có thể được trình bày trong hội thảo về chủ đề này do WCS và đối tác là cơ quan nhà nước tổ chức, đồng thời cũng là một tài liệu tham khảo hữu ích cho các bên liên quan II. Mục tiêu:   Xác định và phân tích được các bên trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  Xác định và làm rõ được các cơ chế hợp tác và phối hợp hiện hành giữa các cơ quan xác định nêu trên, đặc biệt giữa các đơn vị của lực lượng cảnh sát và giữa lực lượng cảnh sát với các cơ quan khác trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  Chỉ ra được những thuận lợi và bất cập, lỗ hổng và chồng chéo trong các cơ chế hợp tác và phối hợp hiện có (nếu có), từ đó đưa ra các khuyến nghị nhằm nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  Mô tả công việc:  Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn dự kiến hoàn thành  Thời gian ước tính (số ngày)  Rà soát các quy định, quy chế công khai hiện hành về vấn đề nghiên cứu, bao gồm nhưng không giới hạn quy định trong các luật, nghị định, thông tư, án lệ, quy chế của các ngành liên quan như lực lượng cảnh sát, cơ quan hải quan, Bộ/Sở Thông tin và Truyền thông, v.v.  Liệt kê các bên liên quan đến công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam, bao gồm nhưng không giới hạn các bên như lực lượng cảnh sát, cơ quan hải quan, Bộ/Sở Thông tin và Truyền thông, v.v. và phân tích vai trò tương ứng của các bên.  Chỉ ra các cơ chế hợp tác giữa các lực lượng cảnh sát với nhau và giữa lực lượng cảnh sát với các đơn vị khác như cơ quan hải quan, Bộ/Sở Thông tin và Truyền thông, v.v. trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD.  Xác định thuận lợi và khó khăn trong thực tiễn áp dụng các cơ chế hợp tác đã chỉ ra.  Nêu đề xuất nhằm tăng cường hiệu quả hợp tác giữa các lực lượng cảnh sát với nhau và giữa lực lượng cảnh sát với các đơn vị khác trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  01 báo cáo nghiên cứu (khoảng 30 trang chưa bao gồm phụ lục) phân tích về các cơ chế hợp tác trong phát hiện và điều tra tội phạm mạng liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam và các khuyến nghị.  15/9/2023  Được xác định dựa trên đề xuất của chuyên gia và đồng ý bởi WCS    Tổng số ngày công dự kiến: Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS  IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn):  Có bằng Thạc sĩ/Tiến sĩ về luật, tội phạm học, khoa học an ninh hoặc lĩnh vực liên quan.  Có ít nhất 10 năm kinh nghiệm thực thi pháp luật và/hoặc giảng dạy, đào tạo cho các lực lượng thực thi pháp luật và/hoặc nghiên cứu ở lĩnh vực liên quan.  Có ít nhất 03 sản phẩm nghiên cứu về phòng chống tội phạm mạng, tội phạm kinh tế hoặc lĩnh vực liên quan.  Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong hoạt động hợp tác liên ngành và hoạt động phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD.    V. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi các tài liệu/thông tin sau đây đến hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 20/8//2023:  01 Bản lý lịch tự thuật cập nhật, bao gồm đính kèm bản mềm hoặc đường dẫn đến các sản phẩm nghiên cứu liên quan đã thực hiện.  01 Đề xuất kĩ thuật bao gồm: phương pháp thực hiện, kế hoạch thực hiện dự kiến và thời gian dự kiến.  01 Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT, v.v)  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ.  Nguyen, Thang Mon, 14 Aug 2023 09:19:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:20908 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20906/Tuyen-dung-Tu-van-nganh-cong-an-cung-cap-noi-dung-ky-thuat-cho-cac-hoat-ong-phoi-hop-giua-truong-ai-hoc-Lam-nghiep-Viet-Nam-va-WCS-Viet-Nam.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=20906 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=20906&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20906/Tuyen-dung-Tu-van-nganh-cong-an-cung-cap-noi-dung-ky-thuat-cho-cac-hoat-ong-phoi-hop-giua-truong-ai-hoc-Lam-nghiep-Viet-Nam-va-WCS-Viet-Nam.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp):  Để cung cấp nội dung kỹ thuật cho các  hoạt động phối hợp giữa trường Đại học Lâm nghiệp Việt Nam và WCS Việt Nam.  Địa điểm thực hiện: trực tuyến/email, thành phố Hà Nội và các tỉnh khác  Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 8/2023-6/2024    I. Bối cảnh:    Tại Việt Nam, lực lượng Kiểm lâm chịu trách nhiệm chính trong việc quản lý lâm nghiệp, bao gồm bảo vệ động vật hoang dã (ĐVHD). Bên cạnh thẩm quyền trong xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực lâm nghiệp thì theo quy định của Luật tổ chức Cơ quan điều tra hình sự 2015, lực lượng Kiểm lâm cũng được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra đối với 6 tội danh liên quan đến xâm phạm rừng và ĐVHD được quy định trong Bộ luật Hình sự. Theo đó, lực lượng Kiểm lâm sẽ xác minh thông tin, khởi tố vụ án và tiến hành các hoạt động điều tra ban đầu trước khi chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra, thậm chí đối với các trường hợp tội phạm ít nghiêm trọng với chứng cứ rõ ràng, lực lượng Kiểm lâm có thể trực tiếp chuyển hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát có thẩm quyền đề nghị truy tố. Tuy nhiên, trên thực tế, khi phát hiện vụ việc có dấu hiệu tội phạm thì lập tức lực lượng Kiểm lâm sẽ mời công an tham gia giải quyết. Một trong những nguyên nhân chính là lực lượng Kiểm lâm còn có nhiều hạn chế về kiến thức và kỹ năng thực hiện các hoạt động điều tra, trong đó có kỹ năng để giải quyết các hành vi vi phạm liên quan đến bảo vệ rừng và ĐVHD. Trường Đại học Lâm nghiệp (ĐHLN) là cơ sở đào tạo chính quy, đầu ngành của ngành Lâm nghiệp, cung cấp nguồn cán bộ quan trọng cho lực lượng Kiểm lâm cả nước. Tuy nhiên, chương trình đào tạo của trường chủ yếu tập trung vào việc trang bị kiến thức, kỹ thuật liên quan đến lâm sinh và quản lý, bảo vệ tài nguyên rừng nhưng thiếu các nội dung đào tạo về kỹ năng thực thi pháp luật (như phát hiện, điều tra, lập hồ sơ khởi tố/truy tố) để xử lý các tội phạm và vi phạm pháp luật về lâm nghiệp. Vì vậy, WCS sẽ phối hợp với trường ĐHLN để tiến hành việc lồng ghép giảng dạy về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp trong chương trình đào tạo của trường ĐHLN. Để thực hiện nhiệm vụ trên, WCS cần tuyển một tư vấn có lịch sử công tác trong ngành công an, kinh nghiệm đào tạo về kĩ năng phát hiện, điều tra và xử lý vi phạm pháp luật, tham gia với tư cách thành viên nhóm kỹ thuật, chịu trách nhiệm cung cấp các nội dung kỹ thuật liên quan cho nhóm chuyên gia của trường ĐHLN. II. Mục tiêu:  Để tham gia đóng góp về mặt kỹ thuật cho các hoạt động phối hợp gồm xây dựng tài liệu, tổ chức các khóa tập huấn, họp tham vấn liên quan đến nội dung kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp    III. Mô tả công việc mong đợi cụ thể:  Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn  hoàn thành dự kiến   Số ngày công dự kiến  1. Hoạt động 2: Thiết kế nội dung đào tạo về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  20/10/2023    2. Hoạt động 3: Tổ chức lớp tập huấn giảng viên nguồn giảng dạy về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  30/11/2023    3. Hoạt động 4: Giảng dạy thí điểm cho cán bộ thuộc lực lượng kiểm lâm và lực lượng chuyên trách bảo vệ rừng về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  29/01/2024    4. Hoạt động 6: Tổ chức cuộc họp tham vấn về tính khả thi và kế hoạch lồng ghép nội dung đào tạo về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp trong chương trình đào tạo chính quy của trường ĐHLN  15/3/2024    Tổng số ngày công dự kiến: Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS  IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn):  Có bằng Thạc sĩ chuyên ngành Lâm nghiệp, Luật, Bảo tồn đa dạng sinh học hoặc các ngành liên quan;   Có ít nhất 15 năm kinh nghiệm công tác trong ngành công an, xây dựng chương trình đào tạo trong lĩnh vực phòng, chống tội phạm;  Quen thuộc với các hoạt động đánh giá nhu cầu đào tạo và giảng dạy cho sinh viên và cán bộ đang công tác;  V. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi các tài liệu/thông tin sau đây đến hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 20/8/2023  01 Bản lý lịch tự thuật cập nhật, bao gồm các sản phẩm nghiên cứu liên quan đã thực hiện (nếu có).  01 Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT, v.v)  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ.  Nguyen, Thang Mon, 14 Aug 2023 08:44:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:20906 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20904/Tuyen-dung-Tu-van-nganh-lam-nghiep-cung-cap-noi-dung-ky-thuat-cho-cachoat-ong-phoi-hop-giua-truong-ai-hoc-Lam-nghiep-Viet-Nam-va-WCS-Viet-Nam.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=20904 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=20904&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/20904/Tuyen-dung-Tu-van-nganh-lam-nghiep-cung-cap-noi-dung-ky-thuat-cho-cachoat-ong-phoi-hop-giua-truong-ai-hoc-Lam-nghiep-Viet-Nam-va-WCS-Viet-Nam.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp):  Để cung cấp nội dung kỹ thuật cho các hoạt động phối hợp giữa trường Đại học Lâm nghiệp Việt Nam và WCS Việt Nam.  Địa điểm thực hiện: trực tuyến/email, thành phố Hà Nội và các tỉnh khác  Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 8/2023-6/2024    I. Bối cảnh:    Tại Việt Nam, lực lượng Kiểm lâm chịu trách nhiệm chính trong việc quản lý lâm nghiệp, bao gồm bảo vệ động vật hoang dã (ĐVHD). Bên cạnh thẩm quyền trong xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực lâm nghiệp thì theo quy định của Luật tổ chức Cơ quan điều tra hình sự 2015, lực lượng Kiểm lâm cũng được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra đối với 6 tội danh liên quan đến xâm phạm rừng và ĐVHD được quy định trong Bộ luật Hình sự. Theo đó, lực lượng Kiểm lâm sẽ xác minh thông tin, khởi tố vụ án và tiến hành các hoạt động điều tra ban đầu trước khi chuyển hồ sơ cho cơ quan điều tra, thậm chí đối với các trường hợp tội phạm ít nghiêm trọng với chứng cứ rõ ràng, lực lượng Kiểm lâm có thể trực tiếp chuyển hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát có thẩm quyền đề nghị truy tố. Tuy nhiên, trên thực tế, khi phát hiện vụ việc có dấu hiệu tội phạm thì lập tức lực lượng Kiểm lâm sẽ mời công an tham gia giải quyết. Một trong những nguyên nhân chính là lực lượng Kiểm lâm còn có nhiều hạn chế về kiến thức và kỹ năng thực hiện các hoạt động điều tra, trong đó có kỹ năng để giải quyết các hành vi vi phạm liên quan đến bảo vệ rừng và ĐVHD. Trường Đại học Lâm nghiệp (ĐHLN) là cơ sở đào tạo chính quy, đầu ngành của ngành Lâm nghiệp, cung cấp nguồn cán bộ quan trọng cho lực lượng Kiểm lâm cả nước. Tuy nhiên, chương trình đào tạo của trường chủ yếu tập trung vào việc trang bị kiến thức, kỹ thuật liên quan đến lâm sinh và quản lý, bảo vệ tài nguyên rừng nhưng thiếu các nội dung đào tạo về kỹ năng thực thi pháp luật (như phát hiện, điều tra, lập hồ sơ khởi tố/truy tố) để xử lý các tội phạm và vi phạm pháp luật về lâm nghiệp. Vì vậy, WCS sẽ phối hợp với trường ĐHLN để tiến hành việc lồng ghép giảng dạy về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp trong chương trình đào tạo của trường ĐHLN. Để thực hiện nhiệm vụ trên, WCS cần tuyển một tư vấn có kinh nghiệm chuyên sâu đào tạo trong lĩnh vực lâm nghiệp cho các cán bộ kiểm lâm, tham gia với tư cách thành viên nhóm kỹ thuật, chịu trách nhiệm cung cấp các nội dung kỹ thuật cho nhóm chuyên gia của ĐHLN. II. Mục tiêu:  Để tham gia đóng góp về mặt kỹ thuật cho các hoạt động phối hợp gồm xây dựng tài liệu, tổ chức các khóa tập huấn, họp tham vấn liên quan đến nội dung kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  III. Mô tả công việc mong đợi cụ thể:  Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn  hoàn thành dự kiến   Số ngày công dự kiến  1. Hoạt động 2: Thiết kế nội dung đào tạo về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  20/10/2023    2. Hoạt động 3: Tổ chức lớp tập huấn giảng viên nguồn giảng dạy về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  30/11/2023    3. Hoạt động 4: Giảng dạy thí điểm cho cán bộ thuộc lực lượng kiểm lâm và lực lượng chuyên trách bảo vệ rừng về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp  29/01/2024    4. Hoạt động 6: Tổ chức cuộc họp tham vấn về tính khả thi và kế hoạch lồng ghép nội dung đào tạo về kỹ năng phát hiện và xử lý vi phạm trong lĩnh vực lâm nghiệp trong chương trình đào tạo chính quy của trường ĐHLN  15/3/2024    Tổng số ngày công dự kiến: Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS IV. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn):  Có bằng Thạc sĩ chuyên ngành Lâm nghiệp, Luật, Bảo tồn đa dạng sinh học hoặc các ngành liên quan;   Có ít nhất 15 năm kinh nghiệm công tác trong ngành công an, xây dựng chương trình đào tạo trong lĩnh vực phòng, chống tội phạm;  Quen thuộc với các hoạt động đánh giá nhu cầu đào tạo và giảng dạy cho sinh viên và cán bộ đang công tác;  V. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi các tài liệu/thông tin sau đây đến hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 20/8/2023  01 Bản lý lịch tự thuật cập nhật, bao gồm các sản phẩm nghiên cứu liên quan đã thực hiện (nếu có).  01 Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT, v.v)  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ.  Nguyen, Thang Mon, 14 Aug 2023 08:38:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:20904 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19282/Tuyen-dung-Chuyen-gia-thuc-hien-hoat-ong-nghien-cuu-ve-cac-co-che-hop-tac-trong-phat-hien-ieu-tra-toi-pham-mang-va-toi-pham-tai-chinh-lien-quan-en-buon-ban-trai-phap-luat-ong-vat-hoang-da-VHD.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=19282 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=19282&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19282/Tuyen-dung-Chuyen-gia-thuc-hien-hoat-ong-nghien-cuu-ve-cac-co-che-hop-tac-trong-phat-hien-ieu-tra-toi-pham-mang-va-toi-pham-tai-chinh-lien-quan-en-buon-ban-trai-phap-luat-ong-vat-hoang-da-VHD.aspx Dịch vụ (sẽ cung cấp):   Nghiên cứu về các cơ chế hợp tác trong phát hiện, điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật động vật hoang dã (ĐVHD)  Địa điểm thực hiện: Làm việc từ xa  Thời gian thực hiện dự kiến: tháng 7/2023  Đầu mối phụ trách hoạt động: Hà Thị Nhật Lệ    Bối cảnh:    Hoạt động buôn bán ĐVHD và các sản phẩm từ ĐVHD đang dần chuyển sang các nền tảng trực tuyến, đặc biệt là kể từ khi dịch COVID-19 bùng phát. Tuy nhiên, hoạt động buôn bán trái phép ĐVHD trên mạng thường bị bỏ qua do thuộc trách nhiệm giao thoa giữa nhiều cơ quan khác nhau. Các cơ quan cảnh sát môi trường thường thiếu những kỹ năng, chuyên môn để phát hiện và điều tra hoạt động buôn bán ĐVHD trực tuyến, trong khi các cơ quan cảnh sát về phòng chống tội phạm công nghệ cao thường chưa nhận thức hoặc chưa có hiểu biết về hoạt động của loại tội phạm này, từ đó ít chú ý đến việc phát hiện và điều tra. Các cuộc điều tra khi thực hiện cũng thường gặp khó khăn do thiếu sự hợp tác giữa các cơ quan.  Bên cạnh đó, mặc dù nạn buôn bán ĐVHD là một mối đe dọa rửa tiền đáng kể, các cơ quan thực thi pháp luật của Việt Nam đang sử dụng rất ít thông tin tình báo tài chính để truy vết dòng tiền thu được từ tội phạm về ĐVHD, từ đó điều tra hoạt động rửa tiền và các tội phạm nguồn có liên quan. Tương tự như những thách thức trong việc giải quyết tội phạm sử dụng không gian mạng để buôn bán trái pháp luật ĐVHD, sự hợp tác và trao đổi thông tin tình báo tài chính liên quan đến tội phạm về ĐVHD giữa các bên liên quan và cơ quan thực thi pháp luật có thẩm quyền tại Việt Nam còn hạn chế. Trước tình hình đó, việc phân tích các bên liên quan và rà soát các cơ chế hợp tác và phối hợp liên ngành hiện có giữa các cơ quan này trong công tác  phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam sẽ giúp xác định những vấn đề cần cải thiện. Do đó, WCS tìm kiếm chuyên gia thực hiện hoạt động nghiên cứu về nội dung trên. Kết quả nghiên cứu có thể được trình bày trong hội thảo về chủ đề này do WCS và đối tác là cơ quan nhà nước tổ chức, đồng thời cũng là một tài liệu tham khảo hữu ích cho các bên liên quan.  2. Mục tiêu:     Xác định và phân tích được các bên liên quan đến công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính trong buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  Xác định và làm rõ được các cơ chế hợp tác và phối hợp hiện hành giữa các cơ quan xác định nêu trên, đặc biệt giữa các đơn vị của lực lượng cảnh sát và giữa lực lượng cảnh sát với các cơ quan khác trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  Chỉ ra được những thuận lợi và bất cập, lỗ hổng và chồng chéo trong các cơ chế hợp tác và phối hợp hiện có (nếu có), từ đó đưa ra các khuyến nghị nhằm nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam. 3. Mô tả công việc: Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn dự kiến hoàn thành  Thời gian ước tính (số ngày)  Kế hoạch thanh toán  Rà soát các quy định, quy chế công khai hiện hành về vấn đề nghiên cứu, bao gồm nhưng không giới hạn quy định trong các luật, nghị định, thông tư, án lệ, quy chế của các ngành liên quan như lực lượng cảnh sát, cơ quan hải quan, Ngân hàng Nhà nước và các ngân hàng thương mại, v.v.  Liệt kê các bên liên quan đến công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam, bao gồm nhưng không giới hạn các bên như lực lượng cảnh sát, cơ quan hải quan, ngân hàng, v.v. và phân tích vai trò tương ứng của các bên.  Chỉ ra các cơ chế hợp tác giữa các lực lượng cảnh sát với nhau và giữa lực lượng cảnh sát với các đơn vị khác như cơ quan hải quan, ngân hàng, v.v. trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD.  Xác định thuận lợi và khó khăn trong thực tiễn áp dụng các cơ chế hợp tác đã chỉ ra.  Nêu đề xuất nhằm tăng cường hiệu quả hợp tác giữa các lực lượng cảnh sát với nhau và giữa lực lượng cảnh sát với các đơn vị khác trong công tác phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam.  01 báo cáo nghiên cứu (khoảng 30 trang chưa bao gồm phụ lục) phân tích về các cơ chế hợp tác trong phát hiện và điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD tại Việt Nam và các khuyến nghị.  31/7/2023  Được xác định dựa trên đề xuất của chuyên gia và đồng ý bởi WCS  Thanh toán được thực hiện 01 lần trong vòng 15 ngày sau khi WCS phê duyệt kết quả của dịch vụ đã hoàn thành.    Tổng số ngày công dự kiến: Được xác định dựa trên đề xuất của đơn vị cung cấp dịch vụ và chấp thuận bởi WCS  4. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn): Có bằng Thạc sĩ/Tiến sĩ về luật, tội phạm học, khoa học an ninh hoặc lĩnh vực liên quan.  Có ít nhất 15 năm kinh nghiệm thực thi pháp luật và/hoặc giảng dạy, đào tạo cho các lực lượng thực thi pháp luật và/hoặc nghiên cứu ở lĩnh vực liên quan.  Có ít nhất 03 sản phẩm nghiên cứu về điều tra tài chính, phòng chống tội phạm mạng, tội phạm kinh tế hoặc lĩnh vực liên quan.  Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong hoạt động hợp tác liên ngành và hoạt động phòng, chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD.  5. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi các tài liệu/thông tin sau đây đến hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 09/7/2023:  01 Bản lý lịch tự thuật cập nhật, bao gồm đính kèm bản mềm hoặc đường dẫn đến các sản phẩm nghiên cứu liên quan đã thực hiện.   01 Đề xuất kĩ thuật bao gồm: phương pháp thực hiện, kế hoạch thực hiện dự kiến và thời gian dự kiến.  01 Đề xuất tài chính (tính bằng VND, tổng số ngày công dự kiến và mức thù lao/ngày, đã bao gồm các loại thuế phí như thuế thu nhập cá nhân, VAT, v.v)  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ.  Vietnam Staff Fri, 30 Jun 2023 02:39:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:19282 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19277/Tuyen-dung-Truong-nhom-Suc-khoe-ong-vat-Hoang-da-VHD-va-Bao-ton-loai.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=19277 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=19277&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19277/Tuyen-dung-Truong-nhom-Suc-khoe-ong-vat-Hoang-da-VHD-va-Bao-ton-loai.aspx Vị trí:  Trưởng nhóm Sức khỏe Động vật Hoang dã (ĐVHD) và Bảo tồn loài  Báo cáo tới:  Giám đốc Quốc gia  Giám sát:  Cán bộ Chương trình và Trợ lý Chương trình  Nơi làm việc:   Hà Nội  Chương trình:  WCS Việt Nam  Nhóm/Phòng:  Sức khỏe ĐVHD và Bảo tồn loài  Loại hợp đồng:   Toàn thời gian   Liên hệ nội bộ với các vị trí:   Các Quản lý chương trình của WCS Việt Nam, Điều phối viên Bảo tồn rùa (Chương trình Bảo tồn loài tại NY), Chương trình Sức khỏe tại WCS Trụ sở chính  Thời gian đi công tác:  Khoảng 60% thời gian hoặc theo yêu cầu    I. Thông tin chung về tổ chức  Wildlife Conservation Society (WCS) là một tổ chức tư nhân, phi lợi nhuận và được miễn thuế, được thành lập tại Hoa Kỳ năm 1895 và hoạt động để bảo tồn động vật và vùng đất hoang dã trên toàn thế giới thông qua tìm hiểu các vấn đề quan trọng, tạo ra các giải pháp dựa trên khoa học và thực hiện các hành động bảo tồn mang lại lợi ích cho thiên nhiên và nhân loại. Với kinh nghiệm làm việc hơn một thế kỷ, cam kết lâu dài với hàng chục cảnh quan, hiện diện tại hơn 60 quốc gia và kinh nghiệm hỗ trợ thiết lập hơn 150 khu bảo tồn trên toàn cầu, WCS đã tích lũy kiến thức sinh học, hiểu biết văn hóa và quan hệ đối tác nhằm đảm bảo rằng các sinh cảnh hoang dã sinh động và động vật hoang dã (ĐVHD) phát triển mạnh mẽ cùng với các cộng đồng địa phương.   II. Tổng quan về Chương trình WCS Việt Nam  WCS đã hoạt động tại Việt Nam từ năm 2006, tập trung vào việc tăng cường cam kết, nâng cao năng lực và hành động của chính phủ Việt Nam trong đấu tranh chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Thông qua hỗ trợ và hợp tác với các ngành hành pháp và tư pháp, bao gồm Bộ Công an, Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Quốc hội, WCS đã cung cấp và chia sẻ thông tin về mạng lưới tội phạm liên quan đến ĐVHD giúp tạo ra các quyết định hiệu quả trong thực thi pháp luật. WCS Việt Nam đã thu thập một hệ thống lớn dữ liệu đáng tin cậy về một số vấn đề liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD, đã đào tạo và cập nhật thông tin cho khoảng 4.000 cán bộ thực thi pháp luật, nhà hoạch định chính sách, nhà báo, nhà nghiên cứu và nhà quản lý trên toàn quốc về kỹ thuật điều tra và thực thi, rào cản pháp lý, xây dựng và cung cấp một số sổ tay kỹ thuật và hướng dẫn. Tổ chức đã hỗ trợ các cơ quan trung ương xem xét và đề xuất những thay đổi cần thiết đối với luật pháp quốc gia, hệ thống phân tích tình báo hình sự, hợp tác liên cơ quan. WCS cũng tạo điều kiện cho hoạt động đối thoại Chính phủ với Chính phủ thông qua các nỗ lực hợp tác đa phương và song phương, giữa Việt Nam và các nước châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh, để phát hiện và ứng phó với các mạng lưới buôn bán trái pháp luật ĐVHD . Chuyên môn về sức khỏe ĐVHD của WCS đã được sử dụng để giải quyết vấn đề buôn bán ĐVHD không được kiểm soát và giảm thiểu các mối đe dọa về dịch bệnh thông qua hợp tác nghiên cứu, đào tạo và xây dựng chính sách. Gần đây, WCS Việt Nam cũng đã mở rộng sang lĩnh vực bảo tồn loài với trọng tâm là tìm kiếm và bảo vệ loài Rùa Hoàn Kiếm trong tự nhiên.  III. Tóm tắt công việc  Dưới sự giám sát của Giám đốc Quốc gia, Trưởng nhóm Sức khỏe ĐVHD và Bảo tồn loài chịu trách nhiệm:  • Quản lý tổng thể các hoạt động về sức khỏe ĐVHD và bảo tồn loài tại Việt Nam với sự tham khảo ý kiến của các Quản lý chương trình WCS Việt Nam, Điều phối viên bảo tồn rùa (Chương trình Bảo tồn loài tại trụ sở chính) và chương trình sức khỏe ĐVHD tại trụ sở chính, bao gồm phát triển, thực hiện, điều phối và giám sát các hoạt động liên quan;  • Đóng góp về mặt kĩ thuật trong công việc của nhóm và đưa ra các ý kiến kĩ thuật vào các hoạt động dự án;  • Xây dựng mạng lưới và duy trì mối quan hệ chặt chẽ với các cơ quan chính phủ có liên quan, các nhà tài trợ, các tổ chức nghiên cứu và các viện hàn lâm, và các cá nhân có ảnh hưởng trong công tác bảo tồn ĐVHD tại Việt Nam  IV. Trách nhiệm chính  A. Xây dựng và thực hiện hoạt động dự án    Quản lý chung kế hoạch làm việc và ngân sách hoạt động của nhóm từ khâu lên ý tưởng tới công tác triển khai và báo cáo;  Quản lý việc triển khai và thực hiện giám sát hoạt động của nhóm tại Việt Nam  Giám sát việc mua sắm và kiểm kê vật tư và thiết bị, bao gồm thuốc thử, bộ chẩn đoán và vật liệu tiêu hao cho các hoạt động liên quan sức khỏe ĐVHD và bảo tồn loài; Đưa ra các ý kiến đóng góp về mặt kĩ thuật liên quan đến thú y, bảo tồn loài để xây dựng sản phẩm của các nhóm khác tại WCS, ví dụ như báo cáo hoạt động, tài liệu truyền thông, tài liệu tập huấn, tóm tắt chính sách và ngược lại;   Tạo ra dữ liệu khảo sát loài đáng tin cậy và chuyên nghiệp để xúc tiến các hành động bảo tồn (báo cáo, bản đồ, đồ họa thông tin, thống kê ...) và để tạo ra bằng chứng khoa học về lây truyền bệnh trong chuỗi buôn bán ĐVHD trong sự phối kết hợp với WCS và các đối tác của WCS, khi cần;  Quản lý tổng thể các hoạt động của hợp đồng thầu phụ, nếu có, bao gồm hoạt động điều tra thực địa;   Góp ý và đảm bảo chất lượng cho các báo cáo, cập nhật có liên quan;  Góp ý cho các hoạt động gây quỹ khác, bao gồm các ý kiến kỹ thuật và tài chính.    B. Quản lý và phân tích dữ liệu 9. Giám sát tổng thể công tác thu thập dữ liệu thực địa, nhập dữ liệu và quản lý dữ liệu kết hợp với công tác thu thập mẫu và xét nghiệm, quản lý động vật cùng với khảo sát đa dạng loài, các chương trình bảo tồn nguyên vị/bảo tồn chuyển vị;  10. Quản lý công tác phát triển các tài liệu khoa học, các bản thảo và ấn phẩm;  11. Giám sát và duy trì cơ sở dữ liệu về các đối tác của nhóm, các khóa tập huấn và các báo cáo dự án.  C. Xây dựng mạng lưới và quan hệ đối tác  12. Xây dựng và duy trì mối quan hệ chặt chẽ với các nhà thầu phụ, các đối tác trong nước, các cơ quan chính phủ, các phòng thí nghiệm, các cơ sở nghiên cứu và học thuật.  D.  Quản lý và giám sát  13. Giám sát và phân công nhiệm vụ cho các thành viên của nhóm và tư vấn, và hướng dẫn công việc khi cần;   14. Thực hiện đào tạo định hướng đầy đủ và đúng thời hạn cho các nhân viên mới về nội dung và yêu cầu của công việc sức khỏe ĐVHD và bảo tồn loài tại WCS.  E. Các nhiệm vụ khác  15. Đóng góp vào việc xây dựng các chính sách và chiến lược của WCS Việt Nam;  16. Đại diện WCS tại các cuộc họp/hội thảo cấp tỉnh và quốc gia theo yêu cầu;  17. Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của người quản lý trực tiếp. V. Yêu cầu tối thiểu  Bằng cử nhân chuyên ngành y khoa/y tế công cộng/bảo tồn loài và/hoặc thú y;  Có ít nhất 5-7 năm kinh nghiệm chuyên môn ở vị trí tương tự, ưu tiên có kinh nghiệm làm việc trong các tổ chức phi chính phủ quốc tế hoặc các tổ chức quốc tế trong lĩnh bảo tồn/môi trường;   Có kinh nghiệm khảo sát thực địa và kinh nghiệm xử lý động vật, thu thập mẫu sinh học, ghi chép dữ liệu và quản lý mẫu là cần thiết;  Có kinh nghiệm làm việc với các cơ quan chính phủ liên quan là một lợi thế;  Khả năng xử lý đa nhiệm, ưu tiên, khả năng chú ý đến chi tiết và tự quản lý hiệu quả;  Có khả năng lãnh đạo, giám sát và hướng dẫn nhóm;  Tư duy chiến lược với kỹ năng đàm phán và giao tiếp xuất sắc;  Thành thạo các kỹ năng giao tiếp bằng văn bản và bằng lời nói bằng tiếng Anh và tiếng Việt;  Kỹ năng sử dụng máy tính bắt buộc, thành thạo Ứng dụng Microsoft Office; Kiến thức về phần mềm GIS (ArcView hoặc MapInfo);   Thể hiện kỹ năng quản lý cơ sở dữ liệu và lưu trữ hồ sơ; trong quản lý và thực hiện hoạt động chương trình;  Quan tâm đến bảo tồn động vật hoang dã và bảo vệ môi trường là ưu thế.  Vietnam Staff Thu, 29 Jun 2023 07:10:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:19277 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19222/Tuyen-dung-Can-bo-Chuong-trinh-nhom-Suc-khoe-ong-vat-Hoang-da-va-Bao-ton-loai.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=19222 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=19222&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19222/Tuyen-dung-Can-bo-Chuong-trinh-nhom-Suc-khoe-ong-vat-Hoang-da-va-Bao-ton-loai.aspx BẢN MÔ TẢ CÔNG VIỆC  Vị trí:  Cán bộ Chương trình  Báo cáo tới:  Trưởng nhóm Sức khỏe Động vật Hoang dã và Bảo tồn loài  Nơi làm việc:  Hà Nội, Việt Nam  Chương trình:  WCS Việt Nam  Phòng/Ban:   Sức khỏe Động vật Hoang dã và Bảo tồn loài  Loại hợp đồng:  Toàn thời gian  Liên hệ nội bộ:  Nhân viên WCS Việt Nam  Thời gian đi công tác:  Khoảng 40% đi công tác trong nước theo yêu cầu    1. Thông tin chung về tổ chức  Wildlife Conservation Society (WCS) là một tổ chức tư nhân, phi lợi nhuận và được miễn thuế, được thành lập tại Hoa Kỳ năm 1895 và hoạt động để bảo tồn động vật và vùng đất hoang dã trên toàn thế giới thông qua tìm hiểu các vấn đề quan trọng, tạo ra các giải pháp dựa trên khoa học và thực hiện các hành động bảo tồn mang lại lợi ích cho thiên nhiên và nhân loại. Với kinh nghiệm làm việc hơn một thế kỷ, cam kết lâu dài với hàng chục cảnh quan, có mặt tại hơn 60 quốc gia và kinh nghiệm hỗ trợ thiết lập hơn 150 khu bảo tồn trên toàn cầu, WCS đã tích lũy kiến thức sinh học, hiểu biết văn hóa và quan hệ đối tác nhằm đảm bảo các vùng đất hoang dã trù phú và động vật hoang dã (ĐVHD) phát triển mạnh mẽ cùng với các cộng đồng địa phương.  2. Tổng quan về Chương trình WCS Việt Nam  WCS hoạt động tại Việt Nam từ năm 2006, tập trung vào việc tăng cường cam kết, nâng cao năng lực và hành động của chính phủ Việt Nam trong đấu tranh chống buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Thông qua hỗ trợ và hợp tác với các ngành hành pháp và tư pháp, bao gồm Bộ Công an, Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Bộ Tư pháp, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Quốc hội, WCS đã cung cấp và chia sẻ thông tin về mạng lưới tội phạm liên quan đến ĐVHD giúp tạo ra các quyết định hiệu quả trong thực thi pháp luật. WCS Việt Nam đã thu thập một hệ thống lớn dữ liệu đáng tin cậy về một số vấn đề liên quan đến buôn bán trái pháp luật ĐVHD, đã đào tạo và cập nhật thông tin cho khoảng 4.000 cán bộ thực thi pháp luật, nhà hoạch định chính sách, nhà báo, nhà nghiên cứu và nhà quản lý trên toàn quốc về kỹ thuật điều tra và thực thi, rào cản pháp lý, xây dựng và cung cấp một số sổ tay kỹ thuật và hướng dẫn. Tổ chức đã hỗ trợ các cơ quan trung ương xem xét và đề xuất những thay đổi cần thiết đối với luật pháp quốc gia, hệ thống phân tích tình báo hình sự, hợp tác liên cơ quan. WCS cũng tạo điều kiện cho hoạt động đối thoại Chính phủ với Chính phủ thông qua các nỗ lực hợp tác đa phương và song phương, giữa Việt Nam và các nước châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latinh, để phát hiện và ứng phó với các mạng lưới buôn bán trái pháp luật ĐVHD. Chuyên môn về sức khỏe ĐVHD của WCS đã được sử dụng để giải quyết vấn đề buôn bán ĐVHD không được kiểm soát và giảm thiểu các mối đe dọa về dịch bệnh thông qua hợp tác nghiên cứu , đào tạo và xây dựng chính sách. Gần đây, WCS Việt Nam cũng đã mở rộng sang lĩnh vực bảo tồn loài với trọng tâm là tìm kiếm và bảo vệ loài Rùa Hoàn Kiếm trong tự nhiên.  3. Tóm tắt công việc  Cán bộ Chương trình sẽ đóng góp vào công việc của WCS tại Việt Nam với việc hỗ trợ thực hiện các hoạt động dự án liên quan đến sức khỏe ĐVHD và bảo tồn loài, bao gồm:  Hỗ trợ lập kế hoạch và thực hiện hoạt động dự án gồm hoạt động giám sát bệnh dịch trên ĐVHD, đánh giá rủi ro an toàn đa dạng sinh học, và bảo tồn loài   Hỗ trợ duy trì quan hệ đối tác với các đối tác cấp địa phương, cấp quốc gia và quốc tế;  Đảm bảo lưu trữ hiệu quả và chính xác các tài liệu và chứng từ tài chính của các dự án sức khỏe ĐVHD và bảo tồn loài, có tham khảo ý kiến của Người quản lý trực tiếp và các quản lý khác;  Hỗ trợ thiết lập hệ thống giám sát bệnh trên ĐVHD tập trung vào SARS-CoV-2 và đánh giá nguy cơ lan truyền virus với buôn bán và tiêu thụ ĐVHD như là khả năng gây ra các bệnh truyền nhiễm mới nổi.   Nội dung bản mô tả công việc này mang tính linh động, sẽ được xem xét và sửa đổi theo thời gian nhằm đáp ứng các nhu cầu của chương trình WCS Việt Nam.  4. Trách nhiệm  A. Thực hiện hoạt động dự án   Chịu trách nhiệm lên kế hoạch và triển khai các hoạt động thực địa, bao gồm nhưng không giới hạn việc lên lịch trình các chuyến đi thực địa và thu xếp hậu cần đi lại; thu thập mẫu trên ĐHVD, cất trữ và chuyển giao các mẫu này, và xin giấy phép xuất khẩu và vận chuyển mẫu tới nơi làm chẩn đoán khi cần;  Thực hiện đánh giá rủi ro đa dạng sinh học tại thực địa dự án; và đưa ra các khuyến nghị về đảm bảo an toàn và rủi ro lây truyền bệnh;   Chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu thực địa, nhập dữ liệu gắn với giám sát bệnh trên ĐVHD và các nghiên cứu khác; hỗ trợ sắp xếp số liệu thu được từ khảo sát thực địa; các xét nghiệm phân tích DNA, và các hoạt động liên quan khác;  Thực hiện phân tích dữ liệu theo yêu cầu và báo cáo tới các đối tác dự án;   Đảm bảo chuẩn bị và nộp báo cáo về ngân sách và giải ngân hoạt động phụ trách đúng thời thời hạn;  B. Xây dựng mạng lưới, Quan hệ đối tác và Phát triển dự án  Hỗ trợ việc xây dựng quan hệ tốt với các cơ sở địa phương, các phòng xét nghiệm nhà nước, các cơ quan nhà nước và các cơ sở nghiên cứu/học thuật để tạo sự hỗ trợ cần thiết cho các hoạt động dự án, bao gồm khảo sát thực địa, bẫy bắt, thu thập mẫu, lưu trữ/vận chuyển mẫu, chẩn đoán bệnh và phổ biến kết quả chẩn đoán;  Trao đổi và phối hợp với các đối tác Sức khỏe ĐVHD và Bảo tồn loài và các Học viện liên quan của Việt Nam;  Góp ý kiến và cùng với với các nhóm kĩ thuật khác của WCS Việt Nam phát triển dự án mới về sức khỏe ĐVHD và bảo tồn loài;  C. Các nhiệm vụ khác  Đại diện nhóm Sức khỏe ĐVHD và Bảo tồn loài tại các cuộc họp và sự kiện khi được yêu cầu;   Thực hiện các công việc khác theo chỉ đạo của Người quản lý trực tiếp.  5. Yêu cầu tối thiểu  Tốt nghiệp đại học hoặc bằng tương đương chuyên ngành y khoa, y tế công cộng, thú y hoặc sinh học hoặc bảo tồn;  Ưu tiên người có kinh nghiệm làm việc ở vị trí tương tự;   Có kinh nghiệm và kiến thức về quản lý rủi ro đa dạng sinh học, xử lý động vật, thu thập mẫu sinh học, ghi chép số liệu và quản lý mẫu;  Quan tâm tới việc hỗ trợ quản lý và thực hiện hoạt động dự án;  Ngôn ngữ: tiếng Việt và tiếng Anh là cần thiết để đảm nhiệm hiệu quả vị trí này;  Bắt buộc có kỹ năng máy tính và thành thạo các ứng dụng Microsoft Office;  Quan tâm, hiểu biết về các vấn đề bảo tồn động vật hoang dã và môi trường là một lợi thế. Vietnam Staff Thu, 15 Jun 2023 02:24:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:19222 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19206/Tuyen-dung-Chuyen-gia-ho-tro-xay-dung-Bao-cao-ra-soat-cac-quy-inh-cua-Bo-luat-To-tung-hinh-su-BLTTHS-ap-dung-trong-giai-quyet-cac-vu-viec-vu-an-lien-quan-en-VHD-tai-Viet-Nam.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=19206 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=19206&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19206/Tuyen-dung-Chuyen-gia-ho-tro-xay-dung-Bao-cao-ra-soat-cac-quy-inh-cua-Bo-luat-To-tung-hinh-su-BLTTHS-ap-dung-trong-giai-quyet-cac-vu-viec-vu-an-lien-quan-en-VHD-tai-Viet-Nam.aspx Tên hoạt động (theo đề xuất dự án): Hoạt động 2.3: Hỗ trợ áp dụng các công cụ nhằm tăng cường hiệu quả truy tố, xét xử tội phạm về động vật hoang dã (ĐVHD)  Dịch vụ (sẽ cung cấp):  Xây dựng “Báo cáo rà soát các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS) áp dụng trong giải quyết các vụ việc, vụ án liên quan đến ĐVHD tại Việt Nam”  Địa điểm thực hiện: Trực tuyến/Thư điện tử  Thời gian thực hiện dự kiến: Tháng 6-7/2023    Bối cảnh:    Thời gian qua, Việt Nam đã có nhiều nỗ lực để cải thiện khung pháp lý về bảo vệ các loài động vật hoang dã (ĐVHD) thông qua việc sửa đổi, ban hành các quy định pháp luật mới phù hợp với yêu cầu nội luật hóa quy định của các Công ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên, cũng như yêu cầu về đấu tranh, phòng, chống tội phạm trong thực tiễn. Bên cạnh đó, các cơ quan chức năng cũng đã ban hành một số Nghị định mới và Thông tư hướng dẫn để sửa đổi, bổ sung và hướng dẫn thi hành đối với các quy định pháp luật liên quan tới bảo vệ ĐVHD. Những văn bản này đã phần nào khắc phục các vấn đề pháp lý còn tồn tại trong các hoạt động bảo vệ ĐVHD cũng như xử lý các vi phạm về ĐVHD trong giai đoạn trước đó.  Năm 2021, BLTTHS năm 2015 đã được nghiên cứu và sửa đổi, bổ sung nhằm giải quyết một số bất cập trong giải quyết các vụ án hình sự. Tuy nhiên, nội dung của Luật sửa đổi, bổ sung chưa giúp xác định được các vấn đề đặc trưng trong giải quyết các vụ việc, vụ án liên quan tới ĐVHD nhằm hỗ trợ các cơ quan tố tụng thực hiện hiệu quả nhiệm vụ.  Trong bối cảnh đó, WCS Việt Nam cần tuyển 01 chuyên gia có kinh nghiệm hỗ trợ xây dựng “Báo cáo rà soát các quy định của BLTTHS áp dụng trong quá trình giải quyết các vụ việc, vụ án liên quan tới ĐVHD”. 2. Mục tiêu:   Xác định những khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện, áp dụng các quy định của BLTTHS  Tìm ra những lỗ hổng, xung đột pháp lý trong các quy định của pháp luật tố tụng hình sự hiện hành và các quy định pháp luật khác có liên quan;  Xác định các vấn đề đặc trưng cần lưu ý đối với các cơ quan tố tụng trong giải quyết các vụ việc, vụ án liên quan đến ĐVHD;  Đề xuất các giải pháp khả thi hoặc sửa đổi các quy định hiện hành nhằm tăng cường hiệu quả áp dụng của BLTTHS trong thực tiễn.  3. Mô tả công việc cụ thể:  Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn  hoàn thành dự kiến  1) Xây dựng đề cương của Báo cáo:  Xây dựng đề xương báo cáo nghiên cứu chi tiết, bao gồm: Bố cục trình bày, phạm vi nghiên cứu, các nội dung chính của báo cáo và các mốc thời gian/tiến độ xây dựng Báo cáo tương ứng;  Hoàn thiện Đề cương Báo cáo dựa trên các ý kiến góp ý của WCS.  01 Đề cương báo cáo hoàn thiện  Tháng 6/2023  2) Nghiên cứu, phân tích, xây dựng dự thảo báo cáo:  Tổng hợp, phân tích các quy định của BLTTHS áp dụng trong giải quyết các vụ án, vụ việc liên quan tới ĐVHD;   Tổng hợp các khó khăn, vướng mắc trong quá trình áp dụng BLTTHS;   Đưa ra các đề xuất, kiến nghị:  Trao đổi, thảo luận với WCS trong quá trình xây dựng dự thảo báo cáo để cập nhật nội dung kịp thời.   01 dự thảo báo cáo tổng hợp, phân tích dữ liệu hoàn chỉnh và các ý kiến đề xuất, kiến nghị  Tháng 6-7/2023  2) Hoàn thiện báo cáo:  Rà soát, điều chỉnh và hoàn thiện nội dung báo cáo dựa trên các ý kiến góp ý của WCS.  01 báo cáo hoàn thiện.  Tháng 7/2023  Tổng số ngày công dự kiến: Dựa trên đề xuất của chuyên gia và sự thống nhất với WCS  4. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn):  1. Phải có trình độ Thạc sĩ/Tiến sĩ chuyên ngành luật hoặc các chuyên ngành liên quan;  2. Phải có ít nhất 15 năm kinh nghiệm nghiên cứu và/hoặc giảng dạy về Luật Tố tụng hình sự Việt Nam; phân tích và đánh giá các văn bản pháp luật; đặc biệt là liên quan đến quy định của Bộ luật Hình sự, Bộ luật Tố tụng hình sự;  3. Có kinh nghiệm nghiên cứu các vấn đề liên quan đến pháp luật về bảo vệ ĐVHD và xử lý vi phạm về bảo vệ ĐVHD tại Việt Nam và có ít nhất 2 bài trình bày/tài liệu/ báo cáo nghiên cứu liên quan 5. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org trước 17:00 giờ ngày 20/6/2023  CV cập nhật bao gồm bằng chứng về các sản phẩm nghiên cứu   Số ngày công đề xuất và mức thù lao ngày bằng VND đã bao gồm các loại thuế phí  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ Vietnam Staff Tue, 13 Jun 2023 06:58:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:19206 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19169/Tuyen-dung-Phien-dich.aspx#Comments 0 https://programs.wcs.org/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/RssComments.aspx?TabID=23030&ModuleID=48889&ArticleID=19169 https://programs.wcs.org:443/DesktopModules/DnnForge%20-%20NewsArticles/Tracking/Trackback.aspx?ArticleID=19169&PortalID=119&TabID=23030 https://programs.wcs.org/vietnam/en-us/Về-chúng-tôi/Cơ-hội-việc-làm/ID/19169/Tuyen-dung-Phien-dich.aspx Tên hoạt động (theo đề xuất dự án):   Hỗ trợ các sáng kiến hợp tác liên ngành về điều tra tội phạm mạng và tội phạm tài chính trong phòng, chống buôn bán trái pháp luật động vật hoang dã (ĐVHD)  Dịch vụ (sẽ cung cấp):  Phiên dịch song song tiếng Anh – tiếng Việt cho nội dung 02 khóa tập huấn về xác định dòng tài chính bất hợp pháp của buôn bán trái pháp luật ĐVHD.  Địa điểm thực hiện: Thành phố Hồ Chí Minh   Thời gian thực hiện dự kiến: Tháng 6/2023    Bối cảnh:    Tháng 6 năm 2023, WCS dự kiến sẽ phối hợp tổ chức hai khóa tập huấn về xác định dòng tài chính bất hợp pháp của buôn bán trái pháp luật ĐVHD dành cho các cán bộ chi nhánh ngân hàng nhà nước, ngân hàng thương mại và các đơn vị cung cấp dịch vụ phi tài chính khác và một số đại điện từ các trường, đơn vị đào tạo. Các khóa tập huấn này sẽ có sự tham gia giảng dạy của chuyên gia quốc tế.  Vì vậy, chúng tôi đang tìm kiếm dịch vụ phiên dịch tiếng Anh – tiếng Việt cho hai khóa tập huấn nêu trên tại TP. Hồ Chí Minh. 2. Mục tiêu: Phiên dịch (dịch song song) trong 2 khóa tập huấn (khóa 1: 20-21/6/2023, khóa 2: 22-23/6/2023) mỗi khóa kéo dài 1,5 ngày, từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại. 3. Mô tả công việc: Hoạt động dự kiến  Đầu ra/sản phẩm  Thời hạn dự kiến hoàn thành  Thời gian ước tính (số ngày)  Kế hoạch thanh toán  Phiên dịch (dịch song song) trong 2 khóa tập huấn (khóa 1: 20-21/6/2023, khóa 2: 22-23/6/2023) mỗi khóa kéo dài 1,5 ngày, từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại – 02 người  Phiên dịch song song nội dung trình bày và trao đổi trong tập huấn một cách trôi chảy, chính xác  23/6/2023  03 ngày  Thanh toán được thực hiện 01 lần trong vòng 15 ngày sau khi WCS phê duyệt kết quả của dịch vụ đã hoàn thành.    Tổng số ngày công dự kiến: 03 ngày   4. Yêu cầu (Tiêu chí tuyển chọn):  Tốt nghiệp và/hoặc có bằng sau đại học về ngôn ngữ tiếng Anh  Có trên 10 năm kinh nghiệm dịch song song Anh -Việt   Cung cấp bằng chứng về kinh nghiệm đã dịch song song về các chủ đề pháp luật, tài chính/ngân hàng, tội phạm rửa tiền và tội phạm buôn bán ĐVHD  Ưu tiên các ứng viên đã có kinh nghiệm làm việc với WCS và chất lượng dịch vụ được khẳng định    5. Thủ tục ứng tuyển:  Ứng viên quan tâm xin vui lòng gửi qua hòm thư điện tử vietnamconsulting@wcs.org  đến 16:00 giờ ngày 14/6/2023  CV cập nhật bao gồm bằng chứng về kinh nghiệm đã dịch song song về các chủ đề pháp luật, tài chính/ngân hàng, tội phạm rửa tiền và tội phạm buôn bán ĐVHD   Mức thù lao ngày bằng VND đã bao gồm các loại thuế phí  Lưu ý: Chỉ ứng viên phù hợp được liên hệ   Vietnam Staff Thu, 08 Jun 2023 03:52:00 GMT f1397696-738c-4295-afcd-943feb885714:19169